高原直泰＆稲本潤一｜2007.08.29

• サッカー　フランクフルトの２人に聞く［毎日新聞］
• 高原９・１ブレーメン戦で復帰へ［スポニチ］

• Die Stürmersuche ist erfolglos beendet［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは高原選手のブレーメン戦での復帰の可能性は低いと伝えています。

Dabei könnte die Eintracht einen weiteren Angreifer gut gebrauchen, mit Ioannis Amanatidis und Michael Thurk stehen derzeit nur zwei Stürmer zur Verfügung. Die Möglichkeit, dass Naohiro Takahara sein Saisondebüt am Samstag in Bremen feiern kann, ist eher gering. Noch immer verspürt der japanische Nationalspieler Schmerzen im Knie. Und bei Marcel Heller (Rücken) wird es noch Wochen dauern.

• Die neue Macht am Main［Club HP］
＊BILDは稲本選手のプレーに高い評価を与えています。これからもリーダーシップを発揮して欲しいとか言っているような....(´_`)?

● Junichi Inamoto.

Der japanische Mittelfeld-Motor kommt auf Touren.

„Wir hatten ja niemanden mehr auf der Bank. Da musste ich alles geben. Endlich habe ich 90 Minuten durchgespielt. “

Zuverlässig lief er Rostocks Angriffe ab und eroberte den Ball.

So musste Eintracht auch ohne das 2:0 nie ernstlich um den Sieg zittern.

„Ina hat entscheidend zu unserer Stabilität im zentralen Mittelfeld beigetragen“, so Vorstand Heribert Bruchhagen.

In der Vergangenheit vermasselte Eintracht da am Schluss fast immer noch ihre Führung.

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］