• 俊輔 順調回復もＣＬ復帰は慎重［スポニチ］
• セルティック・俊輔は左ひざ治療に専念…次戦出場も微妙［サンスポ］
• 俊輔、左ひざ超音波治療［スポーツ報知］
• 俊輔、横浜Ｍ復帰 来季獲得へ１２月にも正式オファー［スポーツ報知］
• 中村は欠場＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 中村はベンチ外れる 三都主は途中交代［共同通信］
スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］
中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
• Funkel beeindruckt vom KSC［Club HP］
＊フンケル監督はインタビューで、ボーフム戦での高原選手の投入は最良の判断であったと言っている様な....(´_`)?
Werden Sie Umstellungen gegenüber Bochum vornehmen?
Ich weiß es noch nicht. Fällt Markus Weissenberger aus, dann haben wir die Möglichkeit, Mahdavikia nach vorne zu ziehen und Ochs dahinter einzusetzen. Das wäre die normalste Alternative. Ich könnte Markus aber auch durch Takahara oder Köhler ersetzen. Ich werde mir das durch den Kopf gehen lassen und dann sehen, was die für mich beste Lösung ist.
EINTRACHT: Trainer Friedhelm Funkel könnte starten mit Pröll – Mahdavikia, Russ, Kyrgiakos, Spycher – Fink, Inamoto – Streit, Meier, Köhler – Amanatidis.
Für die Bank bleiben Nikolov (Tor), Takahara, Ochs, Chaftar, Vasoski, Köhler, Galindo, Weissenberger, Thurk, Toski und Ljubicic.
Keine 24 Stunden nach dem 0:0 beim VfL Bochum saß unser japanischer Neuzugang Junichi Inamoto an der Computertastatur.
Ist die Mannschaft auch fußballerisch stärker geworden?
Na ja, das ist schwierig zu beantworten. Das Spiel gegen den HSV war sehr ordentlich, gegen Rostock aber war es nicht berauschend. Ich denke, dass es sich mit einem gewissen Selbstvertrauen natürlich einfacher spielen lässt. Wir haben eine gute Basis, eine gewisse Sicherheit, das ist sehr wichtig. Und wir haben in Mahdavikia und Inamoto zwei Spieler hinzu bekommen, die uns in spielerischer Hinsicht weiterbringen.
--
Der heimliche Chef
Der Schweizer Nationalspieler ist der intellektuelle Kopf der Mannschaft, der heimliche Chef. Spycher genießt das Vertrauen von Trainer Funkel, und auch seine Mitspieler schätzen ihn sehr. Der 29-Jährige ist auch für die Integration neuer Spieler zuständig, in der Vorbereitung teilte er mit Inamoto das Zimmer.
Junichi Inamoto hat sich binnen kürzester Zeit zum Leistungsträger bei Eintracht Frankfurt entwickelt.
Das Team steht insgesamt aber kompakter, solider, sicherer.
Das ist kein Zufall. Wir arbeiten taktisch sehr viel. Und im defensiven Mittelfeld harmonieren Michael Fink und Junichi Inamoto sehr gut. Aber wir haben uns auch da andere Ziele gesetzt: Aus dem defensiven Mittelfeld heraus wollen wir mehr Torgefahr entwickeln. Wir hoffen auf drei bis fünf Tore aus dieser Position.
Mittelmäßig
Junichi Inamoto: Mehr Abspielfehler als zuletzt, aber das „zu Null“ war auch sein Verdienst.
--
Schwach
Naohiro Takahara: Lief 45 Minuten lang seiner Form hinterher.
Ama: „Wenn, dann hätten wir den Sieg verdient.“
Nicht so gut lief‘s für Naohiro Takahara, der in Halbzeit 2 reinkam.
Der Japan-Star (Bänderdehnung im Knie) wirkt nicht spritzig, hatte gerade mal acht Ballkontakte: „Die linke Außenbahn liegt mir nicht so.“
• 松井疲れ考慮され出番なし／フランス［日刊スポーツ］
• L1 : meilleurs buteurs et passeurs［Club HP］
＊リーグ・アンの得点ランク並びにアシストランクが更新されました。
Buteurs
1. Karim Benzema 8 buts
2. David Bellion 6
3. Tulio De Melo 5
Yohan Audel
5. Rafik Saïfi 4
Marama Vahirua
Frédéric Piquionne
Bakari Koné
Youssouf Hadji
10. Stéphane Sessegnon 3
(...)
43. Marko Basa 1
Daisuke Matsui
Romaric
--
Passeurs
1. Jérôme Rothen 4 passes
2. Marama Vahirua 3
Miroslav Plasil
Jérôme Leroy
Yacine Abdessadki
Eric Mouloungui
Jussié
Rudy Mater
9. Gervinho 2
Hatem Ben Arfa
(...)
25. Yohann Pelé 1
Stéphane Sessegnon
Tulio De Melo
Romaric
• 中田はフル出場＝スイス・サッカー［時事通信］
• 中田はフル出場、バーゼル快勝［デイリー］
• ★中田浩はフル出場［サンスポ］
スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］
中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
• 左ひざに違和感の森本、次節出場問題なし［スポーツ報知］
• カターニャ・森本、左ひざに違和感も次戦はベンチ入りへ［サンスポ］
• 森本 古傷の左ひざ負傷！検査へ［スポニチ］
• 森本左ひざに違和感 検査へ［スポニチ］
• カターニャ森本左ひざに違和感で検査［日刊スポーツ］
イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］
サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］
• 三都主は途中交代、宮本は出番なし＝オーストリア・サッカー［時事通信］
• 三都主は途中交代、宮本は出番なし［デイリー］
• 三都主 ３戦ぶり公式戦先発［スポニチ］
• 三都主先発出場 試合はドロー［スポニチ］
• 三都主は途中交代 チームは引き分け［共同通信］
• 三都主は途中交代［スポーツ報知］
• 三都主は途中交代／オーストリア［日刊スポーツ］
• ★三都主は途中交代［サンスポ］
• アウェー戦で勝点1を獲得［Club HP］
＊ザルツブルグはSCRアルタッハ戦の日本語サマリーをアップしています。
レッドブル・ザルツブルクのスタメン：オクス；ボードナー、セカギャ、ヴァルガス、アレックス；イリッチ、コバチ、カルボーニ、アウフハウザー、フォンランテン；ツィックラー。
--
前半10分 レッドブル・ザルツブルクのフリーキック。アレックスが見事なシュートで直接狙いますが、SCRアルタッハのGKクラスニッツァーが何とかセーブします。
--
後半21分 レッドブル・ザルツブルクのフリーキック。アレックスが鋭いボールをゴール前に蹴りますが、アウフハウザーよりSCRアルタッハのGKクラスニッツァーが反応、ボールをクリアーします。
• MUNICIPAL PERDIÓ LA PUNTA DEL TORNEO［Club HP］
＊ムニシパルはアウェーのCienciano戦に4-0の完敗。澤選手は先発でした。
Síntesis:
Cienciano: Jesus Cisneros; Miguel Huertas, Nicolás Pisano, Carlos Solís, Edgar Villamarín; César Ccahuantico (José Pereda), Julio Garcia (Héctor Quintanilla), Edson Uribe, William Chiroque; José Fernández, Eugenio Peralta (Natalio Portillo).
DT: José Basulado
MUNICIPAL: Homar Reynoso; Rafael Farfán, Paulo Ramos, Nick Montalva, Juan Saavedra, Luis Portilla (Raúl Vera); Paulo Zabárbulo, César Sánchez, Renzo Sheput (Waldir Sáenz); Masakatsu Sawa (Jesús Rey); Ramón Rodríguez (Juan Saavedra).
D.T. Roberto Mosquera
Goles:
10' P.T. José Fernández (C)
13' S.T. William Chiroque (C)
15' S.T. José Fernández (C)
38' S.T. Natalio Portillo (C)
Tarjetas Rojas:
César Sánchez (CDM)
Homar Reynoso (CDM)
• ＧＫ西川10・17カタール戦で復帰へ［日刊スポーツ］
Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］
• 近藤、大河原がねんざ＝Ｊ１・柏［時事通信］
• 近藤と大河原がねんざ Ｊ１柏が発表［共同通信］
• 柏の近藤と大河原がねんざ［デイリー］
• 柏の近藤と大河原がねんざ［スポニチ］
• 柏・近藤と大河原がねんざ［スポーツ報知］
• 柏のＤＦ近藤と大河原がねんざ［日刊スポーツ］
• 水沼Ｊｒ昇格決定！父子Ｊリーガーだ［スポニチ］
• 水沼Ｊｒ．Ｊデビューへ！横浜Ｍ来季トップ昇格［スポーツ報知］
• 李の“独演会”で柏が川崎に圧勝！［デイリー］
• 柏ＦＷ李10得点！北京世代一番乗り／Ｊ１［日刊スポーツ］
• 西野監督、家長にキレた！練習試合で前半途中交代指令［スポーツ報知］
• 磐田カレン五輪代表復帰アピール弾／Ｊ１［日刊スポーツ］
Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］
Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］
• 欧州サッカーリーグ（２３日）［時事通信］
• イタリア・セリエＡ＝23日の試合結果、順位表［ロイター］
• イングランド・プレミアシップ＝23日の試合結果、順位表［ロイター］
• ジーコ率いるフェネルバフチェはまたも引き分け リーグで不調は続く［スポーツナビ］
• 決起集会で気合！憲剛「後半勝負」［スポニチ］
• 川崎、アジア王者へ燃え〜！外国人選手中心に“戦闘会議”［サンスポ］
• 川崎Ｆ森がＡＣＬへ「サポーター喜ばす」［日刊スポーツ］
• セパハン 暗闇練習“逆恨み”［スポニチ］
• 浦和に試練！まさかの宴会場トレ［スポニチ］
• 浦和、ソウルで帰省ラッシュの洗礼［日刊スポーツ］
• ＡＣＬへ臨む浦和にアウエーの洗礼！９時間移動でもうヘトヘト［サンスポ］
国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］
サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］
• 中村は欠場＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 中村は欠場＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 故障の中村はベンチ外 セルティックはＬ初黒星＝差替［共同通信］
• 故障の中村はベンチ外 スコットランドＰリーグ［共同通信］
• 俊輔欠場のセルティック、今季リーグ戦初黒星［ISM］
• 故障の中村はベンチ外［デイリー］
• 俊輔 遠征帯同せず左ひざ療養［スポニチ］
• 俊輔ベンチ外 セルティック初黒星［スポニチ］
• セルティック初黒星 故障の中村はベンチ外…スコットランド・プレミアＬ［スポーツ報知］
• 俊輔欠いて今季初黒星／スコットランド［日刊スポーツ］
• ★俊輔は欠場［サンスポ］
• 俊輔全治数週間でＣＬミラン戦ピンチ［日刊スポーツ］
• セルティック、イースター・ロードで敗戦［Club HP］
＊アウェーのハイバーニアン戦の日本語サマリーがアップされています。セルティックは2-3で試合を落としたようです。中村選手はベンチ入りしていませんでした。
セルティックのゴードン・ストラカン監督は火曜日のUEFAチャンピオンズ・リーグでシャフタル・ドネツクと対戦したメンバーを2名交代した。
中村俊輔はけがのため欠場し、代わりにマクギーディーが起用され、マーク・ウィルソンのポジションにはジャン・ジョエル・ペリエ・ドゥンベが入り今季初出場を飾った。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
2007年9月23日（日）
エディンバラ、イースター・ロード
ハイバーニアン．．．3
（フレッチャー 5、ガットゥージ 41、シールス 86）
セルティック．．．2
（マクギーディー 26、コールドウェル 86）
ハイバーニアン（4-4-2）：マ・カラムバイ；ガットゥージ、ホグ、ジョーンズ、マーフィー；ケア、ブーゼラン、スティーブンソン（モライス 30）、マッカン（ゼママ 74）；アントン・クーリエ、フレッチャー（シールス 20）
サブ：マクニール、オブライエン、ヨネライト、キャンベル
セルティック（4-4-2）：ボルッチ；ドゥンベ、コールドウェル、マクマナス、ネイラー；ハートリー、ドナーティ（ライオダン 89）、S・ブラウン、マクギーディー；フェネホール・オフ・ヘッセリンク、マクドナルド（キレン 67）
サブ：M・ブラウン、オディー、オブライエン、スノ、ズラウスキー
• 稲本 ファンチャットでタイトル熱望［スポニチ］
• 稲本３度目完封に貢献／ブンデス［日刊スポーツ］
• 高原は後半出場もシュート０／ブンデス［日刊スポーツ］
• Die neue Qualität［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはフランクフルトのタフで粘り強いディフェンスは稲本選手に負うところが大きいとか言っているような....(´_`)?
Aus dem Spiel heraus ist die Eintracht neuerdings schwer zu knacken. Sie verteidigt zäh, vielbeinig, laufstark. Das hat viel mit Junichi Inamoto zu tun, den neuen Mann von Fenerbahce, der gemeinsam mit Michael Fink vieles an Gefahr im defensiven Mittelfeld schon im Keim erstickt.
Naohiro Takahara läuft seiner Vorjahres-Form noch hinterher
Naohiro Takahara, in der vergangenen Saison mit elf Toren noch bester Schütze der Eintracht, kommt einfach nicht richtig in Tritt. Am Freitag zur Pause für den angeschlagenen Markus Weissenberger ins Team gerutscht, missriet ihm in den folgenden 45 Minuten so ziemlich alles.
--
Takahara war lange verletzt, eine Innenbanddehnung, die er sich im Testspiel gegen einen unterklassigen Gegner zugezogen hatte, warf ihn zurück. Dabei war er gerade gut in Form: Beim Asiencup wurde er mit vier Treffern Torschützenkönig.
• 伊藤初のベンチも出番なし／フランス２部［日刊スポーツ］
フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］
サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］
• 中田はフル出場＝スイス・サッカー［時事通信］
• 中田はフル出場 スイス１部リーグ［共同通信］
• 中田はフル出場 バーゼル快勝…スイス１部リーグ［スポーツ報知］
• 浩二フル出場で勝利に貢献／スイス［日刊スポーツ］
• Abgeklärter FCB gewinnt in Neuenburg mit 3:0［Club HP］
＊バーゼルはアウェーのXamax戦に0-3の快勝。中田選手はフル出場し、ファインクリアでピンチを救う？などゲームに貢献出来た様な....(´_`)?
In der 56. Minute hatte Felipe Caicedo seine erste gute Aktion, nach einer doch eher verhaltenen Leistung, er konnte jedoch in letzter Sekunde am Torschuss gehindert werden. Nach dieser Aktion musste er David Degen Platz machen. Kurz darauf eine gefährliche Situation für den FCB: in einer unübersichtlichen Szene musste Koji Nakata auf der Line klären. Das Spiel war natürlich noch nicht entschieden und Basel tat sich etwas schwer.
--
Telegramm
Neuenburg Xamax - FC Basel 0:3 (0:1)
Maladière - Sr. Wildhaber - 11'997 Zuschauer
Tore: 20. Carlitos 0:1, 76. Ergic 0:2, 93. Huggel (Foulpenalty)
Neuenburg Xamax: Zuberbühler; Jenny (58. Bah), Besle, Quennoz, El Haimour, Nuzzolo, Chihab (71. Rak), Pereira, Szlykovicz; Rossi (84. Merenda), Coly
FC Basel: Costanzo; Zanni, Majstorovic, Marque, Nakata; Huggel; Carlitos (91. Burgmeier), Ergic, Chipperfield, Caicedo (57. Degen); Streller (88. Derdiyok)
Bemerkungen: FCB ohne Ba und Carignano (beide verletzt), Xamax ohne Jacque und Milos (beide verletzt). Rote Karte: 74. Everson. Gelbe Karten: 10. Zanni, 63. Huggel, 74. Rak
• Bullen holen Auswärtspunkt nach starker erster Hälfte［Club HP］
＊ザルツブルグはリーグ第11節アウェーのSCR Altach戦を1-1のドローで終えました。三都主アレサンドロ選手は後半78分までプレーした模様です。宮本恒靖選手の出場は有りませんでした。
Die Aufstellung des Meisters, der nach dem Spiel in Athen eine Reaktion versprochen hat: Ochs; Bodnar, Sekagya, Vargas, Alex; Ilic, Kovac, Carboni, Aufhauser, Vonlanthen; Zickler.
--
10. Minute: Alex prüft Torhüter Krassnitzer mit einem guten Freistoß – aber der Goalie der Vorarlberger faustet bis zur Mittellinie.
--
66. Minute: Krassnitzer reagiert nach einem Freistoß von Alex etwas schneller als Aufhauser
• La UD Las Palmas tampoco pudo puntuar en Vigo［Club HP］
＊ラス・パルマスはアウェーのCelta戦に2-0で敗戦。福田選手はケガのためにベンチ入りしていません。
Celta celta
2
Pinto, Vara, Peña, Rubén, Agus, Vitolo, Suárez (Roberto, min. 61), Jorge, Nuñez, Quincy (Diego Costas, min. 46), Okkas (Manchev, min. 80). Entrenador: Hristo Stoichkov.
UD LAS PALMAS ud las palmas
0
Nacho González, Juanpa, Capi, David García, López Ramos, Monteagudo (Adrián Colunga, min. 53), Cobas, Darino (Viyuela, min. 74), Francis Suárez (Merino, min. 61), Nauzet Alemán, Márquez. Entrenador: Juanito Rodríguez.
Goles: 1-0, min. 53: Okkas; 2-0, min. 58: Okkas. Árbitro: Gardeazábal Gómez (Colegio vasco). Mostró tarjetas amarillas a los futbolistas locales Mario Suárez, Agus y Peña, y a los visitantes, Monteagudo, David García, Nacho González y Adrián Colunga. Incidencias: Aproximadamente ocho mil espectadores acudieron al estadio de Balaídos.
