稲本潤一｜2008.08.15

• 稲本ロッベン封じて好機演出／親善試合［日刊スポーツ］
• 稲本、開幕先発へ最後のアピール…レアルと親善試合［スポーツ報知］
• 稲本、レアル戦に先発出場…親善試合［スポーツ報知］

• Rund ums erste Heimspiel［Club HP］
＊フランクフルトは日曜に行われるリーグ開幕戦、ホームでのヘルタ戦のプレビューを掲載しています。稲本選手はボランチで先発と予想されています。

Jetzt wird’s ernst: Nach dem gelungenen Aufgalopp beim Pokalspiel in Pfullendorf (3:0) sowie der Freundschaftsspiel-Gala gegen Real Madrid (1:1), geht’s für unsere Eintracht am Sonntag (17:00 Uhr) gegen Hertha BSC wieder um Bundesligapunkte. Hier die wichtigsten Infos rund ums erste Heimspiel.
--
EINTRACHT: Friedhelm Funkels mögliche Startelf:
Nikolov – Ochs, Russ, Bellaid, Spycher – Chris, Inamoto – Steinhöfer, Toski, Fenin – Amanatidis.
Bank-Kandidaten: Lehmann (Tor), Galindo, Fink, Heller, Meier, Liberopoulos, Mahdavikia, Fenin, Ljubicic, Tsoumou, Caio.
Nicht einsatzfähig: Preuß Knieoperation), Vasoski (Reha nach Lungen-OP), Köhler (Trainingsrückstand nach Verletzung), Bajramovic (Zehen-OP), Korkmaz (Mittelfußbruch), Pröll (Trainingsrückstand nach Verletzung), Zimmermann (Trainingsrückstand nach Verletzung), Krük (Fußprellung).
Gelbsperre droht: -
--
HITVERDÄCHTIG: Unter dem Titel „CD 12 vol. II – Die Eintracht CD von Fans für Fans!“ erscheint Mitte September erscheint ein Sampler mit brandneuen Eintracht-Songs. Einer der Künstler, die ihre Liebe zur SGE besungen haben, ist Badesalz-Hälfte Henni Nachtsheim, dessen Beitrag „Herz rotschwarz gestreift“ absolut hitverdächtig ist. Im Mittelteil des Stückes sind sogar die Eintrachtprofis Oka Nikolov, Faton Toski, Chris, Ioannis Amanatidis, Alexander Meier, Martin Fenin, Mehdi Mahdavikia, Junichi Inamoto, Habib Bellaid und Patrick Ochs zu hören. Lasst euch überraschen …

• Endlich beginnt der Alltag［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはレアルとの親善試合のゲームサマリーを掲載しています。稲本選手のプレーに対しボランチとして印象深いプレーを見せたと評価しています。

Andere Positionen sind hingegen schon für Sonntag heiß umkämpft, und der Real-Test brachte Funkel da wohl einige Fingerzeige. Junichi Inamoto etwa beeindruckte am Dienstagabend im defensiven Mittelfeld, Faton Toski bestätigte auf dem linken Flügel seine jüngst guten Leistungen. Und im Abwehrzentrum gaben der zuletzt schwächelnde Russ und der bisweilen nachlässige Franzose Bellaid diesmal ein harmonisches Dou ab, auch wenn sie das eine oder andere Mal ausgespielt wurden – gegen die Weltstars aus Madrid durchaus verzeihlich.
--
Eintracht: Nikolov – Ochs, Russ, Bellaid, Spycher – Chris (46. Fink), Inamoto (61. Galindo) – Steinhöfer (61. Mahdavikia), Toski (79. Heller) – Liberopoulos (46. Fenin), Amanatidis (61. Meier). –
Real: Casillas – Ramos, (65. Salgado), Pepe (79. Garcia), Heinze (46. Metzelder), Torres, Diarra (46. Julio Baptista) – van der Vaart (65. Higuain), Guti (46. De la Red) – Raul (65. Saviola), Robben – van Nistelrooy (46. Robinho). –
SR: Wagner (Kriftel). –
Zuschauer: 50.800. –
Tore: 1:0 Bellaid (7.), 1:1 Robinho (71.).

• Aber diese Stars müssen zittern［Club HP］
＊BILDはレアル戦での稲本選手のプレーをディフェンスの中心として良いプレーをしたと評価しています。

Junichi Inamoto kämpfte und spielte überragend vor der Abwehr. Verteidiger Habib Bellaïd, der gegen Amateure dann und wann schlamperte, hatte die Super-Stars fast immer im Griff. Klasse, wie er nach Amanatidis‘ Fehlpass den frei durchgestarteten Robben noch einfing! Und Stürmer Nikos Liberopoulos war ein Gewinn fürs Frankfurter Angriffsspiel.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

長谷部誠｜2008.08.15

• 長谷部は招集、移籍の松井は見送り［スポニチ］
• 長谷部に代表招集レター…日独往復強行日程［スポーツ報知］

• マルセリーニョがフラメンゴに移籍［uefa.com］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

本田圭佑｜2008.08.15

• Keisuke Honda maandag terug［Club HP］
＊フェンロは北京五輪での試合を終えた本田圭佑選手が来週月曜にオランダに到着すると伝えているようです。火曜日からは練習に合流するようです。

Onze Olympiaganger Keisuke Honda keert maandag terug in Nederland. Keisuke was met het Japanse Olympische team niet zo succesvol en gisteren in de wedstrijd tegen het Nederlandse Olympische team veroorzaakte hij zelfs een strafschop, die door Gerald Sibon benut werd, waardoor Nederland zich alsnog plaatste voor de kwartfinale.

Waarschijnlijk zal hij dinsdag bij VVV-Venlo de training hervatten.

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

鈴木隆行｜2008.08.15

• Timbers host Montreal Saturday on bobblehead night ［Club HP］
＊ポートランドは土曜に行われるホームでのモントリオール戦のプレビューを掲載しています。このゲームはトヨタが提供する「鈴木隆行人形ナイト」として集客活動を行っています。

The Portland Timbers conclude a three-match homestand on Saturday against the Montreal Impact on Takayuki Suzuki Bobblehead Night at 7 p.m. at PGE Park live on FSN. On Saturday, the Timbers could surpass the 100,000 milestone in regular-season attendance for the first time in modern franchise history.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
ポートランド・ティンバース［Link］

鈴木隆行選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.08.15

• 日本代表メンバー発表　岡田監督会見［スポーツナビ］
• 日本代表 メンバー発表！［JFA］
• 岡田監督決めた！サイドは“五輪組”［スポーツ報知］
• 岡田ジャパンＷ杯予選へ30日から国内合宿［スポニチ］
• ８月30日から国内合宿［日刊スポーツ］
• ８月30日から国内合宿　最終予選初戦に備え［デイリー］
• 岡田ジャパン、８月３０日から国内合宿［スポーツ報知］

• 試合開始は午後９時３０分　最終予選初戦バーレーン戦［共同通信］
• バーレーン戦は現地午後９時３０分開始［スポニチ］
• バーレーン戦開始時間は午後９時30分［日刊スポーツ］
• 試合開始は午後９時30分　バーレーン戦［デイリー］
• 岡田日本、バーレーン戦の開始時間が決定［サンスポ］
• バーレーン戦は午前３時３０分キックオフ…Ｗ杯予選［スポーツ報知］
• 代表チャーター機でサポーターと機上交流［日刊スポーツ］

• 岡田監督　五輪視察で「自分も勉強」［スポニチ］
• 五輪代表を視察の岡田監督「勉強させてもらった」［サンスポ］
• 岡田監督「勉強させてもらった」…北京五輪から帰国［スポーツ報知］

• 3戦全敗に、表情硬く＝サッカー男子が帰国〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 五輪サッカー　男子が帰国　反町監督「力を出し切った」［毎日新聞］
• ＜五輪サッカー＞男子が帰国　反町監督「力を出し切った」［毎日新聞］
• ３戦全敗の反町ジャパンが無念の帰国［スポニチ］
• 反町ジャパンが無念の帰国［日刊スポーツ］
• 反町ジャパンが失意の帰国［サンスポ］
• サッカー男子が厳しい表情で帰国［スポーツ報知］
• 全敗の反町監督、涙の謝罪…サッカー男子代表が帰国［スポーツ報知］
• 反町監督「後悔はない」も選手に号泣謝罪［スポニチ］
• 反町ジャパン帰国「期待に応えられず無念」［サンスポ］
• 反町監督「責任は強く感じている」［日刊スポーツ］
• 【反町監督トーク】「強豪とはレベルの差」［サンスポ］

• 惨敗男子、招集過程に問題＝監督の熱意反映されず−サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 惨敗男子、招集過程に問題＝監督の熱意反映されず−サッカー☆2〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 「自分の道を進むしかない」［スポーツナビ］
• 「３戦全敗」の向こう側に ［スポーツナビ］
• “手も足も出ない感”薄らいだが…［Wサッカープラス］
• 五輪に臨む姿勢を明確に［Wサッカープラス］
• 決定力不足でなく実力不足／セルジオ越後［日刊スポーツ］

• 反町日本３連敗で初勝ち点なし／サッカー［日刊スポーツ］
• 犬飼会長「１点差負け悔しい」／サッカー［日刊スポーツ］
• 反日感情強い瀋陽で声援も…／サッカー［日刊スポーツ］
• 史上初…反町ＪＡＰＡＮ１勝もできず［デイリー］

• 北京五輪・談話（サッカー）〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ佐々木監督「調子上向き」［日刊スポーツ］
• なでしこ佐々木監督、中国戦「必ず勝つ」［日刊スポーツ］
• なでしこ・佐々木監督「メダル視野に」必勝誓う…サッカー［スポーツ報知］
• 敵地の懸念、笑顔で払しょく＝なでしこ〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ、メダルに迫る4強なるか＝15日、アウェーの中国戦〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ“超アウェー”中国戦に燃える［スポニチ］
• アウェーの洗礼！なでしこ練習筒抜け［スポニチ］
• なでしこ“スパイ騒動”中国人侵入！？［サンスポ］
• なでしこに“妨害工作”！３万人に勝つ…１５日準々決勝中国戦［スポーツ報知］
• なでしこジャパン、準々決勝に向けて秦皇島へ戻る［JFA］
• なでしこ５発でＴＶ局動く、中国戦生中継［日刊スポーツ］

• 中国自信「日本戦でベスト見せる」［スポニチ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.15

• 小野を約２年ぶりに選出　サッカー日本代表［共同通信］
• 小野が約２年２カ月ぶりの代表選出　ウルグアイ戦＝日本代表メンバー発表［スポーツナビ］
• ＜サッカー＞Ａ代表に小野が約２年ぶり復帰　ウルグアイ戦［毎日新聞］
• 小野２年ぶり日本代表　北京組からは０人［スポニチ］
• 小野を２年２カ月ぶりに代表選出［日刊スポーツ］
• 小野を約２年ぶりに選出　サッカー日本代表［デイリー］
• 小野　２年ぶり復帰［デイリー］
• 小野２年２か月ぶり代表復帰！［スポーツ報知］
• 小野、２年２か月ぶり代表選出…ウルグアイ戦メンバー発表［スポーツ報知］
• 岡田ジャパン、２年２カ月ぶり小野が復帰［サンスポ］
• 岡田ジャパン、小野を約２年ぶりに選出［サンスポ］
• 岡ちゃん期待！小野２年２カ月ぶり代表復帰［スポニチ］
• 小野復帰させた岡田監督「必要かテスト」［スポニチ］
• 岡田監督「小野はテストしたい１人」［日刊スポーツ］

• 【日本代表メンバー】小野が約２年ぶりの復帰！　大黒、青木も選出［ISM］
• “生き残り”青木に岡ちゃん高評価［スポニチ］
• 鹿島・青木、代表初選出に「驚いた」［スポーツ報知］

• 最終予選出場停止の大久保も選出［スポニチ］
• ＯＡ因縁の２人　遠藤見送り、大久保選出［スポニチ］
• 遠藤見送り、大久保は選出…ウルグアイ戦メンバー発表［スポーツ報知］

• 中沢、史上５人目Ａマッチ８０試合出場王手！［スポーツ報知］

• 香川、ロンドンで屈辱晴らす！［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2008.08.14

• 俊輔が練習合流！１７日復帰へＧＯサイン［スポニチ］
• セルティックの俊輔が全体練習に合流［サンスポ］

• ロブソン：みんなの努力が報われている［Club HP］
＊ロブソン選手はCeltic Viewのインタビューの中で俊輔選手の真摯な態度をリスペクトしていると語っています。

「でも、チームでそれをしているのはたくさんいる。ギャリー・コールドウェルがどれだけ努力しているかを知っているし、ナカなんて世界のスターで、これまで成し遂げてきたことやどれだけお金を持っているかについて話すこともできるけれど、彼も自分を磨くためトレーニング後に努力をしている」
--
セルティックの日本人プレーメーカーは、ロブソンのトレーニング後のフリーキック練習仲間だというが、中村は現在けがに悩まされているため、最近は１人で黙々とボールを蹴っている。そんな中村はロブソンを感心させた選手の１人だという。

ロブソンは「ナカは独自の蹴り方があって、僕には僕なりの蹴り方がある」と語った。「彼を見ているのは感心するし、素晴らしい選手だけれど、エイデンなど他の選手にも感心させられる」

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.14

• 稲本は先発出場　レアルと親善試合［共同通信］
• 稲本　レアルと親善試合「いい準備できた」［スポニチ］
• 稲本、レアル相手にいい仕事／親善試合［日刊スポーツ］
• 稲本が先発出場　レアルと親善試合［デイリー］
• フランクフルトの稲本、攻守で貢献［サンスポ］

• Toller Auftritt der Eintracht gegen Real［Club HP］
＊フランクフルトはプレシーズンの最後の国際親善試合、スペインのレアル・マドリッドとの試合を1-1のドローで終えました。稲本選手は先発し後半62分までプレーしたようです。

Frankfurt hat bei der Neuauflage des Europapokal-Endspiels von 1960 gegen den spanischen Meister Real Madrid ein repektables Ergebnis erzielt.

Mit dem 1:1 (1:0)-Unentschieden hat die Eintracht vor dem Saisonstart am kommenden Sonntag gegen Hertha BSC Berlin Selbstvertrauen getankt.
--
Statistiken zum Spiel

Frankfurt: Nikolov - Ochs, Bellaid, Russ, Spycher – Inamoto (62. Galindo), Chris (46. Fink), Steinhöfer (62. Meier), Toski (80. Heller) – Liberopoulos (46. Fenin), Amanatidis (62. Mahdavikia)

Madrid: Casillas – Sergio Ramos (66. Salgado), Pepe (79. Garcia), Torres, Heinze (46. Metzelder), – Diarra (46. Julio Baptista), Guti (46. de la Red), van der Vaart (66. Higuain), Robben – Raul (66. Saviola), van Nistelrooy (46. Robinho).

Tore:1:0 Bellaid (7.), 1:1 Robinho (71.)

Zuschauer: 51.500 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Lutz Wagner (Hofheim)

• Nach dem Fußballfest［Club HP］
＊フランクフルトはレアル・マドリッド戦のリポートを掲載しています。システムは4-4-2でクリス選手と稲本選手のダブルボランチで鉄壁の守備を敷いたようです。稲本選手は危険の芽を摘み取り、ボールを前線に供給するなど良いプレーをしたようです。

Wo steht die Eintracht? Für die 50.800 Zuschauer im ausverkauften Stadion wurde am gestrigen Abend einiges geboten. Nicht nur sorgte schon das bloße Auflaufen von Robben, van Nistelrooy oder der Europameister Ramos oder Casillas für erhöhte Aufmerksamkeit.
--
Die Eintracht überraschte mit einem so genannten „flachen“ 4-4-2-Spielsystem. Der Verzicht auf einen oder gar zwei zentrale offensive Spieler im Mittelfeld wirkte sich sichtlich positiv auf die Spielkultur aus. Chris und Inamoto als „6er“ vor der Viererabwehrkette reichten als Absicherung der Zentrale absolut aus.
--
Die spielerische Reife, mit der sich etwa Toski, Chris und der aufmerksame Inamoto am Ball behaupten konnten und scheinbar brenzlige Situationen in einen spielerischen Vorteil der eigenen Mannschaft umwandeln konnten, darf man als kleine positive Überraschung bezeichnen.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.08.14

• オランダ戦後　反町監督＆西川会見［スポーツナビ］
• オランダ戦後　日本代表コメント ［スポーツナビ］
• U-23日本代表　オランダ戦試合後　記者会見［JFA］
• 北京五輪・談話（サッカー）〔五輪・サッカー〕［時事通信］

• U-23日本代表、予選グループ第3戦　オランダ戦マッチレポート［JFA］
• 地に落ちた情熱と誇り＝反町日本、3連敗で終幕〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本、3戦全敗で終了〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本、オランダにも敗れて３戦全敗＝五輪サッカー男子［スポーツナビ］
• 反町ジャパン、オランダに０対１…　３連敗で終戦／北京五輪［ISM］
• 世界は遠い…反町ジャパン３連敗で終わる［スポニチ］
• 反町日本オランダに敗れ３連敗／サッカー［日刊スポーツ］
• 五輪４度目で初…　反町ジャパン３連敗で幕［サンスポ］
• 反町ジャパン全敗！史上最悪勝ち点０…サッカー男子［スポーツ報知］
• 反町ジャパン３連敗！勝ち点０で終戦…サッカー男子［スポーツ報知］

• 反町監督、最後の指揮〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 反町監督　プロ意識高めたと自負［スポニチ］
• 日本、無得点で屈す〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 全敗も当然…バラバラだった反町ジャパン［スポニチ］
• ３戦全敗１次Ｌ敗退、反町監督に選手造反［サンスポ］

• 日本対オランダ、０−０のまま後半戦へ＝五輪サッカー男子［スポーツナビ］
• 反町ジャパン、オランダ戦前半は０対０／北京五輪［ISM］
• 反町監督オランダ戦「大切な最後の90分」［日刊スポーツ］
• 敗退に闘莉王が苦言「日本は失敗だった」［デイリー］

• なでしこジャパン、準々決勝に向けて秦皇島へ戻る［JFA］
• なでしこ　中国戦に向け秦皇島に移動し調整［スポニチ］
• なでしこ秦皇島に移動し調整［日刊スポーツ］
• なでしこジャパン、決戦地へ移動し調整［サンスポ］
• なでしこ秦皇島に移動し調整…サッカー女子［スポーツ報知］
• 中国との4強争いに期待＝なでしこ〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ、中国戦前につかの間の休息［スポニチ］
• なでしこ４強へ「勝つ」！１５日中国戦［スポーツ報知］

• 佐々木マジックに選手その気／サッカー［日刊スポーツ］
• なでしこ５発で８強！次は中国／サッカー［日刊スポーツ］
• 素敵！なでしこ５発！逆転８強［デイリー］
• なでしこ、逆境での強さ見せベスト８進出［サンスポ］
• 終わらない「なでしこ」の挑戦［スポーツナビ］
• [城彰二]ゴールに向かう姿勢が結実［Wサッカープラス］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.14

• 「審判に邪魔された」本田圭佑＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 本田圭、PKに不服げ〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• ＰＫ与えた本田圭が判定に不満／サッカー［日刊スポーツ］

• 「練習して、また世界の舞台でアピールしたい」香川真司＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 香川真司「基本的なことを頑張っていかないと」／北京五輪［ISM］

• 「この悔しさを次につなげる」水本裕貴＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 水本裕貴「個のレベルアップが必要」／北京五輪［ISM］
• 水本「足りないのは個人の力」／サッカー［日刊スポーツ］

• 「悔しさをどうプラスに変えるかは自分次第」李忠成＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 「五輪の経験をＡ代表につなげたい」西川周作＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 「チームとしての差はなかった」梶山陽平＝サッカー五輪代表［スポーツナビ］
• 惜しいミドルも…森重、見せ場つくった［スポニチ］
• ＦＷ豊田と岡崎が先発　オランダ戦＝五輪サッカー男子［スポーツナビ］
• 反町ジャパン、オランダ戦キックオフ！　豊田、岡崎らが先発／北京五輪［ISM］

• 沢、中国戦に意欲〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 沢、準々決勝へ「ここからが本当の勝負」［サンスポ］

• 大野、駆け抜けて痛快ゴール〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 絶妙アシストに満足＝宮間〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 近賀、代表初ゴール＝女子サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2008.08.13

• 「違和感あるけど…」俊輔１３日に合流［スポニチ］
• 俊輔14日にもチーム練習合流［日刊スポーツ］

• 俊輔チームメートが治安妨害で逮捕［スポニチ］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.13

• 稲本、レアルとの親善試合で先発出場［サンスポ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.08.13

• "Das war mir verdammt peinlich"［Press］
＊RevierSportはDFBカップ後の小野伸二選手のインタビューを掲載しているようです。PK失敗はピッチの状態が悪かったからとか....(´_`)?　代表戦に招集されて試合に出られるのは誇りである。札幌でのウルグアイ戦は56試合目の代表戦になる。等答えているようです。

Im Pokal-Fight gegen Preußen Münster scheiterte Shinji Ono vom Elfmeterpunkt. Gegenüber RS verriet er, ob woran es lag und ob er wieder schießen würde.Shinji Ono, was ist da passiert bei dem verschossenen Elfmeter?

Das war ganz kurios, als ob ich es geahnt hätte.

Warum?

Am Elfmeterpunkt war der Rasen in einem schlechten Zustand, da war ein richtiges kleines Loch. Deshalb habe ich den Ball ein Stück zurückgelegt, doch der Schiedsrichter hat mich aufgefordert, den Ball in die ursprüngliche Position zurückzulegen. Ich dachte "oh, weh", mir fehlte die Sicherheit, und dann ging es auch prompt schief. Einen Elfer neben das Tor, das war mir verdammt peinlich.
--
Und wie stolz macht es Sie, nach langer Zeit wieder zum Kader der japanischen Nationalmannschaft zu gehören?

Das macht mich sehr glücklich. Wir spielen am 20. August in Sapporo gegen Uruguay. Es ist toll, dass ich dann mein 56. Länderspiel bestreiten darf.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.08.13

• ゲントナー、ボルフスブルクに完全移籍［uefa.com］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.08.13

• 宮本はベンチ入りせず／オーストリア［日刊スポーツ］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.08.13

• VVV-voorzitter Hai Berden bezoekt OS［Club HP］
＊フェンロの会長が北京五輪、日本-ナイジェリア戦を観戦したようです。この試合は本田圭佑選手にとって絶好のチャンスで、良いプレーも随所に見受けられたとか言っているような....(´_`)?　日本はこの後オランダと対戦するがこれも良い試合になりそうだとか....(´_`)?

Na aankomst ondergaat de voorzitter direct een uithoudingsproef die duurt tot maandagmorgen 02.30 uur. “Een bezoek aan de Olympische Spelen is geen wekelijkse kost dus we moeten nu zoveel mogelijk meemaken. Samen met Henk Kessler, Annie en Riemer van der Velde en Naoaki Okuda ga ik per bullittrein (350km p/uur) naar Tianjin. Eerst op bezoek bij VVV-er Keisuke Honda.”

Het stadion met een capaciteit van 60.000 bezoekers is voor 80% gevuld. Een geweldige sfeer maar Honda lijkt vermoeid. “In de wedstrijd tegen Nigeria kreeg Honda een aantal goede kansen. In de 34ste minuut schoot hij een vrije trap over doel. Ook de corner in de 60ste minuut leverde geen doelpunt op. Ondanks de sterke Japanse verdediging scoorde Nigeria twee maal en was een mooi doelpunt van Japan niet voldoende om door te gaan naar de finale. Honda liep zwaar en maakte naar mijn mening een geblesseerde indruk. Woensdag speelt Japan tegen Nederland in Shenyang. Ik denk dat Keisuke het de Nederlandse ploeg nog lastig kan maken. De Nederlanders lieten gisteren namelijk niet hun beste partij zien. Ze startten sterk maar toen het even terugschakelde liet het zich door USA in de luren leggen. De ploeg van Foppe de Haan mocht van geluk spreken dat oude rot Gerald Sibon (jawel, die voormalige VVV-er) uitschakeling voorkwam.”

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

鈴木隆行｜2008.08.13

• Jordan selected to Team of the Week ［Club HP］
＊ポートランドは対モントリオール戦に於いて、トヨタが提供する「鈴木隆行人形の夕べ」を開催するようです。先着1000名に入場者に鈴木隆行人形が配られるそうです。

The Timbers play host to the Montreal Impact on Saturday at PGE Park on Takayuki Suzuki Bobblehead Night presented by Toyota. The first 1,000 fans receive a Suzuki bobblehead.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
ポートランド・ティンバース［Link］

鈴木隆行選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム（１）｜2008.08.13

• 岡田監督、欧州組優先日程…９・６Ｗ杯予選バーレーン戦［スポーツ報知］

• 強敵に一矢報いるか＝敗退の日本男子、13日にオランダ戦〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 最終オランダ戦に臨む反町ジャパン、敗退決定も意地見せられるか？／北京五輪［ISM］
• 反町ジャパン　オランダ戦に向け非公開練習［スポニチ］
• 反町日本13日に８強懸かるオランダと対戦［日刊スポーツ］
• 反町ジャパン、失意の瀋陽入り［デイリー］
• 反町監督「プライド懸けた最後の戦い」［サンスポ］
• 反町ＪＡＰＡＮが最後の調整…サッカー男子［スポーツ報知］
• 闘莉王が五輪代表に苦言「ＯＡで失敗」［スポーツ報知］

• 【SBSカップ2008国際ユースサッカー】U-19日本代表　メンバー発表［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム（２）｜2008.08.13

• なでしこジャパン、予選グループ第3戦　ノルウェー戦後記者会見［JFA］
• なでしこ、準々決勝は中国と＝女子サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本×中国、米国×カナダなど８強決戦［日刊スポーツ］
• なでしこ８強入り　強豪ノルウェーに５得点大勝＝五輪サッカー女子［スポーツナビ］
• なでしこ、8強入り＝女子サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ、8強進出［時事通信］
• 土壇場で５発爆発！なでしこ逆転８強［スポニチ］
• なでしこ５点快勝！準々決勝進出決めた［スポニチ］
• なでしこ猛爆５点で決勝Ｔ進出／サッカー［日刊スポーツ］
• シドニー王者撃破！なでしこ決勝Ｔ進出決定［サンスポ］
• なでしこ決勝Ｔ進出！強豪ノルウェーに大勝［サンスポ］
• なでしこ８強“上海の奇跡”！ノルウェー５発撃破…サッカー女子［スポーツ報知］
• なでしこ５発！２大会連続８強…サッカー女子［スポーツ報知］

• なでしこ、１−１で後半へ　ノルウェー戦＝五輪サッカー女子［スポーツナビ］
• なでしこジャパン１次突破「ＯＮ」に期待［日刊スポーツ］
• [堀池巧] もっと１対１で仕掛けるべき［Wサッカープラス］

• ノルウェー“ほぼ主力”で屈辱完敗［スポニチ］
• 「歴史的な敗北」とノルウェーのメディア［日刊スポーツ］
• ノルウェーメディア「歴史的敗北」と報道…サッカー女子［スポーツ報知］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.13

• 本田圭佑「恥ずかしい試合はできない」／北京五輪［ISM］
• 本田圭「１勝」でオランダにアピール！［日刊スポーツ］

• 「勝って終わる」長友、決意の先発復帰［スポニチ］
• 内田が左脇腹痛でオランダ戦欠場濃厚［日刊スポーツ］
• 香川、ロンドンより反町ジャパン１勝…１３日オランダ戦［スポーツ報知］

• Ｕ−１９日本代表に大迫ら　ＳＢＳ杯国際ユース大会［共同通信］
• Ｕ—１９日本代表に大迫ら／ＳＢＳ杯国際ユース［スポニチ］
• Ｕ－19日本代表にＦＷ大迫ら18人発表［日刊スポーツ］
• Ｕ-19日本代表に大迫ら　ＳＢＳ杯国際ユース大会［デイリー］
• Ｕ−１９日本代表に大迫ら選出／ＳＢＳ杯［サンスポ］
• Ｕ―１９日本代表に大迫ら…ＳＢＳ杯国際ユース大会［スポーツ報知］

• 失点４分後…近賀流れ変えた同点弾［スポニチ］
• 沢「近賀のゴールに震えた」／サッカー［日刊スポーツ］

• なでしこ、澤らスタメン　勝てば決勝Ｔ進出のノルウェー戦＝五輪サッカー女子　差替［スポーツナビ］
• エース沢、逆転８強へ「結果残す」［デイリー］
• 21歳FW、決める時は今＝永里優、ノルウェー戦へ闘志〔五輪・サッカー〕［時事通信］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔＆水野晃樹｜2008.08.12

• オレが流れつくる！俊輔、復帰へ着々［スポニチ］
• 俊輔、１７日に今季初のベンチ入りへ［サンスポ］

• スコットランドリーグ開幕、セルティックとレンジャーズは辛勝［スポーツナビ］
• 中村は開幕戦欠場＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• セルティック、開幕戦に勝利　中村、水野はともに欠場［ISM］
• バルサのクロサス、セルティックに加入［uefa.com］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.08.12

• フランスリーグ開幕　松井のサンテティエンヌは白星飾れず［スポーツナビ］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.12

• Chris mit Köpfchen［Club HP］
＊Kickerはフランクフルトが3-0で勝利したDFB杯、SC Pfullendorf戦のゲームサマリーを掲載しています。Russ選手が2枚目のイエローで退場となり数的不利になったフランクフルトは、後半開始からフェニン選手に代わり稲本選手を投入し守備固めをしたようです。クリス選手は前半は守備的MF、後半は攻撃的MFのポジションで、計2得点を上げるなど良い働きをしたようです。

Eintracht Frankfurt bezwingt in Unterzahl den SC Pfullendorf verdient mit 3:0. Der Bundesligist bestimmte über weite Strecken das Geschehen auf dem Feld, schwächte sich dann aber selbst durch einen Platzverweis von Russ kurz vor der Halbzeit. Dennoch brachten die abgeklärteren Hessen den Sieg über die Runden. Pfullendorf zeigte vor allem in der Offensive zu wenig und kann sich nun voll auf die Regionalliga Süd konzentrieren.
--
Als Konsequenz des Platzverweises rutschte Chris auf den Posten von Russ. Seine Stelle im zentralen Mittelfeld nahm Inamoto ein, der zu Beginn der zweiten Hälfte für Fenin kam. Zu zehnt zogen sich die Frankfurter zurück und überließen dem Regionalligisten die Initiative. Doch den Linzgauern fehlte es an der nötigen Präzision bei den Zuspielen, so dass sie kaum für Gefahr sorgen konnten.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.08.12

• Bochum zittert sich Runde weiter［Press］
＊WAZはDFB杯1回戦、Preußen Münster戦のサマリーを掲載しています。結果はPK戦で辛くもボーフムが勝利しましたが、チームの出来の悪さを心配しているようです。

Münster. In der Vorbereitung in sieben Spielen ohne Sieg, da sollte es wenigstens im Pokal beim Viertligisten Preußen Münster klappen. Aber der VfL Bochum tat sich mehr als schwer.
--
Weil auch Sestak und Hashemian es nicht besser machten, ging es ins Elfmeterschießen. Da fielen zwar Tore, aber die Entscheidung ließ auf sich warten: Özkara und Ono verschossen - erst Yahia versenkte den entscheidenden Ball.

• Fernandes und die tolle Premiere［Press］
＊RevierSportはDFB杯Münster戦の個人評価を掲載しています。小野伸二選手には運動量は豊富だったけど、いくつかのパスミスが有った等、4-の低評価でした。

Der VfL Bochum hat sich in die nächste Runde gezittert. Hier die Einzelkritik gegen Münster.
--
Shinji Ono (4-): Mit guten Ansätzen, aber auch mit einigen Abspielfehlern. Auch bei ihm lief es in der Vorbereitung viel besser. Der verschossene Elfmeter passt da ins Bild. Deutliches Steigerungspotenzial vorhanden aber auch notwendig.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.08.12

• 長谷部は途中交代＝ドイツ杯サッカー［時事通信］
• 長谷部先発出場、２回戦進出貢献…ドイツ杯［スポーツ報知］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.08.12

• 宮本は欠場＝オーストリア・サッカー［時事通信］
• 宮本はベンチ入りせず　オーストリア１部リーグ［共同通信］
• ザルツブルク・宮本はベンチ入りせず［スポニチ］
• 宮本欠場、チームは敗戦［ISM］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

木村光佑｜2008.08.12

• Rapids Host Kansas City in Pivotal Match This Saturday ［Club HP］
＊コロラドは次節ホームでのカンサスシティ戦のプレビューを掲載しています。木村光佑選手はベンチ入りできるのでしょうか？

Your Rapids are set to host the final match of their current 4-game home stand at Dick's Sporting Goods Park this Saturday, August 16 as they play host to the Kansas City Wizards for the only time this season. Kickoff is set for 7:30pm this Saturday.
--
HOME TEAM: COL (6-10-3, 21 pts.)

Prob. Starters:
Bouna Coundoul
Ugo Ihemelu
Facundo Erpen
Jose Luis Burciaga Jr.
Terry Cooke
Pablo Mastroeni
Mehdi Ballouchy
Christian Gomez
Jacob Peterson
Omar Cummings
Conor Casey
        
Prob. Subs:
Preston Burpo
Nico Colaluca
Greg Dalby
John DiRaimondo
Herculez Gomez
Brian Grazier
Jordan Harvey
Stephen Keel
Kosuke Kimura
Nick LaBrocca
Tom McManus
Ciaran O'Brien
Mike Petke
Tim Ward
Cesar Zambrano

アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］

木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

平野孝｜2008.08.12

• Sebrango fires pair as Vancouver Whitecaps score win - The Vancouver Sun［Club HP］
＊The Vancouver Sunは8/10のアトランタ戦のゲームサマリーを掲載しています。8/5の対戦では2-3で敗れているのこのゲームはリベンジマッチとなります。結果はSebrango選手の2ゴールの活躍でバンクーバーが3-2で勝利しています。平野選手は堅い守備でチームに貢献できたようです。

Eduardo Sebrango struck his ninth and 10th goals of the season Sunday as the Whitecaps twice came from behind to gain revenge for their defeat in Atlanta five days earlier.
--
Within five minutes, Takashi Hirano made a crucial intercepting header to deny the Silverbacks a second goal-scoring chance, before the home side drew level.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
バンクーバー・ホワイトキャップスFC［Link］

平野孝選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.08.12

• ２０日ウルグアイ戦に五輪代表招集も…サッカー男子［スポーツ報知］

• 敗退のサッカー男子、瀋陽に移動〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 反町監督「勝ち点３を土産に帰りたい」［日刊スポーツ］
• 反町ジャパン、五輪最後の試合へ調整［サンスポ］
• 反町ＪＡＰＡＮ最後の戦いへ！豪雨の中調整［スポーツ報知］

• サッカー男子・談話〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• サッカー男子・談話☆2〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 痛かった司令塔不在＝望み絶たれた反町日本−サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本男子、1次L敗退＝サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 反町ジャパン、１次リーグ敗退も期待薄！？［サンスポ］

• 限界ゆえの“終戦”［スポーツナビ］
• 米国戦で見たかった感動的な奮闘［Wサッカープラス］
• [堀池巧] 終始単調だった攻撃［Wサッカープラス］
• 「うまいサッカー」に限界／原博実［日刊スポーツ］

• オランダも敗退ピンチ…２点差勝利目指す［スポニチ］
• オランダ、起死回生＝サッカー〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• オランダ五輪代表、ロスタイムの同点劇［スポーツナビ］

• 北京五輪・談話〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 非公開で最終調整＝サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ非公開練習、佐々木監督は勝利に自信［スポニチ］
• なでしこ次戦へ最終調整、８強進出へ自信［サンスポ］
• なでしこ最終調整、勝利に自信…サッカー女子［スポーツ報知］
• なでしこ８強進出へ12日ノルウェーと対戦［日刊スポーツ］
• なでしこ、ノルウェーに勝つしかない！［サンスポ］

• 女子3位同士の成績比較基準〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• ノルウェー戦　２点差勝利で進出決定［スポニチ］
• すでに突破決定・ノルウェーは控え起用？［スポニチ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.12

• 内田左脇腹痛もチーム帯同、試合出場は微妙…サッカー男子［スポーツ報知］
• 内田に続き安田も負傷…両ＳＢ不在の危機［スポニチ］
• 燃える本田圭…オランダに売り込みを［スポニチ］

• 沢「なでしこは乗り越える」＝日本女子、12日にノルウェー戦〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 勝つしかないなでしこ…沢が点取り宣言［スポニチ］
• なでしこ決勝Ｔ進出へ沢「結果残す」…サッカー女子［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.08.12

• クラブＷ杯２００８の大会概要、チケット販売概要を発表［スポーツナビ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔＆水野晃樹｜2008.08.11

• セルティックが勝つ　中村、水野はスタンド観戦［共同通信］
• 今季初戦　俊輔、水野ベンチ外れ観客席［スポニチ］
• セルティック俊輔、水野スタンドから観戦［日刊スポーツ］
• リハビリ中の俊輔＆水野はスタンド観戦［サンスポ］
• 俊輔、水野はスタンド観戦　セルティック初戦を勝利［サンスポ］
• 俊輔、水野はスタンド観戦…セルティック開幕戦［スポーツ報知］
• セルティック勝利も俊輔、水野はベンチ外［日刊スポーツ］
• 俊輔不在もセルティック白星発進［スポニチ］

• 俊輔４年目シーズンはスタンドで開幕［スポニチ］
• 俊輔が連日の急ピッチ調整［日刊スポーツ］

• bhoys begin title defence with a win［Club HP］
＊セルティックはリーグ初戦、ホームでのセントミレン戦に1-0で勝利。幸先の良いスタートを切りました。

Scottish Premier League
Sunday, August 10, 2008
Celtic Park, Glasgow

CELTIC… 1
(Robson (pen.) 62)
ST MIRREN… 0

WEBSITE MAN OF THE MATCH: Gary Caldwell

CELTIC (4-4-2) Boruc; Hinkel, Caldwell, McManus, Naylor (Wilson 74); Robson (Caddis 81), S Brown, Hartley, McGeady; Vennegoor of Hesselink, McDonald (Samaras 76).
Subs: M Brown, Donati, O’Dea, McGowan.
ST MIRREN (4-5-1) Howard; Ross, Haining, Potter, Miranda; Murray, O’Donnell (Wyness 82), McGinn, Brady (McAusland 63), Brighton (Glierao 63); Mehmet.
Subs: Smith, Hamilton, Barron, McCay.

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.08.11

• 松井は開幕黒星、伊藤欠場　稲本は勝利に貢献［共同通信］
• 松井初陣飾れず…サンテティエンヌ黒星開幕［スポーツ報知］
• 松井、後半から出場も開幕戦黒星［スポーツ報知］
• 松井は後半から途中出場＝サッカー仏リーグが開幕［時事通信］
• 松井は後半から出場　フランス１部リーグ開幕［共同通信］
• シュート放ったが…松井、移籍デビューは戸惑いも［スポニチ］
• 松井連係に戸惑いも手応え／フランス［日刊スポーツ］
• 司令塔と息合わない…松井 試練の移籍初陣［スポニチ］

• Les Verts pas récompensés［Club HP］
＊サンテティエンヌはリーグ初戦、アウェーのバレンシエンヌに1-0で敗戦。松井選手は後半開始からPayet選手に代わり出場しています。

Auteurs d’une bonne entame de match, les Verts se sont inclinés à Valenciennes, battus sur un penalty contestable accordé aux Nordistes à la demi-heure de jeu.
--
Après le repos, les joueurs de Laurent Roussey continuaient d’y croire, à l’image de cette frappe de Daisuke Matsui, qui, dès son entrée en jeu, mettait Nicolas Penneteau en difficulté. La vitesse des attaquants valenciennois faisait toutefois passer des sueurs froides dans la défense stéphanoise, mais Filip Sebo ne trouvait pas le cadre après un très bon service de Johan Audel. Ce dernier grillait ensuite la politesse à ses gardes du corps, mais n’inquiétait pas Jody Viviani.
--
A Valenciennes, stade Nungesser, 13 360 spectateurs
Arbitre : M. Piccirillo
Score à la mi-temps : 1-0
Buts : Danic (27e, s.p.) pour Valenciennes
Avertissements : Tiéné (20e), Danic (34e), Saez (36e) pour Valenciennes, Gigliotti (42 e) pour l’ASSE
ASSE : Viviani, Perrin (cap), Tavlaridis, Monsoreau, Dabo, Landrin, Matuidi, Payet (puis Matsui, 45e), Dernis (puis Grax, 72e), Feindouno, Gigliotti (puis Gomis, 51e). Entr. Roussey
Valenciennes : Penneteau, Mater, Schmitz, Bisevac, Tiéné, Sanchez, Saez, Danic (puis Pieroni, 80e), Khiter (puis Ducourtioux, 60e), Sebo, Audel (puis Geovanio, 75e). Entr. Kombouaré

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2008.08.11

• 松井は開幕黒星、伊藤欠場　稲本は勝利に貢献［共同通信］
• グルノーブル開幕戦勝利、伊藤はベンチ外［日刊スポーツ］
• グルノーブル伊藤翔は開幕戦ベンチ外［日刊スポーツ］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

伊藤翔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.11

• 松井は開幕黒星、伊藤欠場　稲本は勝利に貢献［共同通信］
• 稲本は途中出場　ドイツ協会カップ１回戦［共同通信］
• 稲本は途中出場／ドイツ協会杯［日刊スポーツ］
• 稲本後半ボランチで出場／ドイツ杯［日刊スポーツ］
• 稲本途中出場　チームは完勝／ドイツ協会杯［スポニチ］
• 稲本途中出場　フランク快勝…ドイツ杯［スポーツ報知］
• 稲本、後半から出場　フランクフルト快勝…ドイツ協会カップ［スポーツ報知］
• 稲本はボランチで途中出場　勝利に貢献［サンスポ］
• オレが勝った！稲本守備で定位置アピール［スポニチ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.08.11

• 小野ＰＫ外すも２回戦進出／ドイツ杯［日刊スポーツ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.08.11

• 長谷部が先発出場　ドイツ協会カップ１回戦［共同通信］
• 代表へ弾み！長谷部が３発快勝に貢献［スポニチ］
• 長谷部公式戦初得点ならず／ドイツ杯［日刊スポーツ］
• ウォルフスブルク・長谷部、先発も得点絡めず［サンスポ］
• 長谷部が先発出場も得点なし［スポーツ報知］

• DFB-Pokal: „Wölfe“ sicher eine Runde weiter［Club HP］
＊ボルフスブルクはDFB杯1回戦、1. FC Heidenheimとのゲームサマリーを掲載しています。試合は3-0でボルフスブルクの勝利。長谷部誠選手は先発し、前半22分には18mのミドルシュートを放つなど積極的な攻撃を見せたようです。後半70分に交代しています。

Der VfL Wolfsburg hat seine Pflicht erfüllt. Mit einem sicheren 3:0 (0:0)-Auswärtserfolg ist der VfL Wolfsburg beim Regionalligisten 1. FC Heidenheim in die zweite Runde des DFB-Pokals eingezogen. Im ersten Pflichtspiel der Saison erzielten Grafite (54.) und Mahir Saglik (57., 75.) die Treffer für die „Wölfe“ vor rund 7500 Zuschauer im Heidenheimer Albstadion.
--
In der 22. Minute musste der Torhüter des 1. FC Heidenheim zum ersten Mal sein ganzes Können unter Beweis stellen, als Makoto Hasebe aus 18 Metern abzog. Erol Sabanov konnte gerade noch zur Ecke klären. In der Folgezeit besaßen die „Wölfe“ zwar die größeren Spielanteile, der Magath-Elf gelang es dennoch nicht, sich gegen die beherzt kämpfenden Gastgeber entscheidend vor dem Tor durchzusetzen.
--
Das Spiel im Stenogramm:
VfL Wolfsburg: Benaglio – Riether, Costa, Madlung, Schäfer – Hasebe (70. Zaccardo), Josué, Misimovic, Gentner – Grafite, Dejagah (39. Saglik).

1. FC Heidenheim: Sabanov – Feistle, Gündüz, Meier, Endler - Maier, Bagceci, Seskir, Schnatterer (63. Heidecker), Essig (74. Bergheim) – Jarosch.

Tore: 0:1 Grafite (54.), 0:2 Saglik (57.), 0:3 Saglik (75.)

Gelbe Karten: Seskir / -

Zuschauer: 7500

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.08.11

• 宮本はベンチ入りせず　オーストリア１部リーグ［デイリー］
• ザルツブルク・宮本はベンチ入りせず［サンスポ］
• 宮本ベンチ入りせず…ザルツ競り負ける［スポーツ報知］

• BITTERE NIEDERLAGE! ROTEN BULLEN LASSEN SICH ERSTEN AUSWÄRTSSIEG...［Club HP］
＊ザルツブルグはリーグ6節、アウェーのFK Austria Wien戦に3-2で敗戦。宮本選手はケガで出場していません。ケガ、随分長引いていますね。いつケガしたのかな？

Red Bull Salzburg erlitt heute im Schlager der 6. Runde der Tipp3 Bundesliga, powered by T-Mobile im Wiener Horr Stadion gegen den FK Austria Wien eine mehr als unglückliche 2:3 (1:0)-Niederlage.
--
Nach zwei Remis ist es die erste Auswärtsniederlage der Bullen in dieser Saison.
Red Bull Salzburg heute stark ersatzgeschwächt, mit Kovac, Zickler, Janocko, Nelisse, Aufhauser, Pitak und Miyamoto fehlen gleich sieben Spieler, die allesamt verletzt sind. Die Aufstellung: Ochs; Boussaidi, Sekagya, Opdam, Gercaliu; Tchoyi, Öbster; Vonlanthen, Ilic, Jezek; Janko.

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.08.11

• Olympiaganger Keisuke Honda［Club HP］
＊フェンロは北京五輪に参加している本田圭佑選手の記事を掲載しています。日本代表には勝ち目は無い、厳しい戦いが予想されるとか....(´_`)?　本田圭佑選手の健闘に期待したいみたいな....(´_`)?

Olympiaganger Keisuke Honda op de voet gevolgd
Zaterdagochtend, twee dagen na de eerste Olympische wedstrijd van Keisuke Honda. Japan heeft weliswaar de eerste slag verloren maar Keisuke blijft strijdlustig. De VVV-er heeft tenslotte een prima wedstrijd gespeeld én is gepromoveerd tot ‘captain’ van het Japanse Olympisch team. Om de gele kaart die hij in de wedstrijd kreeg ligt de nr. 8 niet wakker. Donderdagavond benadrukte Honda al dat hij altijd wil winnen ‘no matter what’. Tijdens de training in het Sports Training Center toont Keisuke Honda blijvende courage: “Punten pakken is de eerste prioriteit, met of zonder gele kaart.”

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

鈴木隆行｜2008.08.11

• Timbers early lead fades in draw with Battery ［Club HP］
＊ポートランドはホームでのチャールストン戦に1-1のドロー。前半12分に先制したポートランドでしたが後半69分に追いつかれてしまったようです。鈴木隆行選手は出場していません。また、8/16のモントリオール戦では鈴木隆行人形が先着1000人のファンにプレゼントされるそうです。

Forward Bryan Jordan gave the Portland Timbers an early lead, but the Charleston Battery found the back of the net in the second half to earn their share of the points in a 1-1 draw in front of 6,283 on Saturday at PGE Park.
--
Portland faces the Montreal Impact in their next match on Aug. 16 at PGE Park on Takayuki Suzuki Bobblehead Night presented by Toyota. The first 1,000 fans receive a bobblehead likeness of Suzuki. Kickoff is set for 7 p.m.
--
Lineups:
POR: GK Knighton, D Higgins, D Knowles, D Dunn, D Griffin, M Guante (Walker, 73), M Poltl, M Olum, M Little (Oka, 74), F Jordan, F Alvarez (Bagley, 80)

CHA: GK Wiggins, D Nylen (King, 45), D Corcoran, D Curry, D Richardson, M Rolko, M Salinas, M Kenga, M Cianciarulo (Velten 86), F Alavanja (More, 80), F Spicer (Ayres, 45)

Scoring Summary:
POR: Jordan, 12
CHA: Alavanja, 69

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
ポートランド・ティンバース［Link］

鈴木隆行選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

平野孝｜2008.08.11

• Atlanta Silverbacks at Vancouver Whitecaps［Club HP］
＊バンクーバーはリーグ21節、ホームでのアトランタ戦に3-2で勝利。平野選手はフル出場で、前半36分にイエローをもらったようです。ゲームは一進一退の白熱した攻防でしたが、後半88分にバンクーバーが勝ち越したようです。「危険なクロス」を上げる平野選手には厳しいマークがついていたようです。

Score: 3:2 Win
Venue: Swangard Stadium
Match Type: Regular Season
Match Number: 21
--
Vancouver Whitecaps returned to winning ways with a dramatic 3-2 home win over Atlanta Silverbacks on Sunday.
--
The home side worked hard to press the Silverbacks, with Atlanta captain David Hayes needing to clear a dangerous Takashi Hirano cross from the left on the quarter-hour mark before Jarun missed the target with a powerful header a minute later.
--
The goal silenced the Swangard crowd, and former Minnesota Thunder man Toure was causing the Whitecaps backline many problems with his skill and speed. He forced Hirano to clear his dangerous cross from the left after the African winger turned Trafford inside out with his trickery toward the Vancouver byline on 25 minutes.
--
Match Stats:
Shots: Vancouver 14 – Atlanta 4
Saves: Vancouver 1 – Atlanta 5
Fouls: Vancouver 15 – Atlanta 9
Offsides: Vancouver 2 – Atlanta 1
Corners: Vancouver 6 – Atlanta 1

Cautions:
Vancouver: Takashi Hirano 36’, Omar Jarun 49’
Atlanta: Josh Bolton 25’, Scott Buete 75’, Felipe Quintero 88’

Vancouver Whitecaps FC
1.Jay Nolly; 4.Wesley Charles, 15.Omar Jarun, 18.Mason Trafford (12.Geordie Lyall 70’), 22.Takashi Hirano; 2.Jeff Clarke, 7.Martin Nash, 9.Alfredo Valente (23.Vicente Arze 78’), 29.Admir Salihovic (24.Lyall Martin 46’); 16.Eduardo Sebrango, 26.Jason Jordan (98.Charles Gbeke 59’)

Subs not used: 77.Srdjan Djekanovic, 6.Luca Bellisomo, 20.Ethan Gage

Atlanta Silverbacks
1.Felipe Quintero-Monsivais; 4.Justin Moore, 5.David Hayes, 18.Josh Bolton, 19.Martyn Lancaster; 2.Scott Buete (25.Blake Camp 77’), 7.Jason McLaughlin, 12.Tony McManus, 16.Ansu Toure; 24.Chris Mahaffey (20.Greg Chevalier 86’), 26.Jerson Monteiro (21.Kevin Barrow 72’)

Subs not used: 22.Ryan McIntosh, 14.Zach Kirby, 23.Tate Parrish

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
バンクーバー・ホワイトキャップスFC［Link］

平野孝選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］