• 岡田監督も浦和パスサッカーを絶賛［スポニチ］
• 犬飼会長が岡ちゃんに練習公開を要請［日刊スポーツ］
• 岡田ジャパン集客見込み７０００人減［サンスポ］
• サッカー２８日Ｗ杯最終予選…欧州組は中村俊ら４選手［Press］
• 松井は出番なし＝UEFA杯サッカー［時事通信］
• 松井出番なし…サンテチエンヌも敗れる…［スポニチ］
• 松井温存でサンテティエンヌ敵地で敗戦…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］
• サンテティエンヌ敗れる…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］
• 松井 出番なしにも納得［スポニチ］
• サンテ・松井は出番なしも納得／ＵＥＦＡ杯［サンスポ］
--
• サンテティエンヌ敗れる サッカーＵＥＦＡ杯２回戦［共同通信］
• 松井、出場せず サンテティエンヌは初戦黒星［ISM］
• サンテティエンヌ敗れる…松井は出番なし［スポニチ］
• サンテ敗戦、松井は出場せず／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• サンテ敗戦、ジーコ監督勝利／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 松井は出番なしも納得／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• サンテティエンヌ敗れる［デイリー］
• 松井のサンテティエンヌ敗れる／ＵＥＦＡ杯［サンスポ］
--
• 犬飼会長がサンテティエンヌ・松井視察へ［サンスポ］
• チームの勝利貢献に気を引き締める稲本［スポニチ］
--
• 稲本、攻撃参加で定位置獲りアピール［スポニチ］
• Rund ums zwölfte Heimspiel［Club HP］
＊フランクフルトは次節ホームでのホッフェンハイム戦のプレビューを掲載しています。稲本選手はボランチでの先発と予想されています。
EINTRACHT: Die mögliche Startelf von Trainer Friedhelm Funkel:
Nikolov – Ochs, Russ, Chris, Petkovic – Fink, Inamoto – Steinhöfer, Meier, Köhler – Fenin.
Bank-Kandidaten: Pröll, Zimmermann (beide Tor), Bellaid, Kweuke, Korkmaz, Caio, Liberopoulos, Mahdavikia, Ljubicic, Krük, Jung, Mössmer.
Nicht einsatzfähig: Vasoski, Preuß (beide Knie-OP), Amanatidis, Spycher (beide Trainingsrückstand nach Knie-OP), Bajramovic (Trainingsrückstand nach Muskelfaserriss im Oberschenkel), Tsoumou (Knie-Reizung), Toski (Leisten-OP).
Gelbsperre droht: Fink, Köhler, Liberopoulos (alle 4).
• Pressekonferenz vor dem Bayern- Spiel［Club HP］
＊ボーフムはバイエルン戦を前にコラー監督の記者会見の模様を伝えています。小野伸二選手は欠場のようです。
Weniger klar ist, wer außer den genannten Tribünengästen sich noch dazu gesellt. Schröder und Ono sind nach wie vor nicht einsatzbereit, Klimo droht auszufallen.
Wenn man nur mit Worten heilen könnte. Personell sieht es nämlich bescheiden aus beim VfL. Marcel Maltritz, Anthar Yahia, Oliver Schröder, Shinji Ono und Mergim Mavraj (gesperrt) stehen Marcel Koller auf keinen Fall zur Verfügung, und die Hoffnung des VfL-Trainers, dass der inzwischen dreifache Vater Diego Klimowicz trotz seiner Hüftbeschwerden doch irgendwie mittun kann, gibt Koller selbst zu, ist „klein”.
• 長谷部ボルフス２位浮上／ブンデス［日刊スポーツ］
• Grafite puts Wolfsburg second［FIFA］
＊FIFAはボルフスブルクのグラフィテ選手がシャルケ戦でハットトリックを記録しチームの順位を2位に上げたと伝えています。
Brazilian striker Grafite scored a hat-trick to help VfL Wolfsburg beat Schalke 4-3 and lift his side into second in the Bundesliga behind Hertha Berlin. With Hertha hosting Bayer Leverkusen on Saturday, Wolfsburg did not waste their chance to move up the table and close the gap to just a single point while Grafite has now scored 17 goals in 15 league games.
Das Spiel im Stenogramm:
VfL: Benaglio – Pekarik, Simunek, Barzagli, Schäfer – Josué, Madlung – Gentner (71. Hasebe), Misimovic (78. Dejagah) – Dzeko, Grafite (88. Okubo)
Schalke: Schober - Rafinha, Höwedes, Krstajic, Kobiashvili (52. Pander)- Jones – Westermann (46. Latza), Rakitic - Farfán, Kuranyi, Sanchez (77. Altintop)
Tore: 0:1 Westermann (9.), 1:1 Grafite (26./FE), 2:1 Dzeko (45.), 3:1 Grafite (74.), 3:2 Jones (76.), 4:2 Grafite (85.), 4:3 Kuranyi (90.)
Gelbe Karten: Pekarik, Grafite / Kuranyi, Latza
Zuschauer: 30.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Peter Sippel
• 本田ＰＳＶに引かれてる？会長が胸中推測［スポニチ］
• VVV-Venlo - Helmond Sport［Club HP］
＊フェンロはホームでのHelmond Sport戦に2-0で勝利。本田選手はフル出場し前半から試合をコントロールしていたような....(´_`)? 2点目の起点になったのかな....(´_`)? イエローカードももらったようです。
VVV-Venlo werd halverwege de eerste helft aan de hand genomen van Keisuke Honda. De Japanner knalde net buiten het zestienmetergebied een vrije trap op de lat. Daarna pakte de thuisploeg de regie en dat betaalde zich al snel uit in een treffer.
--
Acht minuten voor de pauze leek Keisuke Honda goed op weg om de 2-0 te maken. Zijn zwabberbal werd echter met de nodige moeite gekeerd door de Helmondse goalie.
--
Vrijdag 13 maart 2009
VVV-VENLO – HELMOND SPORT 2-0
30. Ken Leemans 1-0, 40. Leon Kantelberg 2-0. Scheidsrechter: Loeman. Toeschouwers: 6000. Gele kaarten: Ferry de Regt, Keisuke Honda (beiden VVV-Venlo) en Daniel Guijo Velasco (Helmond Sport).
Opstelling VVV-Venlo:
Kevin Begois; Michael Timisela, Sjors Verdellen, Ferry de Regt, Niels Fleuren; Keisuke Honda, Ken Leemans, Leon Kantelberg (67. Kevin van Dessel); Ruben Schaken, Sandro Calabro (86. Marnix Kolder) en Soufiane Dadda (75. Rachid Ofrany).
Opstelling Helmond Sport:
Robert van Westerop; Guus Joppen, Rene Paardekooper, Jelle de Bock, Sidney Lammens; Ilja van Leerdam, Sjaak Lettinga, Daniel Guijo Velasco (84. Mart van de Gevel); Nyron Wau (61. Youssef Chida), Bruno Andrade (75. Dirk Jan Derksen) en Marc Höcher.
• Japansk underholdning er mer enn karaoke［Club HP］
＊スタベイクは日本のエンターテイメントはカラオケだけじゃない！とSuperfinalenで目覚ましい活躍をした小林大悟選手を紹介しています。リーグ初戦にももちろん出場のようです。
Daigo Kobayashi leverte førsteklasses underholdning i Superfinalen mot Vålerenga. Med geniale pasninger, finter og frispark fikk han hele arenaen til å synge av begeistring.
Møt opp og opplev nye underholdningsnumre fra Daigo og våre andre fantastiske artister – i historiens første seriekamp på Telenor Arena.
• Timbers rolling through Week 1 of preseason ［Club HP］
＊ポートランドはプレシーズンキャンプにトライアル選手として昨シーズンまで大宮アルディージャに在籍したDF西村卓朗選手が参加していると伝えています。
New faces in camp: Since preseason camp officially opened on Monday, the Timbers have added another trialist to the group, defender Takura Nishimura. From Japan, Nishimura has played the past several seasons in the J-League for Omiya Ardija.
• Whitecaps claim first win in Africa［Club HP］
＊バンクーバーはタンザニア遠征で、同国プレミアリーッグのシンバSCと対戦し2-1で勝利。平野選手は右SBでフル出場したようです。
Vancouver Whitecaps FC recorded their first-ever win on the African continent following a 2-1 victory over Tanzanian Premier League outfit Simba Sports Club on Thursday afternoon.
--
Vancouver Whitecaps FC
Diego; Takashi Hirano, Justin Thompson (Mason Trafford 65'), Wesley Charles (Alex Semenets 86'), Wes Knight (Luca Bellisomo 65'); Ansu Toure (Vicente Arze 53'), Martin Nash, Kenold Versailles, Tyrell Burgess (Gordon Chin 52'); Charles Gbeke, Marlon James
Whitecaps Martin Nash, Gordon Chin, Charles Gbeke, Vicente Arze, Mason Trafford, Luca Bellissomo, Marlon James and Takashi Hirano notice. They frantically huddle with head coach Teitur Thordarson and assistant coach Todd Wawrousek, wondering if they have enough boots to leave when the scrimmage is over. Wawrousek declares, through Swahili translator and Canadian embassy education section staffer Corey Huntington, that they will send boots when they return to Vancouver. The boys smile and clap.
• 中村俊ら欧州組４人招集へ Ｗ杯最終予選バーレーン戦［共同通信］
• 「バーレーン戦」俊輔ら欧州４人組招集へ［スポニチ］
• 中村俊ら欧州組４人招集へ［デイリー］
• 俊輔ら海外組４人招集へ［デイリー］
• 日本代表、バーレーン戦に俊輔ら欧州組招集へ［サンスポ］
• 俊輔ら欧州組４人招集へ…２８日・Ｗ杯予選バーレーン戦［スポーツ報知］
• 稲本 バーレーン戦の招集見送り［スポーツ報知］
• 稲本代表構想外…ボランチは遠藤＆長谷部で固まる［スポニチ］
• 稲本が代表落ち…川口＆楢崎の両ＧＫも！？［サンスポ］
• １９日発表の日本代表、ＧＫは３人招集［デイリー］
• 新潟ＤＦ永田に岡田監督が熱視線［スポーツ報知］
• ファン離れ不安も…岡ちゃん貫く「非公開」［スポニチ］
• 岡ちゃん 犬飼会長の公開要請突っぱねた！［デイリー］
• 岡田監督、練習非公開「何を知りたいの？」［サンスポ］
• 日本代表バーレーン戦へラッピング電車［日刊スポーツ］
• Ｕ－18日本代表候補 トレーニングキャンプ（3/15～19）参加選手変更のお知らせ［JFA］
• ＡＦＣチャンピオンズリーグ２００９ グループリーグ第１戦試合結果［JFA］
• 川崎“白星”発進！ 鹿島は完敗…ＡＣＬ１次リーグ［Press］
• 招致登録書を提出へ＝18年、22年とも目指す−W杯サッカー［時事通信］
• Ｗ杯招致登録書提出を承認 日本サッカー協会理事会［共同通信］
• ＜サッカーＷ杯＞招致委の設立へ協会内にチーム…日本協会［毎日新聞］
• 「Ｗ杯招致委員会」４月にも設置へ［スポニチ］
• Ｗ杯招致チームリーダーに田嶋専務理事［スポニチ］
• Ｗ杯「招致登録書」のＦＩＦＡ提出を承認［日刊スポーツ］
• 日本協会がＷ杯招致登録書提出を承認［日刊スポーツ］
• 日本サッカー協会がＷ杯招致登録書提出を承認［サンスポ］
• Ｗ杯招致登録書提出を承認…日本サッカー協会理事会［スポーツ報知］
• なでしこ沢、米国へ出発 ２９日にＷＰＳ開幕［共同通信］
• ラモス常務プレゼントも…沢「無理」［スポニチ］
• ＷＰＳ移籍の沢が渡米、遼くんと一緒！［スポニチ］
• 米移籍の沢穂希“遼クンに負けない”誓い［日刊スポーツ］
• 沢が米国へ出発「念願の再チャレンジ」［日刊スポーツ］
• なでしこ・沢“遼クン頑張りましょう”［デイリー］
• なでしこ沢、米国へ出発［デイリー］
• なでしこ沢、遼クンと同便で渡米 エールも［サンスポ］
• サンテ敗戦、ジーコ監督勝利／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 日本は35位＝FIFAランキング［時事通信］
• 川崎が初戦飾る＝鹿島は水原に完敗−ACLサッカー［時事通信］
• 鹿島は水原に大敗 川崎は白星発進［共同通信］
• 鹿島４失点大敗、川崎Ｆ勝つ／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• Ｊ王者・鹿島４失点完敗、川崎は白星発進…ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 川崎Ｆ－天津詳細はこちら／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• ＜サッカー＞川崎、得点後、流れつくれず停滞 ＡＣＬ［毎日新聞］
• 川崎Ｆ逃げ切り完封！レナチーニョ決勝弾［スポニチ］
• 川崎Ｆ１—０白星発進！レナチーニョが決勝弾［スポニチ］
• 川崎Ｆ勝利も課題は山積み／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 川崎はホームで白星発進、先制逃げ切り［デイリー］
• サッカーＡＣＬ、川崎は白星発進［デイリー］
• 川崎０封！虎の子１点…耐え守った／ＡＣＬ［サンスポ］
• 川崎がホームで天津泰達を下す！／ＡＣＬ［サンスポ］
• 川崎救ったレナチーニョＶ弾！本人もビックリ…ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 川崎Ｆは右ＳＢ起用の山岸がキーマン［日刊スポーツ］
• 川崎・寺田、圧勝発進決める！［デイリー］
• 鹿島－水原詳細はこちら／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• “日韓王者対決”どうした鹿島４失点大敗［スポニチ］
• 鹿島 初戦敗れた…まさかのボロボロ４失点［スポニチ］
• 鹿島まさかの４失点惨敗／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 鹿島は敵地で１ー４…まさかの大敗［デイリー］
• 鹿島まさか４失点…痛恨今季初黒星／ＡＣＬ［サンスポ］
• Ｊ王者・鹿島は４失点で黒星スタート／ＡＣＬ［サンスポ］
• 鹿島惨敗、王者いきなり黄信号…ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 鹿島08年アジアＣＬは９点快勝発進…［日刊スポーツ］
• 鹿島「韓国情報網」使い水原を撃破へ［日刊スポーツ］
• 車監督ＷＢＣ質問の韓国報道陣にイライラ［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪連覇へ好発進、名古屋も逆転勝ち…ＡＣＬ開幕［Press］
• Ｇ大阪、選手層の厚さで快勝／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪３発発進！中国王者・山東を圧倒［デイリー］
• Ｇ大阪遠藤、ＰＫで追加点／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪遠藤、ＰＫで追加点／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪・安田理、急きょ右ＳＢもチャンス作る［サンスポ］
• Ｇ大阪ＭＦ明神が右でん部痛で２戦欠場も［日刊スポーツ］
• 三東監督完敗認める／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 三東監督完敗認める／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 名古屋ＡＣＬ白星発進で早くも決勝Ｔ対策［日刊スポーツ］
• ＡＣＬ敵地初戦勝利の名古屋が帰国［日刊スポーツ］
• 名古屋、３発白星発進！攻め抜いて逆転［デイリー］
• 名古屋３発快勝、ダビがＶ弾／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• なでしこ沢、遼クンと同便で米国へ向け出発［サンスポ］
• 沢、米国へ出発…「リーグ優勝したい」［スポーツ報知］
• 求められるサッカー界の変革 物議を醸す「６＋５ルール」［スポーツナビ］
• ブラジル代表のドゥンガ監督、ロナウドの代表復帰を語る［ISM］
• Japan's great Wall of Asia［FIFA］
＊FIFAは現柏レイソルの井原ヘッドコーチを紹介しています。キャリアや思い出の試合など。W杯絡みの特集記事なのかな....(´_`)?
Two decades after Franz Beckenbauer personified the role of libero in the 1970s, Masami Ihara exacted his own influence from the position. Japan's most capped player will forever be associated with two dramatic matches; FIFA World Cup™ qualifiers in which he experienced wildly contrasting emotions.
• 俊輔、バーレーン戦へ向け２４日帰国［サンスポ］
