森本貴幸｜2007.07.20

• 森本「残念」地震でカターニャ日本遠征中止［スポーツ報知］
• カターニャが今月末の日本遠征を中止…森本の左ひざ回復待ちか［サンスポ］

• Primo allenamento per Edusei［Link］
＊カターニャは紅白戦で戦術練習を行った模様です。森本選手は控え組の1トップでプレーしたようです。

Mister Baldini ha fatto esercitare i suoi uomini provando varie soluzioni offensive lasciando una porta “scoperta” durante una partitella a campo ridotto.
Arancioni:
Sardo, Silvestri, Sottil, Sabato; Biagianti, Izco; Babù Del Core, Mascara; Morimoto
Verdi:
Gazzola,Stovini, Terlizzi, Sardo; Tedesco, Baiocco; Nardini, Caserta, Llama; Plasmati.
Tra i pali si sono alternati Polito e Bizzarri.

• LA SICILIA［Link］

Salta la tournèe in Giappone amichevoli in Spagna e Grecia
＊地元紙がカターニャの日本遠征の中止と森本選手の医療チームによるリハビリの継続を伝えているようです。
Dal 25 luglio, il Catania lavorerà a Zafferana o a Milo. Nessun tour in Giappone, dunque, per i rossazzurri. Il dg Pietro Lo Monaco ha ufficializzato ieri pomeriggio, la notizia: "Ci spiace parecchio, avevamo preparato ogni dettaglio, ma in questo momento esistono problemi seri che ci costringono a rimandare la visita in Giappone. Ci spiace molto, ma quel che è successo in quella Nazione non ci farebbe lavorare sereni".
--
Il portiere Ciro Polito, come anticipato dallo staff medico, ieri ha ripreso ad allenarsi con il gruppo, seguito da Onorati. Come di consueto, hanno lavorato a parte Morimoto e Vargas.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］