• Rapids Continue Home Dominance Over Chicago［Club HP］
＊コロラドはホームでのシカゴ戦に2-0で勝利。プレーオフ出場圏のリーグ3位（暫定？）に浮上したようです。木村光佑選手は4-4-2の右SBでフル出場したようです。
The Colorado Rapids vaulted themselves back into the top three in the Western Conference and into MLS playoff contention with a 2-0 victory over the Chicago Fire Sunday afternoon at Dick’s Sporting Goods Park.
--
Man of the Match: Preston Burpo
Scoring Summary:
COL – Own Goal (Busch) - 30
COL – Cummings (Cooke) - 37
Lineups:
Chicago Fire: Jon Busch; Brandon Prideaux (Justin Mapp) 61, Bakary Soumare, Wilman Conde; John Thorrington, Cuauhtemoc Blanco, Stephen King (Andy Herron) 61, Logan Pause, Diego Gutierrez; Brian McBride (Tomasz Frankowski) 82, Chris Rolfe
Substitutes Not Used: Nick Noble, Peter Lowry, Lider Marmol, Gonzalo Segares
Colorado Rapids: Preston Burpo; Kosuke Kimura, Cory Gibbs, Mike Petke (Ugo Ihemelu) 66, Jordan Harvey; Terry Cooke (Mehdi Ballouchy) 70, Nick LaBrocca, Pablo Mastroeni, Colin Clark; Omar Cummings, Tom McManus (Conor Casey) 79.
Substitutes Not Used: Bouna Coundoul, Facundo Erpen, Christian Gomez, Jacob Peterson
Misconduct Summary:
CHI – Thorrington (Caution) 41
CHI – Soumare (Caution) 47
CHI - Conde (Caution) 84
COL – Mastroeni (Caution) 56
Referee: Terry Vaughn
Referees Assts.: Chris Strickland, Jason Cullum
Fourth Official: Ben Chouaf
Attendance: 14,214
• It's Gameday! Your Rapids Battle Cuauhtemoc Blanco, Brian McBride and the Rest of the Chicago Fire Today at 1pm!
［Club HP］ ＊コロラドはホームでのシカゴ戦のプレビューを掲載しています。木村光佑選手は先発出場と予想されています。
Your Rapids are set to return to the friendly confines of Dick's Sporting Goods Park with their next home match, taking place this Sunday, Sept. 14!
--
HOME TEAM: COL (8-12-3, 30 pts.)
Prob. Starters:
Preston Burpo
Kosuke Kimura
Cory Gibbs
Mike Petke
Jordan Harvey
Terry Cooke
Pablo Mastroeni
Nick LaBrocca
Colin Clark
Tom McManus
Conor Casey
アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］
木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］
サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］
