中田浩二｜2007.07.26

• Der FC Basel schlägt St. Gallen auswärts mit 3:0［Link］
＊バーゼルはアウェーでSt. Gallenを3-0で下しました。中田選手はフル出場し、後半78分には相手選手のファールを誘い有利な状況を作ったようです。

In der 78. bringt der St. Galler Gelabert Koji Nakata in der FCB-Platzhälfte mit einem rüden Foul zu Fall. Er erhält dafür die zweite gelbe Karte, nachdem er die erste knapp 20 Minuten vorher wegen Ballwegschlagens erhalten hatte. Die St. Galler sind nur noch zu Zehnt.
--
Telegramm:
FC St. Gallen - FC Basel 1893 0:3 (0:3)
Espenmoos, St. Gallen – 10’500 Zuschauer - SR Jérôme Laperrière
Tore: 16. Chipperfield 0:1, 26. Derdiyok 0:2, 45. Derdiyok 0:3

FC St. Gallen: Mazzetti; Zellweger, Maric, Garat, Fernando; Feutchine (62. Di Jorio), Gelabert, Muntwiler (77. Ciccone), Marazzi; Mendez (84. Sheholli), Aguirre

FC Basel: Crayton; Zanni, Majstorovic, Marque, Nakata; Ba; Derdiyok, Ergic (89. Frei), Chipperfield, Burgmeier (34. Caicedo); Eduardo (67. Streller)

Bemerkungen: FCB ohne Costanzo, Huggel und Carignano (alle verletzt), Cabral (U21), Cristiano (ohne Aufgebot). St. Gallen ohne Haas, Callà, Tachie-Mensah, Gjasula und Koubsky.

Gelbe Karten: 40. Marque, 49. Ba (beide Foul), 51. Majstorovic (Reklamieren), 59. Gelabert (Ballwegschlagen), 61. Marazzi (Foul); Gelbrote Karte: 78. Gelabert (Foul)

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］