日本代表チーム｜2008.10.29

• 岡ちゃん困った…欧州組に誤算続出［デイリー］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.10.29

• 俊輔カタール“弾丸合流”へ空の便手配［日刊スポーツ］
• 岡田監督が松井招集前向き「重要な選手」［日刊スポーツ］
• 稲本肉離れでカタール戦の出場微妙に［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.10.29

• ０９年ＡＣＬ決勝会場に日本も立候補へ［スポニチ］
• ＡＣＬ決勝開催地に日本が立候補［スポニチ］
• ＡＣＬ決勝開催地に日本が立候補へ［日刊スポーツ］
• 決勝開催地に日本が立候補　サッカーのＡＣＬ［デイリー］
• ＡＣＬ決勝会場に日本立候補［サンスポ］
• 決勝開催地に日本が立候補／ＡＣＬ［サンスポ］
• ０９年ＡＣＬ決勝に日本が立候補［スポーツ報知］
• ＡＣＬ決勝開催地に日本が立候補［スポーツ報知］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.10.28

• 「サッカー難しい」松井、新天地で戸惑い［スポニチ］
• 松井、久々先発「サッカーが難しい」［スポーツ報知］
• 松井　今季初先発も不満の４５分間［スポニチ］
• 松井、今季ホーム初先発も４５分で交代…フランス［スポーツ報知］
• 松井は前半で交代＝フランス・サッカー［時事通信］
• 松井は前半で退く　サンテティエンヌ敗れる［共同通信］
• サッカー、松井は前半で退く　フランス１部リーグ［デイリー］
• 松井は前半で退く　小野は出場機会なし［共同通信］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.10.28

• 稲本　右太もも痛め次戦を欠場［スポニチ］
• 稲本が次戦欠場、肉離れと地元メディア［日刊スポーツ］
• フランクフルト稲本は次戦を欠場　右太もも痛める［デイリー］
• 稲本、右太もも痛め次戦を欠場［サンスポ］
• 稲本は次戦を欠場、肉離れか［スポーツ報知］

• Jetzt fällt auch noch Inamoto aus［Club HP］
＊フランクフルトはバイエルンミュンヘン戦に向けてのフンケル監督のインタビューを掲載しています。フンケル監督は「コトブス戦で良いプレーを見せた稲本選手の離脱は大きな痛手だ」「稲本選手の代わりはRuss選手あるいはToski選手が勤めることになるが、バイエルン戦で通用するかどうかは判らない」と稲本選手の負傷離脱を残念がっているようです。

Herr Funkel, Junichi Inamoto fällt für Mittwoch aus. Was hat er und wie können sie ihn ersetzten?
Er hat sich in der letzten Spielminute gegen Cottbus einen kleinen Muskelfaserriss zugezogen. Wie ich ihn ersetze, weiß ich auch noch nicht. Das ist ein schwerer Schlag für uns, denn Ina hat zuletzt richtig gut gespielt. Aber wir können es nicht ändern, jetzt muss halt ein anderer die Verantwortung übernehmen.
--
Wer kann die Sechser-Position von Inamoto einnehmen?
Marco Russ hat dies schon gemacht und Faton Toski kehrt am Mittwoch auch wieder in den Kader zurück. Toski hat in der letzten Saison beim 2:0-Sieg in Leverkusen zusammen mit Köhler die Doppel-Sechs gebildet. Ich weiß aber noch nicht, ob es diese Position gegen die Bayern überhaupt geben wird.

• Rund um den Heimknaller［Club HP］
＊フランクフルトは次節ホームでのバイエルンミュンヘン戦のプレビューを掲載しています。稲本選手はコトブス戦で負った肉離れのために欠場するようです。

EINTRACHT: Die mögliche Startelf von Trainer Friedhelm Funkel:
Nikolov – Ochs, Russ, Galindo, Spycher – Fink, Steinhöfer – Fenin, Korkmaz, Toski – Liberopoulos.
Bank-Kandidaten: Pröll (Tor), Tsoumou, Caio, Ljubicic, Mössmer, Chandler.
Nicht einsatzfähig: Inamoto (Muskelfaserriss), Mahdavikia (Knöchelverletzung), Köhler (Außenbandanriss am Knie), Chris (Schulter-OP), Amanatidis (Außenmensikus-OP), Bellaid (Adduktorenverletzung), Meier (Knie-OP), Preuß (Reha nach Knieoperation), Vasoski (Trainingsrückstand nach Lungen-OP), Bajramovic (Reha nach Zehen-OP), Krük (Reha nach Mittelfußbruch).
Gelbsperre droht: -

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.10.28

• 小野は出場機会なし　ボーフムは敗れる［共同通信］
• 小野は出場機会なし　ボーフム敗れる［スポニチ］
• 小野、出番なし…ボーフム完敗［スポーツ報知］
• サッカー、小野は出場機会なし　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 松井は前半で退く　小野は出場機会なし［共同通信］

• Pressekonferenz vor dem Spiel gegen Hoffenheim［Club HP］
＊ボーフムは次節ホームでのホッフェンハイム戦に向けてのコラー監督のインタビューを掲載しています。小野伸二選手は月曜の練習で古傷の痛みが再発したような....(´_`)?　コラー監督は「水曜まで様子を見る。100％のパフォーマンスは無理でも、20〜30分のプレーなら出来るかもしれない」とサブでの起用を考えているような....(´_`)?

Vor dem Heimspiel gegen die TSG 1899 Hoffenheim bestimmen Personalsorgen die Gedankengänge unseres Cheftrainers Marcel Koller, denn zu den Rekonvaleszenten gesellten sich nach der Partie in Stuttgart auch noch Stanislav Sestak und womöglich Shinji Ono. Während unser Slowake sich den Zeh brach, knickte unser Japaner beim Vormittagstraining um. Sein Einsatz ist fraglich.
--
Und als gäbe es nicht genug Hiobsbotschaften zu vermelden, knickte Shinji Ono am Montag beim Vormittagstraining um, so dass auch der Einsatz des Japaners stark gefährdet ist. „Für Shinji wird es bis Mittwoch eng, wir müssen sehen, ob es geht.“ Unser Cheftrainer überlegt daher, eventuell einen Spieler für den Spieltagskader zu nominieren, der „noch nicht bei 100 Prozent“ ist – für „20 oder 30 Minuten“ werde die Kraft aber wohl reichen. In Frage kämen Hashemian und Epalle.

• Sestak & Ono verletzt［Club HP］
＊ボーフムはSestak選手がシュツットガルト戦でケガを、小野伸二選手が月曜の練習で古傷を痛めて、ホッフェンハイム戦の出場が危ぶまれていると伝えているようです。

Auch der Einsatz unseres japanischen Mittelfeldspielers Shinji Ono ist gefährdet. Ono knickte im Training um, klagte über Probleme im Sprunggelenk und begab sich zur Untersuchung ins Knappschaftskrankenhaus Dortmund zu Vereinsarzt Dr. Karl-Heinz Bauer. Über Seinen Einsatz wird Cheftrainer Marcel Koller erst kurzfristig entscheiden.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

福田健二｜2008.10.28

• イオニコスが３位に後退　福田は負傷で途中交代＝ギリシャ２部［スポーツナビ］
• 福田はゴールなし＝ギリシャ・サッカー［時事通信］
• 福田　先発出場もひざ痛め前半で交代［スポニチ］
• 福田はひざ痛め前半で交代／ギリシャ２部［日刊スポーツ］
• 福田は前半で交代　サッカーのギリシャ２部リーグ［デイリー］
• イオニコス・福田、先発出場も前半で交代［サンスポ］
• 福田は前半で交代［スポーツ報知］

• 27-10-2008［Club HP］
＊イオニコスはΓιάννινα戦で負傷した福田選手がMRI検査を受けると伝えているような....(´_`)?　膝を激しく捻った？ようですが大事に至らなければ良いですね。

Στα αγωνιστικά, ο προπονητής του Ιωνικού αντιμετωπίζει αρκετά προβλήματα, καθώς εναντίον του Πιερικού, στην Κατερίνη, δεν θα έχει στη διάθεσή του τον Ουκάρ, που βρίσκεται στο τελικό στάδιο της αποθεραπείας του, αλλά και τον Οικονόμου, που αποβλήθηκε με δεύτερη κίτρινη κάρτα, ενώ είναι αμφίβολη η συμμετοχή και των Φουκούντα και Μακόρ, οι οποίοι αντιμετωπίζουν προβλήματα τραυματισμών από το ματς με τα Γιάννινα.
--
Συγκεκριμένα, ο Γιαπωνέζος επιθετικός δέχθηκε μια κλωτσιά στο γόνατο και αυτός ήταν ο λόγος που αντικαταστάθηκε στο ημίχρονο. Αισθάνεται έντονους πόνους και την Τετάρτη, αφού πρέπει να περάσουν 48 ώρες από τον τραυματισμό, θα υποβληθεί σε μαγνητική τομογραφία προκειμένου να διαπιστωθεί το μέγεθος του προβλήματος. Από την άλλη πλευρά παρόμοιο πρόβλημα αντιμετωπίζει και ο Μακόρ, που επίσης δέχθηκε κλωτσιά και μετά το τέλος του αγώνα κούτσαινε, αλλά η περίπτωσή του κρίνεται ως λιγότερο σοβαρή από αυτή του Φουκούντα.

• 26-10-2008［Club HP］
＊イオニコスはリーグ7節、ホームでのΓιάννινα戦に1-1のドロー。後半52分？に退場者を出し数的不利になったチームですが何とか踏ん張ったようです。福田選手は先発しましたが前半だけで交代しています。

Ιωνικός-ΠΑΣ Γιάννινα 1-1

Σε αγώνα για την 7η ημέρα του πρωταθλήματος της Β εθνικής κατηγορίας, που έγινε στο γήπεδο της Νεάπολης, ο Ιωνικός αναδείχθηκε ισόπαλος 1-1 με τον ΠΑΣ Γιάννινα. Οι φιλοξενούμενοι, προηγήθηκαν στο σκορ σε νεκρό χρόνο (στις καθυστερήσεις του ημιχρόνου) με αυτογκόλ του Γκονζάλες, ενώ οι γηπεδούχοι που από το 52΄ έπαιζαν με 10 παίκτες λόγω αποβολής (δεύτερη κίτρινη) του Οικονόμου, ισοφάρισαν στο 78΄ με φάουλ του Μακόρ.
--
Διαιτητής: Γ. Κωνσταντίνου (Αιτωλοακαρνανίας)
Επόπτες: Γ. Ροκοπάνος, Π. Κωσταράς (Αιτωλοακαρνανίας)
4ος διαιτητής: Χ. Καλογερόπουλος (Αθήνας)

Εισιτήρια: 1833

Ιωνικός (Νίκος Γκουλής): Πουρής, Παπαζούδης, Οικονόμου, Πέτρου, Αναστασιάδης, Κιμπικούλα, Φαμπίνιο (+90 Μπαλάφας), Μακόρ (79΄ Γάλας), Γκονζάλες, Φουκούντα (46΄ λ.τ Κρις), Γκόγκας.

ΠΑΣ Γιάννινα (Γκιγέρμο Ογιος): Σικαλιάς, Ντάσιος, Λουμπούτης, Κούσας, Βαρτζιώτης, Μιχαλόπουλος (83΄ Γεωργιάδης), Κάστρο, Ριμόλντι, Λουτσιάνο, Σολάκης ( 65΄ Τζάνης), Σαϊτιώτης.

ギリシャサッカー協会［Link］

イオニコスFC［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

福田健二選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.10.28

• シリア戦に欧州組招集せず＝サッカー日本代表［時事通信］
• 代表合宿は１０日から　欧州組はカタールで合流［共同通信］
• 代表合宿は１０日から　欧州組はカタール合流［スポニチ］
• 日本代表合宿は10日から　欧州組はカタールで合流［デイリー］

• 岡田ジャパン大丈夫か？欧州組に不安続出［サンスポ］
• 岡田監督を襲う！？欧州不安［スポーツ報知］

• U-17日本女子代表、30日に強豪アメリカと対戦［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.10.28

• ＜サッカー＞中村俊の合流は試合２日前　カタール戦［毎日新聞］
• 岡ちゃん計算狂った！俊輔ぶっつけ本番も［スポニチ］
• 俊輔パラシュートでカタール合流！？［日刊スポーツ］
• ヘリ、落下傘…岡田監督、俊輔合流に奥の手！？［サンスポ］
• 俊輔はヘリ＆落下傘で合流！？…代表合宿は１０日から［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.10.28

• ＡＦＣチャンピオンズリーグ2008 ノックアウトステージ マッチスケジュール［JFA］
• 決勝第1戦、万博で午後7時開始＝サッカーACL［時事通信］
• 第１戦は万博で１９時開始　サッカーのＡＣＬ決勝［共同通信］
• ＡＣＬ決勝　第１戦は万博で１９時開始［スポニチ］
• Ｇ大阪のＡＣＬ決勝初戦は万博19時開始［日刊スポーツ］
• 第１戦は万博で19時開始　サッカーのＡＣＬ決勝［デイリー］
• 決勝第１戦は万博で１９時開始／ＡＣＬ［サンスポ］
• ＡＣＬ決勝第１戦は万博で１９時開始［スポーツ報知］

• ジーコ監督　ブラジル人Ｊリーガー補強も［スポニチ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2008.10.27

• 中村、先制点アシスト＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 再送：サッカー＝セルティックが勝利、中村が先制アシスト［ロイター］
• 俊輔が先制点演出／スコットランド［日刊スポーツ］
• 俊輔 右ＣＫ絶妙クロスで先制点演出［デイリー］
• 先制点アシスト！俊輔、豪雨の中ＣＫピタリ［サンスポ］
• 俊輔、長谷部、稲本がアシスト競演［スポーツ報知］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.10.27

• 松井　先発出場も、前半で交代［スポニチ］
• 松井先発出場もサンテ完敗／フランス［日刊スポーツ］

• 松井が先発出場　フランス１部リーグ［共同通信］
• 松井、先発出場　ホーム・グルノーブル戦［サンスポ］

• ASSE 0-2 GF38 : Coup de froid dans le Chaudron［Club HP］
＊サンテティエンヌはホームでのグルノーブル戦に0-2で敗戦。松井選手は先発しましたが前半のみで退いたようです。

Deux buts grenoblois à chaque extrémité de la partie ont fait plier des Verts qui, malgré une seconde mi-temps bien meilleure et plusieurs occasions franches, n’ont pas réussi à inverser la tendance. Pourtant, l'état d'esprit et la domination étaient bien là.
--
Toujours privé de Landrin et d’Ilan (dont les retours étaient attendus face à Lorient), le coach stéphanois avait renouvelé son onze dans toutes ses largeurs : Benalouane était associé à Tavlaridis en défense centrale tandis que Matsui et Mirallas honoraient leur première titularisation au stade Geoffroy-Guichard.
--
A Saint-Etienne, au stade Geoffroy-Guichard, 31519 spectateurs
Arbitre : M. Layec
Score à la mi-temps : 0-1
Buts : Moreira (3e), Dja DjeDje (82e) pour Grenoble
Avertissements : Benalouane (63e) pour l’ASSE ; Courtois (38e) pour Grenoble
ASSE : Viviani, Perrin (cap), Tavlaridis, Benalouane, Sauget, Matuidi, Machado (puis Grax 77e), Matsui (puis Dernis 46e), Payet, Gomis, Mirallas (puis Gigliotti 46e). Entr. Roussey.
Grenoble : Wimbée (cap), Flachez, Robin, Regragui, Vitakic, Courtois (puis Baning 80e), Romao, Feghouli (puis Dja DjeDje 67e), Batlles, Moreira (puis Dimitrijevic 75e), Akrour. Entr. Bazdarevic

• Laurent Roussey : «Nous avons beaucoup tenté»［Club HP］
＊Roussey監督は試合後？のインタビューで先発したMirallas選手と松井選手のコンビネーションに不満を述べたのかな....(´_`)?

Au coup de sifflet final, le coach stéphanois, certes déçu par le résultat, retirait des motifs de satisfaction.
--
Nous traversons une mauvaise période en championnat. Pour l’instant, on va faire le dos rond et continuer de travailler. Tout passera par le travail. Nous avons des joueurs offensifs adroits devant le but. Il nous le prouve quotidiennement à l’entrainement. Maintenant, c’est à reproduire en match. Concernant les remplacements de Mirallas et Matsui, le raisonnement était de mettre en place des joueurs qui avaient plus d’automatismes et des relations plus fortes en terme de mouvement collectif.

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.10.27

• 森本はベンチから外れる　イタリア１部リーグ［共同通信］
• 森本はベンチから外れる　チームはドロー［スポニチ］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.10.27

• 代表に影響？稲本、左足負傷で長期離脱も［スポニチ］
• 稲本先発フル出場、地元紙でチーム最高評価［サンスポ］

• 稲本フル出場でアシスト＝長谷部は途中交代−ドイツ・サッカー［時事通信］
• 長谷部＆稲本そろってアシスト／ブンデス［日刊スポーツ］
• 俊輔、長谷部、稲本がアシスト競演［スポーツ報知］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.10.27

• ボーフム敗れる　小野は出場せず［スポニチ］
• 小野出場せず、ボーフム黒星／ブンデス［日刊スポーツ］

• 小野はベンチスタート　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 小野はベンチスタート　シュツットガルト戦［サンスポ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.10.27

• 長谷部、正確クロスもウォルフスブルク敗戦［サンスポ］

• 長谷部＆稲本そろってアシスト／ブンデス［日刊スポーツ］
• 稲本フル出場でアシスト＝長谷部は途中交代−ドイツ・サッカー［時事通信］
• 俊輔、長谷部、稲本がアシスト競演［スポーツ報知］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

福田健二｜2008.10.27

＊イオニコスはホームでGianninaと対戦し1-1のドロー。先発した福田選手は前半のみで退いたようです。

ギリシャサッカー協会［Link］

イオニコスFC［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

福田健二選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

和久井秀俊｜2008.10.27

• Končno zmaga v gosteh! Domžale : Hit Gorica 2:3［Club HP］
＊ゴリツァはアウェーのDomžale戦に2-3で勝利。チームとして久々のアウェー勝利のようです。和久井選手は後半85分から途中出場したようです。

Hit Gorica je po treh mesecih dosegla prvo zmago na gostovanjih! Končno, bi lahko rekli. Novogoričani so po tekmi preobratov slavili proti dvakratnim državnim prvakom.
--
Domžale : Hit Gorica 2:3 (1:1)
Stadion v športnem parku, sodniki: Gostenčnik (Maribor), Kmetec (Orehova vas), Jovanović (Celje).

Strelci: 1:0 Benko (35.), 1:1 Osterc (40.), 2:1 Žinko (55.), 2:2 N. Kovačević (83.), 2:3 Velikonja (84.).

Domžale: Nemec, Paunescu, Hanžič (od 63. Apatič), Knezović, Elsner, Žinko, Kirm, Brezič, Zatkovič (od 89. Aljančič), Benko, Šturm (od 46. Perutović).

Hit Gorica: Simčič, Gorinšek, Ferreira, Drahno, Balažic (od 74. M. Kovačević), Škarabot, Rakušček (od 90. Galešić), N. Kovačević, Kršič, Osterc, Velikonja (od 85. Wakui).

Rumen karton: Velikonja.

スロベニアサッカー協会［Link］
PrvaLiga［Link］
リーグ順位表［Link］
NKゴリツァ［Link］
和久井秀俊オフィシャルサイト［Link］

和久井秀俊選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

木村光佑｜2008.10.27

• Rapids See Season End in Final Minute［Club HP］
＊コロラドはホームでリアルソルトレイクと対戦し1-1のドロー。1-0とリードしていたチームはゲーム終了間際の後半90分、同点ゴールを決められてしまったようです。これでプレーオフ進出の望みが消えました。木村光佑選手はフル出場。後半ロスタイムにイエローを貰ってしまったようです。

The Colorado Rapids' regular season ended with a 1-1 draw against Real Salt Lake that knocked the Rapids out of playoff contention on Saturday night in front of 16,047 fans at Dick’s Sporting Goods Park.
--
Man of the Match: Nick LaBrocca

Scoring Summary:
COL – Casey (Harvey) 19
RSL – Movsisyan (unassisted) 90

Lineups:

Real Salt Lake: Nick Rimando; Chris Wingert (Robbie Findley 72), Nat Borchers, Jamison Olave, Ian Joy (Robbie Russell 56); Dema Kovalenko (Andy Williams 54), Kyle Beckerman, Javier Morales, Will Johnson; Clint Mathis, Yura Movsisyan
Substitutes Not Used: Chris Seitz, Tony Beltran, Kenny Deuchar, Nathan Sturgis

Colorado Rapids: Bouna Coundoul, Kosuke Kimura, Ugo Ihemelu, Mike Petke, Jordan Harvey, Mehdi Ballouchy (Jacob Peterson 80), Nick LaBrocca, Pablo Mastroeni, Colin Clark, Omar Cummings (Terry Cooke 75), Conor Casey (Tom McManus 89)
Substitutes Not Used: Preston Burpo, Stephen Keel, John DiRaimondo, Jose Burciaga Jr., Facundo Erpen, Christian Gomez

Misconduct Summary:
RSL – Mathis (Caution) 67
RSL – Morales (Caution) 69
RSL – Borchers (Caution) 82
COL – Ihemelu (Caution) 90
COL – Kimura (Caution) 90+

Referee: Alex Prus
Referees Assts.: Chris Strickland; Jose Corro
Fourth Official: Ben Chouaf
Attendance: 16,047

アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］
木村光佑オフィシャルサイト［Link］

木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.10.27

• オシム前代表監督 健在アピール［デイリー］

• U-19日本代表 選手変更のお知らせ［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］