• 森本９日カリアリ戦で復帰へ［スポーツ報知］
• 森本欠場カターニャ敗れる／セリエＡ［日刊スポーツ］
• ラス・パルマス敗れる 福田は前半で交代＝スペイン２部［スポーツナビ］
• スペイン２部の福田は前半だけで退く［デイリー］
• 福田前半だけ出場 チームは敗れる［スポニチ］
• 福田、前半だけで退く［スポーツ報知］
• 福田前半で退き、０‐２／スペイン２部［日刊スポーツ］
• ★福田は前半だけで退く［サンスポ］
• 岡ちゃん“巻ビデオ”を緊急招集［スポニチ］
• 岡田監督、２６日バーレーン戦に松井呼ぶ！［スポーツ報知］
• 反町監督、６月欧州で強化試合計画［スポニチ］
• 反町監督、アルゼンチン戦熱望［スポーツ報知］
• 反町監督に朗報！熱望のアルゼンチン戦、６月日程合う！［サンスポ］
• 期待はデルピエロ級！高原20発宣言［スポニチ］
• 高原「２０点。得点王を狙うのは当たり前」［スポーツ報知］
• 高原が“日本一”浦和サポーターを体感［日刊スポーツ］
• ３人でも行け！横浜が高原包囲網［スポニチ］
• 開幕前にケジメ…伊野波が結婚［スポニチ］
• 伊野波、結婚！新天地鹿島で開幕スタメンＷの幸せ［スポーツ報知］
• 鹿島の救世主は新婚パワー伊野波だ！札幌戦で先発濃厚［サンスポ］
• 鉄人・啓太は風邪でパーティー欠席［スポニチ］
• 中沢、高原対策チームメートに伝授［スポーツ報知］
• 大分ＧＫ西川が福岡ＭＦ中村にエール［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪遠藤、疲労回復に笑顔［日刊スポーツ］
• 俊輔攻めて攻めてバルサ撃破だ…４日ＣＬ第２戦直前インタビュー［スポーツ報知］
• 俊輔スペイン入り１００人出迎え［スポーツ報知］
• 俊輔 欧州ＣＬ敵地バルセロナに出発［スポニチ］
• 俊輔、逆転８強狙えるぞ！バルサ２−４大敗でＣＬに暗雲［サンスポ］
• 中村は先制点呼ぶパス 長谷部は同点ゴール演出［共同通信］
• 中村は先制点呼ぶパス［デイリー］
• 俊輔が決定機を演出／スコットランド［日刊スポーツ］
• 俊輔が攻撃にリズム／スコットランド［日刊スポーツ］
• Niederlage in Hamburg［Club HP］
＊フランクフルトはアウェーのHSV戦に1-4で完敗。稲本選手はフル出場だったようです。
Die Eintracht konnte heute trotz phasenweise ordentlicher Leistung beim HSV nicht punkten und verlor trotz eines Treffers von Kyrgiakos (70.) vor 53.787 Zuschauern mit 1:4 (0:1). Die Treffer für Hamburg erzielten Guerrero (5., 79.), de Jong (57.) und Zidan (84.).
• ボーフム小野、強豪レバークーゼンに完勝！［スポーツ報知］
• Zweiter Dreier in Folge［Club HP］
＊ボーフムはホームでのレバークーゼン戦に2-0の勝利。ゲームサマリーには小野伸二選手に関する記述が無かったんですけれどどうだったんでしょう。。。。
Nach dem 2:1-Heimsieg vor einer Woche gegen Hannover konnte auch der Tabellendritte Bayer 04 Leverkusen im rewirpowerSTADION geschlagen werden. In einem umkämpften und ausgeglichenen Spiel behielt unser Team mit 2:0 die Oberhand. Nach dem 0:0 zur Pause sorgte Thomas Zdebel für die 1:0-Führung (66.). Zwei Minuten vor Ende machte Christoph Dabrowski mit dem 2:0 den Sack zu.
• 松井 イタリア以外のオファー歓迎［スポニチ］
• 松井のル・マン、ストラスブールに敗れ５位に後退［スポーツナビ］
• 松井強行先発もチーム完封負け［スポーツ報知］
• 松井は後半途中で交代 ルマンは敗れる［共同通信］
• 松井 積極プレーもルマン敗れる［スポニチ］
• 松井、後半途中で交代 ルマン敗れる［スポーツ報知］
• 松井先発もルマン黒星／フランス［日刊スポーツ］
• 松井は後半途中で交代［デイリー］
• 松井は途中交代＝フランス・サッカー［時事通信］
• 大黒と森本、ともにベンチ入りせず［ISM］
• Bel pareggio dei granata a Marassi［Club HP］
＊トリノはアウェーのサンプドリア戦に2-2のドロー。試合の主導権を握っていたのはトリノだった様な....(´_`)? 大黒選手はケガのために欠場しています。
Sampdoria-Torino 2-2 (1-1)
MARCATORI: Comotto (T) al 18’ p.t., Sala (S) al 45’ p.t., Di Michele (T) su rigore al 5’, Cassano (S) al 7’ s.t.
SAMPDORIA (3-5-2): Castellazzi; Gastaldello, Sala (Miglionico dal 29’ s.t.), Lucchini; Maggio, Sammarco (Delvecchio al 21’ s.t.), Palombo, Franceschini, Pieri (Ziegler dal 37’ p.t.); Bonazzoli, Cassano. (Mirante, Volpi, Poli, Kalu). All. Mazzarri
TORINO (4-4-2): Sereni; Comotto, Di Loreto, Natali, Pisano; Diana, Grella, Barone, Lanna (Rosina dal 29’ s.t.); Stellone (Ventola dal 43’ s.t.), Di Michele (Corini dal 40’ s.t.). (Fontana, Motta, Lazetic, Recoba). All. Novellino
ARBITRO: Pierpaoli di Firenze
NOTE - Cielo sereno, terreno in buone condizioni. Spettatori paganti 773 per un incasso di 14.230 euro, abbonati 18.259 per una quota di 188.146,70 euro. Espulso Cassano (rosso diretto) per proteste. Ammoniti Franceschini per proteste, Sammarco, Sala, Grella e Pisano per gioco
scorretto, Cassano e Stellone per comportamento non regolamentare. Angoli: 4-3. Recupero: 1’, 3’.
• 森本、大黒は欠場＝イタリア・サッカー［時事通信］
• カターニャ森本９日復帰目指し調整［日刊スポーツ］
• Amaro amaranto［Club HP］
＊カターニャはアウェーのリボルノ戦に1-0で敗戦。ここのところの不調の波からなかなか抜け出せませんね。森本選手はケガのために欠場でした。
Livorno, 2 marzo 2008
Stadio “Armando Picchi”, ore 15
Venticinquesima giornata del Campionato di Serie A Tim
Livorno-Catania 1-0 (0-0)
Marcatori: st 17’ Diamanti.
Livorno (3-5-2): 1 Amelia; 77 Grandoni, 15 Knezevic (23’st 32 Pavan), 6 Galante; 69 Balleri, 7 Pulzetti, 11 De Vezze (1’st 23 Diamanti), 3 Filippini A., 26 Pasquale; 22 Tristan (30’st 8 Vidigal), 10 Tavano .
A disposizione: 14 De Lucia, 21 Loviso, 4 Filippini E., 81 Bogdani.
Allenatore: Camolese.
Catania (3-4-3): 16 Polito; 5 Silvestre, 23 Terlizzi, 6 Stovini; 21 Silvestri (21’st 19 Tedesco), 13 Izco (43’st 22 Alvarez), 27 Biagianti, 7 Vargas; 25 Martinez, 24 Spinesi, 10 Mascara.
A disposizione: 1 Bizzarri, 2 Sardo, 4 Sottil, 3 Sabato, 20 Gazzola.
Allenatore: Baldini.
Diffidati: Biagianti, Morimoto, Spinesi, Stovini, Terlizzi.
Squalificati: Baiocco, Colucci.
In tribuna: Sardo, Sottil.
Non convocati: Iannelli, Ioime, Morimoto.
Arbitro: Bergonzi (Genova).
Assistenti: Ayroldi e Lanciano.
Quarto ufficiale: Pinzani.
Ammoniti: Diamanti, Balleri (L), Martinez, Terlizzi, Izco, Mascara (C).
Espulsi: nessuno.
Angoli: 5-6.
Tempi di recupero: 1’ pt; 3’ st
• FCB gewinnt gegen Thun mit 3:1 dank Hattrick von Derdiyok［Club HP］
＊バーゼルはアウェーのFC Thun戦に1-3で快勝。中田選手はケガのために欠場しています。出場した若手選手がしっかりと機能し、グロス監督もしてやったり見たいな....(´_`)?
Der FC Basel musste weiterhin die verletzten Franco Costanzo, Scott Chipperfield, Koji Nakata und Marco Streller und zusätzlich Ivan Ergic zu ersetzen. Dafür kamen die zuletzt gesperrten Carlitos und Ronny Hodel zurück ins Team. Eine kleine Überraschung sicher, dass Christian Gross mit Fabian Frei und Valentin Stocker gleich zwei Youngstern sein Vertrauen schenkte. Stocker war aufgrund seiner Leistung im Cup-Spiel gegen den gleichen Gegner von den FCB-Fans auf www.fcb.ch zum "Man of the Match" gewählt worden war, ein Novum für einen Debütanten!
--
Telegramm
FC Thun - FC Basel 1:3 (0:0)
Stadion Lachen - SR Guido Wildhaber - 5'050 Zuschauer.
Tore: 58. Zakrzewski 1:0, 66. Derdiyok 1:1, 79. Derdiyok 1:2, 88. Derdiyok 1:3.
FC Thun: Bettoni; Andrist, Guldan, Di Fabio, Burgmeier; Nyman, Gavatorta (86. Rama); Ferreira, Dosek (83. Iashvili), I. Ba (78. Volina); Zakrzewski.
FC Basel: Crayton; Zanni, Majstorovic, Marque, Hodel; Carlitos, Frei (64. Eduardo), Huggel, Stocker (55. Degen); Derdiyok, Lokvenc (83. Ba).
Bemerkungen: Thun ohne Zahnd, Bühler (beide verletzt), Gerber, Portmann (beide nicht im Aufgebot). Basel ohne Costanzo, Nakata, Chipperfield, Streller, Ergic (alle verletzt). Verwarnungen: 27. Burgmeier (Foul). 40. Pfostenschuss von Stocker.
• La UD Las Palmas pierde los puntos y el golaverage［Club HP］
＊ラス・パルマスはアウェーのGimnástic戦に2-0で敗戦。福田選手は先発でしたがそのチャンスを生かす事が出来なかったようです。前半のみのプレーで退きました。
La aparición sorpresiva de Fukuda en el once inicial no resolvió la carencia de pegada. Sólo tuvo una ocasión clara, pero no estuvo presto al remate. El japonés no aprovechó su oportunidad y fue sustituído por Yuri tras el descanso. Pero no eran estas las únicas novedades. Pitu fue el elegido para cubrir la ausencia de Trashorras, en un partido que no fue fluido ni de juego elaborado. Aún así, Nauzet tuvo en sus botas, en un fenomenal trallazo de larga distancia, el empate. Roberto, el meta local, tocó lo justo para que el balón se estrellara en la madera. En una contra bien montada, Moisés echó el cerrojo. Visto para sentencia.
--
Gimnástic
2
Roberto, Medina, Tortolero, Abraham, Óscar Rubio, Campano, Antonio López, David Sánchez (Buades, min. 46), Adrián (Moisés, min. 46), Jandro, Pinilla, Calle (Pinilla, min. 74). Entrenador: Carlos Ferrando
UD LAS PALMAS
0
Santamaría, David García, Samuel, López Ramos (Azconzábal, min. 21), Christian, Cobas, Teté, Darino (Sergio Suárez, min. 73), Pitu, Fukuda (Yuri, min. 46). Entrenador: Juan Manuel Rodríguez.
Goles: 1-0, min. 59: Jandro; 2-0, min. 92: Moisés. Árbitro: Gallo Moreno (Colegio andaluz). Mostró tarjeta amarilla a Cobas, Nauzet Alemán, Óscar Rubio, Antonio López, Medina, Tortolero y Buades. Mostró tarjeta roja a Samuel por doble amonestación. Incidencias: 11.519 espectadores acudieron al Nou Estadi.
• 岡田監督、Ｊ２からも代表招集を［日刊スポーツ］
• 岡ちゃんバーレーン戦準備着々…小倉“特命”コーチ、欧州視察［サンスポ］
• 岡田＆オシム、日本代表の新旧監督が観戦［デイリー］
• オシム氏会話支障なし「こんにちは」［日刊スポーツ］
• 憲剛 五輪予選は“特注スパイク”［スポニチ］
• 憲剛Ｗ杯ヘ新兵器「ミックスソール」［スポーツ報知］
• 高原 開幕戦では「オレを見て」［スポニチ］
• 高原「俺を見てくれ」…浦和ファンフェスタで宣言［スポーツ報知］
• 浦和・高原“野人”に…岡野見習いチームカラーに染まる［サンスポ］
• 李忠成も離脱…柏 ＦＷ不在の危機！［スポニチ］
• 柏・李開幕微妙「ぎっくり腰みたい」［スポーツ報知］
• 川崎Ｆ我那覇は４戦連発ならず／練習試合［日刊スポーツ］
• 我那覇、途中出場から１点／練習試合［日刊スポーツ］
• [城彰二] 充実の久保と佐藤寿 Ｊ１復帰へ大きな力［Wサッカープラス］
• 神戸ＦＷ大久保はリハビリ順調［デイリー］
• Ｇ大阪・遠藤ＦＫ蹴らない［スポーツ報知］
• 闘莉王、攻撃解禁に自信／練習試合［日刊スポーツ］
• 巻、復活ダイビング弾／練習試合［日刊スポーツ］
• 鹿島散々Ｖ逸に岩政ら停止／ゼロックス杯［日刊スポーツ］
• 俊輔９連勝に貢献！バルサ戦に弾み［スポニチ］
• 俊輔から先制２―０快勝［スポーツ報知］
• 俊輔が決定機を演出／スコットランド［日刊スポーツ］
• セルティック快勝でバルサ戦に弾み…俊輔ケガ感じさせず［サンスポ］
• 俊輔、後半４０分までプレー セルティックは快勝［サンスポ］
• 中村は目立った活躍なし セルティックは白星［共同通信］
• 中村が先発出場＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 中村が先発出場 セルティックも快勝［ISM］
• 中村俊輔は先発出場も目立った活躍なし［デイリー］
• 俊輔点に絡めず セルティック快勝［スポニチ］
• 俊輔は無得点もセルティック９連勝［スポーツ報知］
• 俊輔居残りＦＫ練習復活で完調近し［日刊スポーツ］
• 水野の立場は［Wサッカープラス］
• セルティック、グリーンの戦いを制す［Club HP］
＊セルティックはアウェーのハイバーニアン戦を0-2で勝利。俊輔選手は先発し後半85分までプレーしました。
一方のセルティックは１５分に最初のチャンスを得た。エイデン・マクギーディーは３人の選手をかわしてスコット・マクドナルドへとパスを出し、そのまま左サイドの中村俊輔へとボールが渡った。
中村はバックポストのフェネホール・オフ・ヘッセリンクへと完璧なクロスを出したが、このオランダ人FWのヘディングシュートはサイドネットを揺らしただけだった。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
２００８年３月１日（土）
エディンバラ、イースター・ロード
ハイバーニアン．．．０
セルティック．．．２
（ネイラー ６４、サマラス ７５）
ハイバーニアン（４-４-２）：マクニール；ガットゥージ、ホグ、カニング、ザラビー；ケア（ゼママ ７６）、ブーゼラン（チザム １６）、ランキン、マレイ；ニッシュ（オブライエン ７６）、フレッチャー
サブ：グロフ、モライス、キャンベル、ハンロン
セルティック（４-４-２）：ボルッチ；ヒンケル、コールドウェル、マクマナス、ネイラー；中村（ロブソン ８５）、ブラウン、ドナーティ（ハートリー ８２）、マクギーディー；マクドナルド、フェネホール・オフ・ヘッセリンク（サマラス ７２）
サブ：ブラウン、オディー、スノ、ライオダン
ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：スコット・ブラウン
Last weekend, Celtic were matched for 87 minutes by St Mirren before Shunsuke Nakamura fired home a dramatic winner, while Inverness Caledonian Thistle mounted a late flourish in Wednesday’s 2-1 win for the Champions.
• Ein Punkt ist das Minimalziel［Club HP］
＊Frankfurter Neue PresseはHSV戦でのフランクフルトのシステムを4-3-3と予想しています。稲本選手の先発も予想しています。
Außerdem wird Funkel wohl vom gegen Bremen praktizierten 4-4-2-System auf ein 4-3-3 umstellen. Junichi Inamoto und Marco Russ könnten direkt vor der Abwehr spielen oder rechts im defensiven Mittelfeld, wo auch Michael Fink eine Alternative ist. Benjamin Köhler im linken Mittelfeld, davor Markus Weissenberger oder der junge Faton Toski als Sturmkollegen von Martin Fenin und Amanatidis/Mantzios, so könnte das Team aussehen, von dem 2800 mitreisende Eintracht-Fans und Funkel hoffen: „Wir wollen mindestens einen Punkt holen.“
--
Die mögliche Aufstellung: Nikolov – Mahdavikia, Galindo, Kyrgiakos, Spycher – Fink, Inamoto, Köhler – Fenin, Amanatidis, Weissenberger.
Ausgerechnet Chris, der bisher eine Top-Rückrunde gespielt hat. Und sich in Hamburg auch um Superstar Raphael van der Vaart hätte kümmern sollen. Für Chris wird jetzt wohl Japan-Kämpfer Junichi Inamoto auflaufen.
• 長谷部 同点弾演出も初黒星［スポニチ］
• 長谷部ヴォルフスブルク敗れる［スポーツ報知］
• 長谷部は後半途中で交代 ウォルフスブルク敗れる［共同通信］
• 長谷部が先発出場＝ドイツ・サッカー［時事通信］
• 長谷部 警告受け後半途中で交代［スポニチ］
• 長谷部は後半途中で交代［スポーツ報知］
• 長谷部、移籍後初の黒星／ブンデス［日刊スポーツ］
• 長谷部は後半途中で交代 ウォルフスブルク敗れる［サンスポ］
• ★長谷部が先発［サンスポ］
• "Wölfe" unterliegen dem KSC［Club HP］
＊ボルフスブルグはKarlsruhe戦に3-1で敗戦。長谷部誠選手は先発し後半77分までプレーしました。イエローを受けてしまったようです。
Jetzt mussten die Wolfsburger reagieren, um die erste Niederlage im Jahr 2008 noch abzuwenden. Der VfL wechselte ein letztes Mal und brachte Danijel Ljuboja für Hasebe ins Spiel. Doch es lief nicht viel zusammen.
--
Das Spiel im Stenogramm:
VfL Wolfsburg: Benaglio – Costa, Madlung, Simunek, Quiroga (54. Josué) - Gentner, Hasebe (77. Ljuboja), Schäfer – Krzynowek – Dejagah (46. Grafite), Dzeko.
Karlsruher SC: Miller - Görlitz, Eggimann, Franz, Eichner - Mutzel, Aduobe (55. Porcello), Timm (81. Carnell), Freis, Iashvili - Kennedy (89. Kaplani).
Tore: 1:0 Eggimann (22.), 1:1 Schäfer (28.), 2:1 Kennedy (73.), 3:1 Iashvili (90.)
Zuschauer: 27.821
Gelbe Karten: Eggimann, Eichner, Franz / Hasebe, Costa.
• Mit breiter Brust nach Koblenz［Club HP］
＊TLZはイエナのブルガー監督のコメントを掲載しているようです。菊地直哉選手については「復帰までまだ2〜3週間かかる」と語った事を伝えています。
Personell umstellen wird Bürger seine Anfangself nur auf einer Position. Für den gesperrten Alexander Maul rückt der wieder genesene Kapitän Darlington Omodiagbe wieder in die Dreierabwehrkette. Davor werden erneut Torsten Ziegner und Stefan Kühne (Bürger: "Mit den beiden bin ich richtig zufrieden") staubsaugen. Eine Rückkehr von Naoya Kikuchi sei nicht ins Sicht. "Der braucht noch zwei bis drei Wochen", sagt Bürger.
• 松井に２クラブから正式オファー［日刊スポーツ］
• Un soirée sans［Club HP］
＊ル・マンはリーグ27節、ホームでのStrasbourg戦に0-1で敗戦。松井選手は先発しチャンスメイクに活躍したようですが、攻撃陣は不発に終わりました。松井選手は後半68分までプレーしたようです。
A la 37ème, Daisuke Matsui tente sa chance du gauche de loin mais le ballon passe largement à côté. Deux minutes plus tard, Mouloungui met encore le feu sur son côté, pénètre dans la surface et frappe au but mais Yohann Pelé est sur la trajectoire. Antonio Geder peut relancer le jeu manceau à la suite de cette action.
--
A la 50ème, première occasion pour le Muc 72. Daisuke Matsui pénètre dans la surface et frappe au but. Le ballon est contré et revient au deuxième poteau pour Gervinho qui ne parvient pas à cadrer sa frappe ! Dommage, c’était l’occasion la plus franche pour le Muc 72 depuis le début de la rencontre. Une minute plus tard, Gervinho est signalé hors jeu de justesse sur une belle balle en profondeur de Stéphane Sessegnon. L’Ivoirien allait se présenter face à Cassard… Le Mans a bien attaqué cette mi-temps et met la pression sur le camp adverse.
--
A la 60ème minute, sous l’impulsion d’un Daisuke Matsui très présent, Tulio De Melo tente un retourné dans la surface mais manque le ballon de peu. Sur cette action, le japonais s’était brillamment débarrassé de son garde du corps à coup de crochet. De son côté, Strasbourg tente de profiter de certaines situations de contre, sans toutefois inquiéter outre mesure l’arrière garde mancelle. Stéphane Sessegnon est lui aussi très précieux et on sent que les manceaux ont encore quelque chose à faire dans cette rencontre.
--
A la 68ème, Daisuke Matsui, auteur d’un bon match, est remplacé par Anthony Le Tallec, qui revient de suspension.
--
Le Mans 0-1 Strasbourg
But : Walter Renteria (22ème) pour Strasbourg.
Le Mans : Pelé – Baal (Yebda, 79ème), Bouhours, Geder, Calvé (Camara, 45ème) – Romaric, Coutadeur – Matsui (Le Tallec, 68ème), Sessegnon, Gervinho – De Melo.
• 伊藤翔が足首ねんざで休養、復帰時期未定［日刊スポーツ］
• I convocati del Toro［Club HP］
＊トリノは次節サンプドリア戦のメンバーを発表しています。大黒選手はケガのために招集されませんでした。
Portieri: Gomis, Fontana, Sereni.
Difensori: Comotto, Di Loreto, Lanna, Motta, Natali, Pisano.
Centrocampisti: Barone, Bottone, Corini, Diana, Grella, Lazetic, Rosina.
Attaccanti: Di Michele, Malonga, Recoba, Stellone, Ventola.
• アムラバトの活躍でＶＶＶが勝利［スポーツナビ］
• 本田 左足首痛でスタンドから観戦［スポニチ］
• ＶＶＶが快勝 本田はベンチ入りせず［スポーツ報知］
• ＶＶＶ快勝、本田は出場せず／オランダ［日刊スポーツ］
• ＶＶＶ・本田ベンチ外…左足首完治せず「次の試合へ準備」［サンスポ］
• 本田は欠場＝オランダ・サッカー［時事通信］
• 本田はねんざでベンチ外 オランダ１部リーグ［共同通信］
• 本田 ねんざ完治せずベンチ外［スポニチ］
• 本田はねんざでベンチ外…エール・ディビジ［スポーツ報知］
• 本田ねんざでベンチ外、チームは勝利［デイリー］
• 本田はねんざでベンチ外れる ＶＶＶフェンロは勝利［サンスポ］
• Nederlag i det svenske uvejr［Club HP］
＊ノアシェランはHalmstads BKとの練習試合に1-0で敗戦。中島一生選手はフル出場した模様です。後半84分にイエローを受けてしまったようです。
Efter en halv times spil kunne FCN keeperen dog ikke forhindre Halmstads Magnus Arvidsson i at sætte bolden i nettet. Kort efter havde svenskerne endnu en chance, men heldigvis for Nordsjællænderne blev denne ikke omsat til mål. Kort inden pausen havde Issey Farran et fornuftigt forsøg, men det blev ved det ene mål.
--
Efter pausen kom de rødblusede frem til flere chancer end i første halvleg. Efter 17 minutters spil fik Mads Thomsen flot serveret bolden foran mål fra Andreas Dahl, men det velgennemspillede angreb udmøntede sig ikke i mål. Inden da var Kim Christensen i målet blevet sat på en enkelt prøve, bolden havde retning mod det fjerneste hjørne, men den store keeper fik hånden på. FCN havde flere gode forsøg i løbet af halvlegen, blandt andet var Issey Farran tæt på og 8 minutter før tid burde dommeren nok have dømt et straffesperk, da Jonathan Richter blev nedlagt.
Så Nordsjællænderne måtte altså tage til takke med et 1-0 nederlag under de meget vanskellige forhold.
• God træningslejr afsluttet med sejr［Club HP］
＊ネストベはFK Rigaとの練習試合に3-1で勝利。中島パリス選手は後半からの途中出場だった様な....(´_`)?
Kampen i tal
FK Riga – Næstved: 1-3 (0-2)
0-1: Mikkel Bruun (10)
0-2: Karsten Jensen (33)
1-2: ? (78)
1-3: Mads Hansen (82)
Næstveds hold
Startopstilling: Sebastian Olsen, Joakim Normann, Anton Smedegaard, Anders Nielsen, Jesper Münsberg, Gauchinho, Emil Schouw, Henrik Madsen, Rasmus Mathiesen, Mikkel Bruun og Karsten Jensen.
Med fem spillere helt ude foretog Kim Poulsen ”kun” fire udskiftninger. I pausen blev Henrik Madsen og Mikkel Bruun taget ud til fordel for Paris Nakajima-Farran og Morten Kruuse. I 2. halvleg kom også Brian Rasmussen og Mads Hansen på banen i stedet for henholdsvis Gauchinho og Karsten Jensen.
• Partido clave para proseguir el despegue［Club HP］
＊ラス・パルマスはロドリゲス監督が次のGimnástic戦ではメンバーをいじってくるかもしれないと伝えている様な....(´_`)? FWでは福田選手が準備出来ているとか....(´_`)?
Las bajas seguras de Márquez y Trashorras, titulares ante el Celta, forzarán al míster amarillo a retocar sensiblemente su once. En la delantera, aparecen varias opciones: Adrián, Yuri o Fukuda son los delanteros disponibles. Para el centro del campo, Rodríguez cuenta con muchas más variantes, pero habrá que esperar a mañana para saber finalmente cuál es su idea para combatir al conjunto granota.
La relación de futbolistas convocados es la siguiente: Christian Fernández, López Ramos, David García, Azconzábal, Fukuda, Darino, Samuel, Francis Suárez, Pindado, Nauzet Alemán, Sergio Suárez, Adrián, Cobas, Teté González, David González, Pitu, Yuri, Santamaría y Ruymán.
• Al globo no lo pincha nadie［Club HP］
＊ウラカンはホームでCentralと対戦し1-1のドロー。加藤選手はベンチ入りしていません。
FORMACIONES:
Huracan: 1-M. Barovero (6); 13-A.Puertas (5), 4-P.Goltz (5), 25-E. Domínguez (6), 3- C. Arano(6); 21-Sánchez Prette (6), 14-L. Díaz (6), 5-H. Barrientos (8), 11-F. Poggi (5); 27-F. Mendoza (4), 7-Andrés Franzoia (5)
DT: Claudio Úbeda
Suplentes: Monzón, Maciel, Zarif, Coyette, Barijho
Central: 1-C. Álvarez (5); 4-A. Espinoza (5), 6-R. Raldes (4), 2-R. Fassi (6), 7-E. Papa (4); 8- T. Costa (4), 16-Méndez (7), 23-M. Messera (5), 5-C. González (5); 9-A. Arzuaga (5), 18-J. Vizcarra (6)
DT: L. Madelón.
Suplentes: Castellano, Valentini, Calgaro, Moya.
GOLES: Pt 23seg. Vizcarra (C)
8min. Barrientos (H)
CAMBIOS: Pt 35m 13-Imperiale (5) X Messera (C)
St 00m 9-F. Nieto (5) X Mendoza (H)
23m 19-E. Zelaya (5) X Vizcarra (C)
30m 23-A. Sámchez (6) X Sánchez Prette (H)
39m 10- D. Díaz (5) X Arzuaga (C)
AMONESTADOS: En Huracán: Franzoia, Barrientos, Puertas y Poggi
En Central: Álvarez, Vizcarra, Costa, C. González Y Papa
ARBITRO: Alejandro Sabino (4)
LINEAS: Hernán Maidana
Julio Castellano
• 岡ちゃん Ｊ開幕戦で高原をチェック［デイリー］
• 岡田監督「開幕戦高原見に行こうと思う」［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん広い人脈で招集スムーズ［日刊スポーツ］
• 岡田Ｊにオジェックの壁…監督会議に参加で強烈一撃［ZAKZAK］
• 日本代表の新旧監督がそろって観戦［デイリー］
• 岡田、オシムの新旧代表監督が観戦 ゼロックス杯［サンスポ］
• オシム前監督も来た！「こんにちは」［スポニチ］
• 反町監督、俊輔に五輪打診…１１日間の欧州視察［スポーツ報知］
• 反町監督 五輪代表監督として初出席［デイリー］
• 山瀬 ボランチテストでゴールも［スポニチ］
• 山瀬功ボランチ、ＦＫでゴールも［スポーツ報知］
• 先制点決めるも「まだまだ」横浜Ｍ・山瀬がボランチ出場［サンスポ］
• 大久保来週にもボールトレ解禁［スポーツ報知］
• 神戸・大久保が“得点王宣言”［デイリー］
• 我那覇 レギュラー復活アピール弾［スポニチ］
• 我那覇３戦連発！代表復帰へ決めた！［スポーツ報知］
• 巻 骨折から復帰祝いのゴール［スポニチ］
• 巻ヘッドで復活弾［スポーツ報知］
• 千葉ＦＷ巻が復帰戦を自ら祝う／練習試合［日刊スポーツ］
• 高原途中交代も仕上がりに自信［スポーツ報知］
• 浦和は愛媛に３−１勝利…高原不発でも「体はいい状態」［サンスポ］
• 寿人が決めた！Ｊ２初だ広島Ｖ［スポニチ］
• 寿人、値千金ヘッド！広島“大逆転”でクラブ史上初の日本一！［サンスポ］
• 鹿島、審判にやられた！疑惑判定続発で岩政＆大岩開幕戦欠場［サンスポ］
• 浦和・梅崎 定位置奪取を狙う［デイリー］
• 闘莉王 ＤＦ最多得点へ意地の一発［スポニチ］
• 啓太フル出場、連係もスムーズ／練習試合［日刊スポーツ］
• 浦和ＭＦ三都主がＦＫ練習に着手［日刊スポーツ］
• 平山＆カボレ、テストで不発［スポーツ報知］
• ＦＣ東京・羽生、対抗心前面に「山岸には負けたくない」［サンスポ］
• 新監督の手腕に期待の名古屋＝大分は家長の故障で苦しいスタート−Ｊ１戦力分析［時事通信］
• 加地も安田もどこでもやる［スポーツ報知］
• 札幌石井「最大限の力出しアピールする」［日刊スポーツ］
• 右足ＯＫ！俊輔居残りでＦＫ練習［スポニチ］
• 俊輔「少し痛いけど」骨に異常なし…次節出場に影響せず［サンスポ］
• 俊輔が先制点アシスト／スコットランド［日刊スポーツ］
• 中村、「天才」マクギーディーを称賛［Club HP］
＊セルティックはSPLのプレイヤー・オブ・ザ・イヤー投票に際して、中村選手のインタビューを掲載しています。
中村俊輔は昨シーズン、SPLのプロ選手が選ぶプレイヤー・オブ・ザ・イヤー（年間最優秀選手）だけでなく、セルティック・サポーター、そしてスコットランドの記者が選ぶ同賞をも受賞した。
今シーズンのPFAが主催するスコットランド・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーへの投票キャンペーンで、中村はセルティックのチームメート数名が候補だと予想している。
その中にエイデン・マクギーディーの名があったことに驚きはなく、この日本人MFはマクギーディーの才能を称賛した。
• Rund ums Spiel［Club HP］
＊フランクフルトはHSV戦のメンバーを予想しています。稲本選手は1ボランチのポジションと予想しているようです。またイエローの累積が4枚なので不用意なファールは禁物ですね。
EINTRACHT: Friedhelm Funkels mögliche Startelf: Nikolov - Mahdavikia, Galindo, Kyrgiakos, Spycher - Inamoto - M. Fink, Weissenberger - Köhler - Fenin, Amanatidis. Trainer: Funkel.
Es fehlen: P. Ochs (5.Gelbe Karte), Preuß (Reha nach Knieoperation), Vasoski (Trainingsrückstand), M. Heller (Trainingsrückstand), Pröll (Syndesmoseanriss), Ljubicic (Mandeloperation).
Gelbsperre droht: Inamoto (4), Chris (4).
• リヨン!モナコ!リール!松井争奪戦［スポニチ］
• 松井争奪戦！“ルマンの太陽”６月で契約切れ［スポーツ報知］
• ルマン・松井獲得争い…仏リーグ強豪２チームからオファー［サンスポ］
• 松井ゴールもルマン惜敗／仏リーグ杯［日刊スポーツ］
• Le groupe muciste pour Strasbourg［Club HP］
＊ル・マンは次節ホームでのStrasbourg戦のメンバーを発表しています。
Le groupe muciste : Pelé, Roche, Baal, Louvion, Geder, Bouhours, Calvé, Camara, Coutadeur, Yebda, Douillard, Romaric, Sessegnon, De Melo, Maïga, Gervinho, Matsui, Le Tallec.
• GF38 1 - 0 Bastia［Club HP］
＊グルノーブルはホームでのバスティア戦に1-0で勝利。伊藤翔選手はベンチ入りしていません。
会場 : Grenoble, Stade des Alpes
観客 : 13 357 spectateurs
主審 : Mr Gregoire
副審 : Mrs Guerin, Bompard
GF38
Wimbee, Paillot, Regragui, Robin, Vitakic, Romao, Kamissoko, Dja djedje (N'ganga 69'), El moubarki (Feghouli 59'), Toure, Akrour (Glombard 81')
得点: Meniri (65' csc)
イエロー: Romao (58'), Dja djedje (64'), Regragui (67')
BASTIA
Ejide, Meniri, Camara, Lorenzi, Maire (Jau 44''), Coulibaly, Mendy, Gomez, Licata (Pentecote 75''), Ben saada (Gaffory 69''), Andre
イエロー: Coulibaly (33'), Lorenzi (56'), Gomez (58')
• 森本順調回復、来週にも練習復帰［スポニチ］
• Erneut gegen Thun: Der FCB im Berner Oberland［Club HP］
＊バーゼルはグロス監督の「コスタンゾ選手と中田選手の復帰は、チッパーフィールド選手やストレラー選手よりも後になる」とのコメントを伝えています。
Aber der Reihe nach: Für das Spiel am Sonntag stehen die Verletzten Scott Chipperfield, Marco Streller, Franco Costanzo und Koji Nakata nicht zur Verfügung. Bei Costanzo und Nakata ist eine Rückkehr gemäss Gross „absehbar“. Schwieriger ist eine Prognose bei Streller und Chipperfield. „Wir schauen von Spiel zu Spiel“, drückte es der Basler Übungsleiter vorsichtig aus. Zurück im Mannschaftstraining ist Michel Morganella. Er wird am Wochenende aber zusammen mit Jayson Leutwiler im Nachwuchs eingesetzt.
• オランダ誌が本田にインタビュー［日刊スポーツ］
• ★本田圭はベンチ外［サンスポ］
• VVV-Venlo verslaat opnieuw Vitesse...［Club HP］
＊フェンロはアウェーのVitesse戦に1-3で勝利。前半で3ゴールを決め久しぶりの快勝のようです。本田圭佑選手はケガのためにベンチ入りしていなかった様な....(´_`)?
De Haagse oefenmeester stelde drie nieuwe spelers op ten opzichte van het duel van vorige week. Ekrem Kahya en Ken Leemans mochten plaatsnemen op de bank, terwijl de geblesseerde Keisuke Honda vanaf de tribune de wedstrijd moest volgen. Vitesse-huurling Siebe Blondelle, Edwin Linssen en Peter Jungschläger namen hun plaatsen in. Voor Jungschläger was het zijn eerste basisplek voor de Venlose ploeg.
--
VITESSE – VVV-VENLO 1-3
2. Jason Oost (strafschop) 0-1, 6. Nordin Amrabat 0-2, 45. Nordin Amrabat 0-3, 61. Santi Kolk 1-3.Scheidsrechter: Van Hulten. Toeschouwers: 18500. Gele kaarten: Civard Sprockel, Haim Megrelishvili (beiden Vitesse), Sjors Verdellen en Peter Reekers (beiden VVV-Venlo).
Opstelling Vitesse: Piet Velthuizen; Paul Verhaegh, Sebastien Sansoni, Civard Sprockel, Haim Megrelishvili (83. Yu Hai); Gill Swerts (82. Jasar Takak), Remco van der Schaaf, Anduele Pryor (46. Juan Lorca), Theo Janssen; Santi Kolk en Harrie Gommans.
Opstelling VVV-Venlo: Danny Wintjens; Mike Mampuya, Sjors Verdellen, Peter Reekers, Siebe Blondelle; Edwin Linssen, Peter Jungschläger, Niels Fleuren; Jason Oost (69. Karim Soltani), Sandro Calabro (37. Rachid Ofrany) en Nordin Amrabat.
• Entrenamiento del jueves［Club HP］
＊ウラカンは次節Rosario Central戦のメンバーを発表しています。前節2-1で勝利したTigre戦のメンバーをそのまま招集したようです。加藤選手は招集されませんでした。
Claudio Ubeda no confirmó el equipo pero se estima que aquellos que enfrenten a Rosario serán los mismos que vencieron a Tigre el sábado pasado en Victoria. Por esto, Huracán formaría con: Marcelo Barovero; Paolo Goltz, Ángel Puerta, Eduardo Domínguez, Carlos Arano; Cristian Sánchez Prette, Hugo Barrientos, Leandro Díaz, Federico Poggi; Andrés Franzoia y Franco Mendoza.
El resto de los concentrados son: Gastón Monzón, Francisco Maciel, Iván Nadal, Omar Zarif, Walter Coyette, Matías De Federico, Alan Sánchez, Federico Nieto y Antonio Barijho.
• Grand Opening of Brooklyn Homes Boys & Girls Club, 1-31-2008［Club HP］
＊クリスタル・パレスは原田選手がボルチモアの新しい少年少女サッカークラブのオープニングセレモニーに出席すると伝えています。
Three of Crystal Palace USA's professional soccer players - Shintaro Harada, Brian Rowland and Val Teixeira - will show their support for youth in the local community when they attend the Grand Opening of Baltimore's newest Boys & Girls Club at Brooklyn Homes Public Housing Development. The event will take place on Thursday January 31st 2008 from 4:30pm to 6:30pm at 4140 Tenth St in Baltimore.
• 岡田監督、Ｇ大阪・西野監督に首絞められた！？［スポーツ報知］
• 岡田監督がＪ監督に協力訴え［日刊スポーツ］
• 岡田監督、Ｊ１開幕戦は高原視察［スポニチ］
• 岡田監督、８日開幕戦で高原チェック［スポーツ報知］
• まずはエース高原！岡ちゃん候補揃いの横浜Ｍ−浦和を視察に［サンスポ］
• 岡田監督「３・26」俊輔呼ばない！？［デイリー］
• 川淵Ｃ、オシム前監督に新ポストを［デイリー］
• オシム前監督に新ポストを用意［日刊スポーツ］
• 対決前日 火花散った岩政VS寿人［スポニチ］
• 天皇杯で完敗…寿人リベンジ弾誓う［スポニチ］
• 広島・佐藤「勝ちこだわる」Ｊ１＆代表復帰へ闘志燃やす［サンスポ］
• 内田「余命１カ月の花嫁」で新境地［スポニチ］
• 内田「余命１ケ月」パワーでＶ２０！？…１日スーパー杯［スポーツ報知］
• ２０冠へ気合十分！鹿島・篤人ら代表組、成長ぶりアピール［サンスポ］
• 横浜Ｍ・山瀬功、７日公式ＨＰ開設［スポーツ報知］
• 横浜ＭＦ山瀬功が公式サイトオープン［日刊スポーツ］
• 高橋、家長がひざを手術へ＝Ｊリーグ・大分［時事通信］
• 大分ＭＦ家長手術で大分離れる［日刊スポーツ］
• 啓太ニッコリ“ＭＶＰ表彰式”［スポニチ］
• 浦和・鈴木がイメチェン宣言「今年はゴールを多く獲る」［サンスポ］
• 手負いの千葉・巻、今季初戦へ強行出場［スポーツ報知］
• 千葉・巻が骨折後初の実戦復帰…クゼ監督「テストしたい」［サンスポ］
• 平山が開幕スタメンに前進／練習試合［日刊スポーツ］
• 平山お笑いからお堅いキャラに変身中…北京へ背水［ZAKZAK］
• 三都主居残りＦＫ！浦和奪回へ“飛び道具”［スポーツ報知］
• 中沢、新ＣＭ！厚労省の顔［スポーツ報知］
• 京都・柳沢、献身プレーで高評価［スポーツ報知］
• Ｇ大阪・遠藤、開幕まで“オレ流”調整［スポーツ報知］
• 磐田・前田が手術…復帰のメド立たず、代表戦も微妙か？［サンスポ］
