• ＜岡田ジャパン＞イエメン戦へ練習…阿部勇「走れて楽しい」［毎日新聞］
• 阿部１日遅れで合流、別メニューで調整［スポニチ］
• 阿部勇 １日遅れで合流「病気は大丈夫」［スポニチ］
• 阿部勇、１日遅れで合流「病気は大丈夫」［サンスポ］
• 阿部が合宿合流、石櫃が一時離脱［サンスポ］
• 岡ちゃんも祝福！石櫃ラブラブ離脱［スポニチ］
• 石櫃 めでたい合宿離脱［スポニチ］
• 岡田日本隠し玉は石櫃！イエメン戦先発も［日刊スポーツ］
• 石櫃、内田に堂々挑戦状！めでたい合宿離脱も［サンスポ］
• 一同が石櫃を拍手で送り出し…日本代表合宿［スポーツ報知］
• もう悪いことしません！金崎成人の誓い［スポニチ］
• 新成人・金崎“ピッチ外の誓い”披露［サンスポ］
• ＜サッカー＞セ大阪・乾が初代表に「がむしゃらにやるだけ」［毎日新聞］
• 岡崎勘違い…“声掛け”のはずが“掛け声”［スポニチ］
• 香川 打倒海外組！成人の誓い［デイリー］
• CSKAモスクワの監督にジーコ氏［uefa.com］
• サッカー＝ジーコ氏、ＣＳＫＡモスクワの新監督に就任［ロイター］
• ジーコ氏がＣＳＫＡモスクワ監督就任決定［日刊スポーツ］
• 相馬が浦和退団へ…海外移籍を希望［スポニチ］
• 中村がフル出場 セルティックは逆転勝利［ISM］
• 右足ＯＫ？俊輔、カップ戦強行先発［スポニチ］
• 負傷の俊輔、フル出場／スコットランド杯［日刊スポーツ］
• 俊輔「痛みない」ダンディー戦強行出場か［スポニチ］
• 俊輔10日のスコットランド杯を欠場へ［日刊スポーツ］
• アトレティコとヘタフェが、セルティックのＧＫボルツに興味［スポーツナビ］
• セルティック、カップ戦でダンディーに勝利［Club HP］
＊セルティックはスコティッシュカップ、ホームでのダンディー戦に2-1で辛勝。俊輔選手はフル出場し、ケガを感じさせないプレーでチームに貢献したようです。
セルティックは１０日、スコティッシュ・カップ４回戦でダンディーをホームに迎え、スコット・ブラウンとエイデン・マクギーディーのゴールで２-１と勝利した。
--
セルティックは５分、中村俊輔がゴール前からシュートを放とうとするも足を滑らせてしまい、この直後にも中村のコーナーキックからグレン・ルーフェンスが惜しいシュートを放った。
--
セルティックには十分なチャンスが訪れ、ポール・カディスのシュートはGKダグラスのセーブに阻まれ、中村のコーナーキックからはルーフェンスが惜しいヘディングシュートを放った。カウンターアタックからはマクドナルドがフリーだった中村へとパスを出さずに自らシュートを放ったが、ボールはクロスバーを大きく越えてしまった。
--
スコティッシュ・カップ４回戦
２００９年１月１０日（土）
グラスゴー、セルティック・パーク
セルティック．．．２
（ブラウン ３７、マクギーディー ４４）
ダンディー．．．１
（マクメナミン １４）
ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：スコット・ブラウン
セルティック（４-４-２）：ボルッチ；カディス、ルーフェンス、マクマナス、ネイラー；中村、S・ブラウン、クロサス（ロブソン ６４）、マクギーディー；フェネホール・オフ・ヘッセリンク（サマラス ７０）、マクドナルド
サブ：M・ブラウン、コールドウェル、水野
ダンディー（４-４-２）：ダグラス；パトン（ベネディクタス ９２）、マコーエン、ロークラン、マローン；シニー（クーリア ７８）、カワン、ポズニアク（マクヘイル ６９）、オブライエン；マクメナミン、ダクイン
サブ：ロイ、ウィリアムス
ゴードン・ストラカン監督は、セルティックが土曜日にセルティック・パークで行われるスコティッシュ・カップのダンディー戦で何事も当然のように思うことはないという。
--
ストラカン監督は、アンドレアス・ヒンケル、マッシモ・ドナーティ、マーク・ウィルソンが負傷しているが、先週末に負傷した中村俊輔は試合に出場できる状態であることを明らかにした。
Gordon Strachan has also chosen Paul Caddis and Glenn Loovens for the cup tie, while Shunsuke Nakamura has recovered from a slight knock to start.
CELTIC: Boruc; Caddis, Loovens, McManus, Naylor; Nakamura, Crosas, Brown, McGeady; Vennegoor of Hesselink, McDonald
Subs: Brown, Samaras, Mizuno, Robson, Caldwell
• Sochaux 1 – 0 ASSE : Les Verts refroidis［Club HP］
＊サンテティエンヌはアウェーのソショー戦に1-0で敗戦。松井選手は先発するも前半のみで交代したようです。
Janot, la classe
En face, les Stéphanois déployaient leur panoplie de menaces : frappe de Gomis contrée de justesse par Perquis (14e), lob trop aérien de Machado (16e). L’ASSE combinait de mieux en mieux et monopolisait le danger. Bien décalé par Matsui, Ilan exécuta une reprise violente repoussée du bout des gants par Gavanon (25e).
--
Les Verts étalaient une belle domination territoriale encore illustrée par un coup franc fuyant de Machado (35e). Frileux depuis le coup d’envoi, les Sochaliens se découvraient et exploraient le camp adverse. Mis sur orbite par Maurice-Belay, Sverkos fila au but, piqua son ballon mais Janot eut la main ferme pour repousser le danger (38e). Un arrêt de grande classe qui ne fut pas loin d’être bonifié dans la foulée mais le tir de Matsui fut contré (42e).
--
A Sochaux, au stade Bonal
Arbitre : M. Coué
Score à la mi-temps : 0-0
But : Perquis (65e) pour Sochaux
Avertissements : Isabey (77e) pour Sochaux ; Benalouane (5e), Gigliotti (83e) pour l’ASSE
Expulsion : Bayal (92e) pour l'ASSE
Sochaux : Gavanon, J. Faty, Perquis, Afolabi, Jokic, Carlao, Pitau (cap), Isabey (puis Boudebouz (81e), Maurice-Belay, Sverkos (puis Santos 74e), Erding. Entr : Gillot
ASSE : Janot, Andreu (puis Grax 87e), Benalouane, Bayal, Varrault, Machado, Matuidi (cap), Landrin (puis Gigliotti 68e), Matsui (puis Mirallas 46e), Ilan, Gomis. Entr : Perrin
• Das kann nicht alles sein［Press］
＊RevierSportは小野伸二選手の記事を掲載しています。小野伸二選手は「これで終わるわけにはいかない」と強い決意を顕したような....(´_`)? 家族を日本へ残し単身でサッカーに集中すると伝えているようです....(´_`)?
In seiner Heimat ist er ein Star. In Bochum ist er immer noch weitgehend unbekannt.
Die Rede ist von Shinji Ono, dem es noch nicht gelungen ist, seine fußballerische Klasse so einzubringen, dass er auch in Bochum eine bekannte Größe ist.
• VVV-Venlo wint van KRC Genk［Club HP］
＊フェンロはベルギーのゲンクとの親善試合に3-0で快勝。本田圭佑選手は前半のみプレーしたようです。
VVV-Venlo - KRC Genk 3-0 (3-0)
1-0 Sanro Calabro
2-0 Sandro Calabro
3-0 Ken Leemans
Opstelling
Danny Wintjens (46. Kevin Begois); Michael Timisela (63. Mike Mampuya), Sjors Verdellen (46. Ferr de Regt), Adil Auassar, Niels Fleuren; Ken Leemans (63. Robert Willemse), Keisuke Honda (46. Leon Kantelberg), Rick Verbeek; Ruben Schaken (63. Rachid Ofrany), Sandro Calaro (46. Marnix Kolder) en Samir El Gaaouiri.
• 09-01-2009［Club HP］
＊イオニコスは次節アウェーのΚαβάλα戦のメンバーを発表しているようです。福田選手のスタメン復帰はあるのかな？
Μετά το τέλος της προπόνησης, ο Νίκος Γκουλής ανακοίνωσε την αποστολή η οποία αποτελείται από τους Πουρή, Μπαρτζώκα (τερματοφύλακες), Οικονόμου, Μπαλάφα, Φαμπίνιο, Αναστασιάδη, Μακόρ, Γκονζάλες, Γιόνδη, Γάλα, Λοϊζίδη, Πέτρου, Γκαμπόρ, Παπαζούδη, Φουκούντα, Ουκάρ, Κιμπικούλα και Αποσκίτη.
• サッカー日本代表が始動［時事通信］
• ０９年の岡田ジャパンが始動 ２０日にイエメン戦［共同通信］
• ＜岡田ジャパン＞強化合宿で始動 阿部を除く２２人が参加［毎日新聞］
• 新顔に期待！岡ちゃん０９年は「ＩＴ革命」［スポニチ］
• 個別面談で“岡田の哲学”叩き込む［スポニチ］
• 元気はつらつの初招集組！存在感示す［スポニチ］
• 岡田日本代表が始動「より精度を上げる」［日刊スポーツ］
• サッカー、岡田ジャパンが始動［デイリー］
• 仏の岡ちゃんでイエメン戦勝つ！［サンスポ］
• 岡田ジャパン、初日からハードトレ［サンスポ］
• 岡田監督、練習中の寒さも想定内？［サンスポ］
• 岡田監督も気合、気温５度以下「寒くない」［サンスポ］
• 岡田ジャパン始動、初日から２時間みっちり［サンスポ］
• ０９年の岡田ジャパンが始動［スポーツ報知］
• 岡田監督らが現地入り １０日から代表合宿［共同通信］
• 調整不足者は強制送還！岡田監督鬼になる［スポニチ］
• 岡田監督らが代表合宿のため鹿児島入り［スポニチ］
• 岡田監督搭乗の飛行機でアクシデント発生［日刊スポーツ］
• 鬼になる！岡田監督“強制送還”予告［デイリー］
• 岡田監督らが現地入り［デイリー］
• 波乱の０９年幕開け！岡田監督、大遅刻始動［サンスポ］
• 下克上起こせ！！岡ちゃん、新戦力にハッパ［サンスポ］
• 岡田監督らが指宿入りも…飛行機遅れクタクタ［サンスポ］
• 鬼の岡田監督「準備できない奴去れ」…１０日 代表鹿児島合宿スタート［スポーツ報知］
• 岡田監督 １・２８豪２軍にもスパイ派遣［スポーツ報知］
• 岡田監督「選手のコンディションを確認」…合宿地入り［スポーツ報知］
• 岡田Ｊ合宿開始…指揮官、豪州にライバル心むき出し［Press］
• 岡田監督「Ｊで結果」なら高原代表復帰も［日刊スポーツ］
• 谷口 日本代表への生き残りアピール［デイリー］
• 初招集組ハツラツ、谷口ミニゲームで存在感［サンスポ］
• 石櫃アピール弾！大久保のゲキに応えた［デイリー］
• 石櫃１２日挙式帰京 岡田監督が異例の“ＯＫ”…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 大久保の穴埋める！香川、先発奪取の誓い［スポニチ］
• 初招集・乾、ハツラツプレーでゴール連発［スポニチ］
• 憲剛 リーダー自覚！自ら積極声出し…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 右ＳＢ内田が左も挑戦…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 阿部、胃腸炎再発で合流見送り［スポニチ］
• ０９年岡田ジャパン始動！阿部勇は間に合わず［スポニチ］
• 阿部勇 発熱で初日からの合流は見送り［デイリー］
• 阿部勇は発熱のため代表合宿に集合できず［サンスポ］
• 大久保嘉人選手 不参加［JFA］
• 大久保が代表不参加 アジア杯予選を欠場［共同通信］
• ボルフスブルク移籍の大久保は代表外れる［スポニチ］
• ボルフス移籍の大久保が20日代表戦不参加［日刊スポーツ］
• 大久保、ドイツ移籍で代表不参加［デイリー］
• ＦＷ大久保、日本代表から外れる［デイリー］
• 大久保は代表合宿不参加…移籍手続きのため［サンスポ］
• 大久保が代表不参加…アジア杯予選を欠場［サンスポ］
• 大久保がイエメン、バーレーン戦に欠場［スポーツ報知］
• 大久保はアジア・カップ最終予選不参加…海外移籍で［Press］
• 大久保、アジアカップ予選イエメン戦不参加に ドイツ移籍手続きで［ISM］
• 右足大丈夫？俊輔早くもフルメニュー消化［スポニチ］
• 俊輔、練習に参加 豪州戦の出場影響なし［サンスポ］
• 俊輔、驚異的回復…１０日スコットランド杯出場も［スポーツ報知］
• 中村俊、カップ戦欠場へ 脚の付け根痛める［共同通信］
• 俊輔 足の治療専念でカップ戦を欠場へ［スポニチ］
• 俊輔治療専念、スコットランド杯欠場へ［日刊スポーツ］
• 中村俊輔がカップ戦欠場へ［デイリー］
• 俊輔、カップ戦欠場へ…脚の付け根痛め治療［サンスポ］
• 俊輔がダンディーＵ戦を欠場…スコットランド・カップ［スポーツ報知］
• 俊輔全治２週間、２・11「大丈夫」［日刊スポーツ］
• 大久保“アピールの場”スペイン合宿出発［スポニチ］
• 大久保、ウォルフスブルクの合宿に出発［サンスポ］
• ヨシ、決まった！大久保は「ヨシ」だ！［スポニチ］
• ボルフス移籍の大久保、優勝請負人に指名［日刊スポーツ］
• ウォルフスブルク、大久保を好評価［サンスポ］
• 大久保、初練習は極寒マイナス８度［スポーツ報知］
• Ab in den Süden［Club HP］
＊ボルフスブルクは長谷部誠選手、大久保嘉人選手を含む総勢26名のメンバーでスペイン合宿を開始したようです。現地ではマインツなどとの練習試合が組まれるようです。
Der Spielerkader für das Trainingslager in Jerez de la Frontera
Adlung, Alvim, Barzagli, Benaglio, Caiuby, Costa, Dejagah, Dzeko, Esswein, Gentner, Grafite, Hasebe, Hitz, Josué, Krzynowek, Lenz, Madlung, Okubo, Riether, Saglik, Santana, Schäfer, Schindzielorz, Simunek, Misimovic, Zaccardo.
• 宮本、移籍話はオーストリアで考える…主催スクールに参加［スポーツ報知］
• 05-01-2009［Club HP］
＊イオニコスはΚαλαμάτα戦に出場したメンバー以外で親善試合（練習試合？）を行い5-2で敗戦。福田選手が1ゴールをあげたような....(´_`)?
Για την ιστορία, στο σημερινό φιλικό, οι επαγγελματίες νίκησαν με 5-2, με γκολ που σημείωσαν οι Φουκούντα (4) και Χατζής, ενώ για τους νέους, οι οποίοι ειρήσθω εν παρόδω, νίκησαν 3-1 εκτός έδρας την Καλαμάτα για το πρωτάθλημα νέων, δύο γκολ σημείωσε ο Μαναριώτης.
• Més de 600 nous socis［Club HP］
＊ジローナは冬期市場で獲得した指宿選手他2名の加入の影響で、チームTシャツが200枚以上売れたと経済効果を伝えているような....(´_`)?
A banda d'un ritme molt important d'altes de socis, aquests dies la "Gironamania" ha seguit creixent amb la compra de samarretes a les oficines del club. L'arribada de tres fitxatges al mercat d'hivern, Ígor, Hiroshi i Felipe, manté la gent especialment engrescada i en les dues últimes setmanes el Club ha venut més de 200 samarretes de l'equipació oficial de joc. La part més important de les vendes han estat talles d'adult (la XL i la L) però també han tingut molta sortida samarretes per als més menuts, és a dir, nens i nenes de 4 a 6 anys.
• 岡田ジャパン、バーレーン出発日に練習試合…調整不足なら“置き去り”も［スポーツ報知］
• 俊輔２・11豪州戦ＯＫ、岡田監督安堵［日刊スポーツ］
• 俊輔の右足付け根痛軽傷で岡ちゃんホッ［デイリー］
• 稲本が駆けつける！「バーレーン戦」［スポニチ］
• 日本のライバル・バーレーンも決定力不足［スポニチ］
• オシム氏の離日［Wサッカープラス］
• メッシ止めろ！Ｕ—２０代表に“岡田ゲキ”［スポニチ］
• 岡ちゃん“メッシ止めろ”０９年初ゲキ［デイリー］
• Ｕ20からＡ代表へ岡田監督が可能性示す［日刊スポーツ］
• 岡田監督、代表抜てきへ目星…Ｕ―２０合宿［スポーツ報知］
• 岡田監督がＵ20にＡ代表の基本を徹底指導［日刊スポーツ］
• 岡ちゃんＵ20を指導「Ａ代表を目指せ」［日刊スポーツ］
• 岡田監督、Ｕ−２０に“エール”［サンスポ］
• 岡田監督が大迫勇絶賛、Ａ代表「彼次第」［日刊スポーツ］
• 岡田監督ホレた！大迫勇、あるぞ来年南アＷ杯！［スポーツ報知］
• 岡田監督、鹿児島城西・大迫を絶賛「逸材。楽しみ」［スポーツ報知］
• AFCチャンピオンズリーグ2009 グループステージ 組み合わせ決定［JFA］
• アジアＣＬの組合せはこちら［日刊スポーツ］
• G大阪、3月10日に山東と初戦＝サッカーACL［時事通信］
• ２連覇狙うＧ大阪はＦ組 ＡＣＬの１次Ｌ組み合わせ［共同通信］
• 前回王者のＧ大阪はＦＣソウルと同じＦ組＝ＡＣＬ抽選会［スポーツナビ］
• ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ決定 Ｇ大阪はＦ組［スポニチ］
• Ｇ大阪ＡＣＬ連覇へ強豪ぞろいの組に［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪ＡＣＬ連覇へソウルなどと同組［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪はＦ組…ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ［デイリー］
• ２連覇狙うＧ大阪はＦ組に入る／ＡＣＬ［サンスポ］
• Ｇ大阪、全力尽くし連覇…ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ発表［スポーツ報知］
• 連覇目指すＧ大阪はＦ組に…ＡＣＬ１次リーグ組み合わせ［スポーツ報知］
• 連覇目指すG大阪はF組＝J王者鹿島はG組−サッカーACL［時事通信］
• ＜ＡＣＬ＞連覇狙うガ大阪はＦ組、Ｊ１Ｖの鹿島はＧ組…抽選［毎日新聞］
• ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ決定、鹿島はＧ組［サンスポ］
• 鹿島、韓国王者に挑む…ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ発表［スポーツ報知］
• 日本勢Ｖ３へ川崎１位突破狙う…ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ発表［スポーツ報知］
• 鹿島いきなり“日韓頂上対決！”［スポニチ］
• 鹿島内田、ＡＣＬは「鈍感力」で頂点目指す［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪 ＡＣＬはチャレンジャー精神だ！［スポニチ］
• Ｇ大阪ＡＣＬ連覇へ１次Ｌは強豪ぞろい［日刊スポーツ］
• 川崎の中村「目指すはタイトル」＝ＡＣＬ抽選会［スポーツナビ］
• 鄭大世「何だかいけそうな気がする〜」［スポニチ］
• 名古屋、ピクシー流でアジアの頂点つかむ［日刊スポーツ］
• 楢崎気合！日本代表の腕で韓国強豪止める［スポニチ］
• 名古屋・楢崎「簡単な試合ない」…ＡＣＬ１次Ｌ組み合わせ発表［スポーツ報知］
• 大会方式一新！今年のＡＣＬはここが変わる［スポニチ］
• 今年からアジアＣＬ決勝は一発勝負［日刊スポーツ］
• アジア枠など採用！大会方式を一新／ＡＣＬ［サンスポ］
• ３２チームが８組に、３・１１開幕…ＡＣＬ１次リーグ組み合わせ［スポーツ報知］
• 鬼武チェアマンがＡＣＬベスト４独占指令［スポーツ報知］
• プリマス、家長獲得は労働許可証がカギ［サンスポ］
• 家長との交渉は継続中 イングランドのプリマス［共同通信］
• 英２部プリマス、家長との交渉は継続中［スポニチ］
• プリマス、家長との交渉は継続中と報告［サンスポ］
• 家長との交渉は継続中…プリマス［スポーツ報知］
• 中田ヒデがＵＡＥで現役復帰？…伊で報道［スポニチ］
• 中田氏が現役復帰説にあいまいコメント［日刊スポーツ］
• 旅人ヒデ、９月にＵＡＥで現役復帰か［デイリー］
• 中田氏、引退したスターとドリームチーム結成計画［スポーツ報知］
• 俊輔右足は全治２週間、豪州戦出場はＯＫ［スポニチ］
• 俊輔、右足全治２週間の診断も「大丈夫」［サンスポ］
• 俊輔 右足つけ根全治２週間［スポーツ報知］
• 俊輔が右太ももＣＴ検査、６日に結果［日刊スポーツ］
• 横浜の俊輔獲り、出資削減検討も影響なし［日刊スポーツ］
• セルティックの新たな歴史が日本で報道［Club HP］
＊セルティックは今週号のCeltic Viewで、昨年末のフォルカーク戦で初スタメン初得点を果たした水野選手を特集しているようです。
「これは母国でビッグニュースになる」。昨年１２月末に行われたフォルカーク戦のスタメンが発表された際に、ある日本人記者が語っていた。この試合で中村俊輔と水野晃樹がスタメン入りを果たした。
• Eintracht mit 26 Spielern ins Trainingslager［Club HP］
＊フランクフルトはポルトガルでの冬期合宿の参加者26名を発表しています。
Trainer Friedhelm Funkel nimmt folgende 26 Spieler mit in den Süden: Oka Nikolov, Markus Pröll, Jan Zimmermann (alle Tor), Patrick Ochs, Aleksandar Vasoski, Habib Bellaid, Marco Russ, Alexander Krük, Jürgen Mössmer (alle Abwehr), Michael Fink, Benjamin Köhler, Zlatan Bajramovic, Markus Steinhöfer, Alexander Meier, Mehdi Mahdavikia, Junichi Inamoto, Kreso Ljubicic, Chris, Caio, Faton Toski, Timothy Chandler (alle Mittelfeld), Leonard Kweuke, Nikos Liberopoulos, Martin Fenin, Juvhel Tsoumou, Cenk Tosun (alle Angriff).
• 大久保が練習初参加 長谷部とボール回し［スポニチ］
• 大久保、ウォルフスブルク全体練習に初合流［サンスポ］
• “後輩”長谷部も歓迎「競争したい」［スポニチ］
• 大久保歓迎する長谷部「競争していきたい」［サンスポ］
• 長谷部、大久保加入「嬉しい」…定位置争いライバルの可能性も［スポーツ報知］
• ウォルフス・長谷部、大久保の加入に笑顔［サンスポ］
• マガト監督、大久保「前から気になっていた」［サンスポ］
• ボルフスブルクが大久保を獲得［uefa.com］
• ウォルフスブルク、大久保の入団を発表＝2年半契約、背番号8−ドイツ・サッカー［時事通信］
• 大久保の契約は２０１１年まで 移籍金２．５億［スポニチ］
• 大久保がボルフス入団会見、背番号「８」［日刊スポーツ］
• 大久保、攻撃ＭＦで期待…ヴォルフスと２年半契約［スポーツ報知］
• 「最初の話で行きたいと」 大久保、欧州再挑戦［共同通信］
• 大久保「最初の話で行きたいと思った」［スポニチ］
• 大久保「最初に話がきたとき行きたいと」［日刊スポーツ］
• 「最初の話で行きたいと」［デイリー］
• 大久保「最初の話で行きたいと思った」［サンスポ］
• 欧州再挑戦の大久保「成長したかった」［スポニチ］
• 【大久保トーク】成長したい思い強かった［サンスポ］
• 【大久保トーク】「成長したかった」［サンスポ］
• 大久保に聞く…ヴォルフスブルク入団会見［スポーツ報知］
• ウォルフ入団の大久保「期待に応えたい」［デイリー］
• Magath und Okubo: Gut Ding will Weile haben［Club HP］
＊ボルフスブルクはマガト監督が大久保選手にかける期待と、大久保選手の戦歴を紹介しています。マガト監督は数年前から大久保選手に目を付けていた。ヴィッセルとの交渉が難航したが獲得出来て嬉しいと語ったようです。
VfL-Cheftrainer Felix Magath wollte den Japaner bereits vor einigen Jahren in die Bundesliga holen. Damals kam der Wechsel nicht zu Stande, nun hats endlich geklappt. „Es war kein leichter Transfer, denn Vissel Kobe hat alles versucht, den Spieler zu halten. Ich bin umso erfreuter, dass es geklappt hat“, so VfL-Cheftrainer Felix Magath.
• 岡田監督が初めて練習指導 サッカーＵ−２０日本代表［共同通信］
• 「理解度高い」岡田監督、Ｕ２０に手応え［スポニチ］
• 岡ちゃん初の陣頭指揮 Ｕ—20日本代表合宿［スポニチ］
• 岡田監督初めてＵ20代表を指導［日刊スポーツ］
• 岡田監督が初めて練習指導［デイリー］
• 統一コンセプトで底上げ！岡田総監督が始動［サンスポ］
• 岡田監督、初めてＵ−２０の練習を指導［サンスポ］
• 岡田監督、総監督として初の練習指導…Ｕ―２０日本代表［スポーツ報知］
• 代表呼ぶ！岡ちゃん、大迫勇を直接指導［スポニチ］
• 岡ちゃん大迫絶賛「負けていたら呼んでいた」［スポニチ］
• あるぞ大抜てき！ＦＷ大迫勇の南アＷ杯［デイリー］
• 岡ちゃん熱望！鹿児島城西・大迫勇をＡ代表に［サンスポ］
• 岡田監督、鹿児島城西・大迫勇也を絶賛［サンスポ］
• 岡田監督ホレた！鹿児島城西・大迫勇、あるぞ来年南アＷ杯！［スポーツ報知］
• 岡田監督、鹿児島城西・大迫を絶賛「逸材。楽しみ」［スポーツ報知］
• 右足は軽傷？俊輔、カップ戦出場も［スポニチ］
• 前節負傷の俊輔、２・１１豪州戦ＯＫ！［サンスポ］
• 俊輔負傷で５日に精密検査、豪州戦に不安［日刊スポーツ］
• 俊輔 痛めた右足つけ根を検査［スポーツ報知］
• 俊輔アシストもドロー09年初陣飾れず［デイリー］
• バルセロナはトップ堅持 首位セルティック引き分け［共同通信］
• 横浜Ｍ“俊輔獲り”へ降参しない［デイリー］
• 松井09年チーム初勝利に貢献／フランス［日刊スポーツ］
• ０９年幸先よし！森本、練習試合で２発［スポニチ］
• ドルトムントのクリモビッツ、ボーフムへ移籍［スポーツナビ］
• VfL Bochum zaubert gegen den BVB［Press］
＊WAZはボーフムがBVBとの親善試合？に6-0で勝利したサマリーを掲載しているようです。小野伸二選手等5名の選手が欠場？でも問題ないみたいな....(´_`)?
Sestak erfolgreichster Torschütze
Erfolgreichster Torschütze aus Sicht des VfL war auch diesmal, wie im letzten Jahr in Halle/Westfalen, Stanislav Sestak. Auf vier Treffer kam der Slowake. Ihm hart auf den Fersen waren im internen Ranking Marcel Maltritz und Philipp Bönig, die jeweils dreimal trafen, Mergim Mavraj und Azaouagh brachten den Ball zweimal im gegnerischen Netz unter.
Womit sich vor allem die Bochumer Abwehrspieler hervortun konnten. Allerdings hatte Koller, neben anderen, auch auf den erkrankten Kaloglu, auf Mieciel, Epalle, Freier und Ono verzichtet.
• 大久保「期待に応えたい」 背番号８、契約１１年まで［共同通信］
• 大久保、入団会見で“チーム愛”強調［スポニチ］
• 大久保が入団会見「期待に応えたい」［スポニチ］
• 大久保入団会見「期待に応えたい」［日刊スポーツ］
• 大久保“実戦デビュー”はフットサル大会？［サンスポ］
• 大久保、入団会見で意気込み「期待に応えたい」［サンスポ］
• 大久保、２８日デビューへ…ドイツ杯・ハンザロストック戦［スポーツ報知］
• 大久保「期待に応えたい」…ヴォルフスブルク入団会見［スポーツ報知］
• 大久保がドイツに到着 ウォルフスブルクに移籍［共同通信］
• ウォルフスブルク移籍の大久保がドイツに到着［スポニチ］
• 神戸大久保がドイツに到着「寒いですね」［日刊スポーツ］
• Ｊ１神戸の大久保がドイツ到着［デイリー］
• 大久保がドイツ・フランクフルトに到着［サンスポ］
• 大久保がドイツに到着［スポーツ報知］
• 大久保出発、Ｗ杯で勝つためブンデス決断［日刊スポーツ］
• 大久保ドイツへ、欧州挑戦は今回が最後［日刊スポーツ］
• 大久保 ＣＬ出場へ全力！単身で渡独［デイリー］
• VfL Wolfsburg verpflichtet japanischen Nationalspieler Yoshito Okubo［Club HP］
＊ボルフスブルクは大久保選手の入団を発表しています。マガト監督は大久保選手のプレーを楽しみにしている。きっと活躍出来るだろうと語っているような....(´_`)?
"Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit einem Spieler, den ich schon länger im Auge habe. Aufgrund seiner Fähigkeiten im Offensivbereich ist er auf einigen Positionen einsetzbar und kann daher eine wichtige Rolle in der Mannschaft ausfüllen. Ich bin sicher, dass er sich wohlfühlen und der Bundesliga und den Fans viel Freude bereiten wird", sagte VfL-Cheftrainer Felix Magath bei der offiziellen Vorstellung des Neuzugangs am Montagnachmittag.
• Ｗ杯岡ちゃんにＷＢＣ原監督から激励［日刊スポーツ］
• ２・４フィンランド戦に欧州組の招集断念［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん大久保にレギュラー奪取指令［デイリー］
• オシム氏 無事に帰宅…オーストリア・グラーツ［スポーツ報知］
• オシム氏帰国、示した日本愛「ガンバレ」［日刊スポーツ］
• オシム氏倒れた「死んだと報道しないよう」［デイリー］
• 大迫勇 Ｕ-20日本代表構想入った！［デイリー］
• 痛い年明け…俊輔 ＦＫアシストも負傷交代［スポニチ］
• 俊輔 ０９年初アシストも右足付け根負傷…どうなる！？２・１１豪州戦［スポーツ報知］
• 存在感を見せた！俊輔が０９年初アシスト！［サンスポ］
• 中村、今年初戦でアシスト＝水野は途中出場−サッカー［時事通信］
• 中村、２点目をアシスト 水野も途中出場［ISM］
• グルノーブル勝利も伊藤はベンチ外［スポニチ］
• Brindisi d’inizio anno con un buon Marsala: per il Catania prestazione convincente e sei reti［Club HP］
＊カターニャはマルサラとの親善試合に6-0で圧勝。このゲームは選手の調子を図る大事な試合と位置づけられていたようです。森本選手は前半10分に先制点。2009年のチームの最初の得点を挙げました。前半44分にも4点目となるゴールを決め、後半12分までプレーしたようです。2008年最後のローマ戦、そして2009年最初のマルサラ戦で結果を残した森本選手が賞賛されているようです。
Il primo gol in amichevole del 2009 reca la stessa firma dell’ultimo del 2008 in campionato: al 10’, sfruttando una combinazione Izco-Ledesma, Takayuki Morimoto si destreggia in area e porta in vantaggio i suoi. L’espressione di gioco è fluida, rispetto alle solite amichevoli è un collaudo più importante, per via delle buone sollecitazioni che un volitivo Marsala riserva comunque alla fase difensiva della squadra dell’Elefante, costringendola ad una costante attenzione sebbene senza produrre rischi reali.
--
La coralità della manovra è il miglior conforto di giornata: al 35’ Paolucci la sfrutta per arrivare ad una splendida conclusione in diagonale, la palla colpisce il palo interno e carambola in rete. Il primo tempo si chiude sul 4-0 grazie alla doppietta personale di Morimoto, bravo ad indirizzare di testa in porta il prezioso assist di un Tedesco che conferma così l’intesa col giapponese già alla base del primo dei due gol di “Taka” contro la Roma.
--
Domenica 4 gennaio 2009
Stadio “Municipale” – Marsala
S.C. Marsala A.S.D.-Catania 0-6
Marcatori: pt 10’ Morimoto, 20’ Mascara (rig.), 35’ Paolucci, 44’ Morimoto; st 20’ e 28’ Martinez
S.C. Marsala A.S.D.: Catalano; Angileri, Piccione, Nizza, Lombardo, Fina, Demma, Lo Bue, Messina, Sorrentino, De Marco. Subentrati: Ilario, Melillo, R.Abbenante; N.Abbenante; Cudia, Cammarata, Gerardi, Saladino. All.: Matteo Gerardi.
Catania: 12 Kosicky (12’st 1 Bizzarri); 13 Izco (30’st 18 D’Amico), 2 Sardo, 4 Silvestre (30’st 29 Maccarrone), 19 Tedesco; 8 Ledesma, 5 Carboni (30’st 26 Sciacca), 27 Biagianti (12’st 6 Stovini); 7 Mascara (12’st 10 Dica); 9 Paolucci (12’st 25 Martinez), 15 Morimoto (12’st 16 Plasmati). All.: Walter Zenga. Arbitro: Alessandro D’Annibale (Marsala). Assistenti: Claudio Bilardello e Pierluigi Spanò.
Angoli: 1-5. Recupero pt 0’, st 0’. Spettatori 1500 circa.
• 稲本 大久保に太鼓判「お互い頑張れれば」［スポニチ］
• 大久保、ドイツへ出発＝新たな挑戦に「難しい道選んだ」−サッカー［時事通信］
• 大久保がドイツへ出発 「自分のプレー試したい」［共同通信］
• ＜大久保嘉人＞独移籍で会見「一番求められるのはゴール」［毎日新聞］
• 大久保 安パイ捨てて「難しい道選んだ」［スポニチ］
• 大久保がドイツへ出発「自分のプレー試したい」［スポニチ］
• 大久保が独へ出発「今回が最後のチャンス」［サンスポ］
• 大久保、ドイツへ出発「自分のプレー試したい」［サンスポ］
• 大久保「最後の海外」で結果出す［スポーツ報知］
• 大久保「自分のプレー試したい」［スポーツ報知］
• 神戸FW大久保、ヴォルフスブルク移籍で合意［ISM］
• "Wölfe" werden beim Licher Hessen Cup Vierter［Club HP］
＊ボルフスブルクはHessen Cup4位。準決勝でオッフェンバックに敗戦、三位決定戦でフランクフルトに敗れたようです。長谷部誠選手はオッフェンバック戦で2得点を挙げたような....(´_`)?
Im Halbfinale des mittlerweile 31. Frankfurter Hallenturniers trafen die „Wölfe“ auf die Offenbacher Kickers, die in der Gruppe B hinter Eintracht Frankfurt Zweiter geworden waren. In einer rasanten ersten Hälfte führte der VfL dabei nach sechs Minuten durch Makoto Hasebe, Jan Simunek und Cristian Zaccardo mit 3:0, ehe die Kickers noch vor der Pause den Ausgleich erzielten. Hasebe konnte in der zweiten Hälfte dann auch noch einen Treffer erzielen, während die Offenbacher mit zwei Toren am Ende mit 5:4 gewannen.
--
Der Kader des VfL Wolfsburg in Frankfurt: Benaglio, Hitz, Zaccardo, Simunek, Misimovic, Hasebe, Santana, Adlung, Saglik, Wolze, Grafite, Dejagah, Korzynietz, Barzagli.
• ジローナと契約した日本人“Hiroshi”、リーガに異国の風を呼び込むか［スポーツナビ］
• Hiroshi descobreix els encants de Girona［Club HP］
＊ジローナは指宿選手がジローナの街を両親とともに観光した様子を掲載しています。
El Girona ha organitzat aquest diumenge una visita cultural per Hiroshi i la seva família per tal de fer-los més propera la cultura, llocs més emblemàtics i història de la ciutat de Girona.
--
A la imatge Hiroshi i el seus pares brinden amb cava, que han tastat per primera vegada durant aquest àpat, amb Manolo, el propietari del restaurant Can Manolo, i el directiu del Girona Jordi Miró.
• 岡田監督Ｗ杯最終予選へ熱く語る［日刊スポーツ］
• 岡田監督「Ｗ杯ベスト４で世界を驚かせる」［サンスポ］
• 大久保に激励の岡田監督 俊輔には早期招集も［スポニチ］
• 岡田監督に追い風！俊輔は早期合流へ［サンスポ］
• 岡田監督がザルツブルク・宮本を激励［サンスポ］
• 岡田監督、大久保の独挑戦にエール［スポーツ報知］
• オシム前代表監督が帰国 貧血で座り込む場面も［共同通信］
• さよならオシム氏 サポーター３００人が見送り［スポニチ］
• ドッキリ！笑顔！涙！別れをオシム！［スポニチ］
• オシム氏が帰国、千葉サポ300人が別れ［日刊スポーツ］
• 最後までオシム節…熱弁後、貧血で真っ青［サンスポ］
• オシム前代表監督、オーストリアへ帰国［サンスポ］
• 日本へ別れ“オシム” 貧血でヒヤリも語録残し帰国［スポーツ報知］
• オシム前監督が帰国…貧血で座り込む場面も［スポーツ報知］
• 中村俊が２点目をアシスト セルティックは引き分け［共同通信］
• 中村俊が２点目アシスト 松井、後半途中で退く［共同通信］
• ＦＫピタリ！俊輔０９年初アシスト［スポニチ］
• 俊輔の０９年 ズバッとＦＫアシストで幕開け［スポニチ］
• 俊輔１アシストもドロー／スコットランド［日刊スポーツ］
• 中村俊が２点目をアシスト［デイリー］
• 俊輔２点目アシストもセルティックはドロー［サンスポ］
• 俊輔スタメン出場も引き分け、水野出番なし［スポーツ報知］
• 水野に危機感「流れを変えられないと使わなくなる」［スポニチ］
• 水野３戦連続出場も危機感／スコットランド［日刊スポーツ］
• 水野、３試合連続出場も危機感［サンスポ］
• 中村先発、水野ベンチ スコットランドＰリーグ［共同通信］
• セルティック、ダンディーUとドロー［Club HP］
＊セルティックは新年最初のリーグ戦、ホームでのダンディーU戦に2-2のドロー。俊輔選手は試合序盤から気合い十分で数々のチャンスメイクをしたようです。後半58分にはFKからピンポイントクロスでアシストを記録したようです。水野選手は後半83分から俊輔選手に代わってプレーしたようです。
セルティックは３日、２００９年初となるセルティック・パークでの試合でダンディー・ユナイテッドと対戦し、２-２と引き分けた。
ゲオルギオス・サマラスが前半に今季１３点目となるゴールを挙げることでセルティックが先制し、後半にもこのギリシャ人FWが追加点を挙げた。
--
先週末にレンジャーズを１-０で下した試合を体調不良のために欠場した中村俊輔が水野晃樹に代わって先発入りした。ライトバックにはけがのアンドレアス・ヒンケルに代わってマーク・ウィルソンが起用された。
--
この直後にはサマラスにチャンスが訪れた。中村からのスルーパスを受けたこのギリシャ人は、GKルカシュ・ザルスカと１対１となりループシュートでゴールを狙ったが、これも枠を捉えることができなかった。
--
しかし、セルティックは再びチャンスを獲得した。右サイドの攻撃からは中村がシュートを放つもGKザルスカにセーブされ、ロブソンからのクロスはサマラスとマクドナルドが見合ってしまった。
--
ロブソンのチャンス以降はユナイテッドがディフェンスを固め、セルティックがボールを支配するも決定的なチャンスを与えなかった。ハーフタイム直前にはセルティックのベストチャンスが訪れ、中村がループシュートを放つもショーン・ディロンがライン上でこれをクリアした。
--
セルティックは５８分に２-０とした。ロブソンが左サイドでフリーキックを得ると、中村がペナルティーエリア内へとピンポイントのクロスを上げ、これをサマラスが頭で合わせた。
--
決勝ゴールを求めるセルティックは、中村がフリーキックからのチャンスで枠を捉えることができず、マクドナルドはヤン・フェネホール・オフ・ヘッセリンクからのパスを活かすことができなかった。ユナイテッドはフィーニーが攻撃を仕掛けるもコールドウェルがバックポストでクリアした。
スコティッシュ・プレミアリーグ
２００９年１月３日（土）
グラスゴー、セルティック・パーク
セルティック．．．２
（サマラス １３、５８）
ダンディー・ユナイテッド．．．２
（ディクソン ６０、フィーニー ７７）
セルティック：ボルッチ；ウィルソン（カディス ４６）、コールドウェル、マクマナス、ネイラー；中村（水野 ８３）、ハートリー、ブラウン、ロブソン；サマラス（フェネホール・オフ・ヘッセリンク ７４）、マクドナルド
サブ：フォックス、オディー、クロサス、ルーフェンス
ダンディー・ユナイテッド：ザルスカ；ディロン、ウィルキー、ケネス、ディクソン；フラッド、S・ロバートソン、ゴミス、コンウェイ、スワンソン（フィーニー ６０）、ダリー
サブ：マクガバン、グレインガー、サンダサ、D・ロバートソン、コバチェビッチ、ブアベン
ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：スコット・ブラウン
SHUNSUKE NAKAMURA has recovered from a virus to make a welcome return to the Celtic team for Saturday’s SPL match with Dundee United.
The Japanese midfielder, who missed last week’s 1-0 win over Rangers through illness, replaces compatriot Koki Mizuno in the Hoops side. Mark Wilson comes in for the injured Andreas Hinkel in the only other change.
CELTIC: Boruc; Wilson, Caldwell, McManus, Naylor; Nakamura, Hartley, Brown, Robson; Samaras, McDonald
Subs: Fox, O’Dea, Crosas, Loovens, Vennegoor of Hesselink, Mizuno, Caddis
• 松井先発、後半途中で退く フランス１部リーグ［共同通信］
• 松井先発、サンテは辛勝／フランス杯［日刊スポーツ］
• 松井先発、後半途中で退く［デイリー］
• 松井先発、積極的に攻撃に絡む 先制直後に退く［サンスポ］
• 松井先発も後半途中で退く［スポーツ報知］
• 中村俊が２点目アシスト 松井、後半途中で退く［共同通信］
• Bordeaux 0 – 1 ASSE : Incroyable mais Vert［Club HP］
＊サンテティエンヌはフランス杯、アウェーのボルドー戦に0-1で勝利。ベスト16に進出したようです。松井選手は先発し試合序盤から攻撃的に仕掛けたような....(´_`)? 後半80分までプレーしたようです。
Quel exploit ! Héroïques d’un bout à l’autre, les Verts ont d’abord résisté à grands coups de courage et de solidarité avant d’enfoncer le clou grâce à une frappe gagnante de Gomis. L’ASSE se qualifie pour les 16e de finale avec la manière.
--
Les Verts attaquent sans complexe
D’entrée, l’ASSE affichait un visage résolument offensif. Sans complexe, elle déployait les premières menaces de la soirée. Un coup de tête d’Ilan passa à côté (2e). Trois minutes plus tard, le danger fut brûlant quand Gomis s’échappa, servit Grax, trop court. Mais, Matsui, à l’affut, décocha une frappe du gauche, qui, déviée, alla mourir au ras du montant gauche de Valverde (5e). Piqués au vif, les Girondins commençaient à explorer le camp stéphanois. Un retour énorme de Matuidi barra la route à Gourcuff. Pas de quoi refroidir les ardeurs stéphanoises. Comme une flèche, Mirallas déboula sur le côté droit pour ajuster un nouveau centre bouillant (15e).
--
Au retour des vestiaires, après une grosse frayeur sur un dégagement, Janot se détendit de tout son long pour détourner un centre rasant de Bellion (46e). Bordeaux pressait haut et fort mais la défense stéphanoise était toujours sur ses gardes. L’ASSE respirait encore et se donnait même un peu d’air avec une frappe rasante de Machado, bloquée par Valverde (55e). Pas pour longtemps car Bordeaux reprenait vite les initiatives. En bonne position, Jurietti frappa au-dessus (56e) puis Matsui chipa un ballon bouillant à Gourcuff.
--
32e de finale de la Coupe de France
A Bordeaux, au stade Chaban-Delmas
Arbitre : M.Bré
Score à la mi-temps : 0-0
Buts : Gomis (75e) pour l’ASSE
Avertissements : Chalmé (67e) pour Bordeaux ; Bayal (92e) pour l’ASSE
Bordeaux : Valverde, Chalmé, Planus, Diawara, Jurietti, Tremoulinas, Traoré, Gourcuff (puis Jussié 60e), Ducasse, Bellion (puis Chamakh 66e), Gouffran (puis Obertan 66e). Entr : Blanc
ASSE : Janot, Andreu, Bayal, Matuidi (cap), Rivière, Machado, Grax (puis Landrin 71e), Mirallas, Matsui (puis Gigliotti 80e), Mirallas, Gomis (puis Guilavogui 92e). Entr : Perrin
