高原直泰＆稲本潤一｜2007.08.08

• 高原は開幕戦欠場か　練習試合で右ひざをねんざ［共同通信］
• 高原ねんざ　開幕戦欠場か［スポニチ］
• 高原、開幕戦出場ピンチ！　練習試合で右ひざをねんざ［サンスポ］

• 稲本、悪条件気にせず好調アピール　開幕戦先発確実に［サンスポ］
• 稲本 新天地で快勝貢献も慢心なし［デイリー］

• Ohne Takahara gegen Hertha?［Link］
＊フランクフルトはKelsterbachとの練習試合中に負傷した高原選手の容態を報じています。リーグ開幕戦となるHertha BSC Berlin戦の出場は悲観的....(´_`)?

Vor dem Bundesliga-Auftakt am kommenden Samstag (15:30 Uhr) gegen Hertha BSC Berlin, bangt unsere Eintracht um den Einsatz ihres japanischen Nationalstürmers Naohiro Takahara.

• Ama trifft vor Grabis Augen doppelt［Link］
＊フランクフルトはKelsterbachとの練習試合に6-1の勝利。高原選手は前半43分で負傷交代。稲本選手は前半のみの出場でした。

Aber es gab auch einen Wermutstropfen für die Adlerträger. Denn Naohiro Takahara musste mit einer Knieverletzung ausgewechselt werden und wurde für eine eingehende Untersuchung sofort in eine Klinik gebracht.

Welche Verletzung sich unser japanischer Nationalstürmer zugezogen hat, werden wir in den nächsten 60 Minuten hier auf eintracht.de bekannt geben.
--
So spielte die Eintracht: Nikolov – Ochs (46. Preuß), Kyrgiakos (46. Russ), Vasoski, Spycher (46. Chaftar) – Mahdavikia (46. Fink), Inamoto (46. Ljubicic), Meier (46. Weissenberger), Streit (46. Toski) – Takahara (43. Thurk), Amanatidis (46. Köhler).

Die Torfolge: 1:0 Amanatidis (25.), 1:1 R. Horst (35.), 2:1 Ochs (38.), 3:1 Amanatidis (40.), 4:1 Thurk (52.), 5:1 Weissenberger (71.), 6:1 Toski (90.).

Zuschauer: 2.500

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］