aroma6100 Annex | SOCCER TODAY

2008-11-03

中村俊輔｜2008.11.03

• 中村は出場せず　セルティック勝つ＝差替［共同通信］
• 中村、ベンチ入りも出場機会なし　セルティックは快勝［ISM］
• 俊輔マンＵ戦へ温存もセルティック快勝［スポニチ］
• ＣＬ控え俊輔温存でもセルティック勝った［スポニチ］
• 俊輔温存もチームは快勝／スコットランド［日刊スポーツ］
• 中村は出場せず　セルティック勝つ［デイリー］
• 俊輔は出場せず　セルティック２−０で勝利［サンスポ］
• 俊輔は出番なし…スコットランド・プレミアリーグ［スポーツ報知］
• 俊輔出番なし…スコットランド　プレミアリーグ［スポーツ報知］

• 中村はベンチスタート　スコットランドＰリーグ［共同通信］
• セルティック・俊輔、左足痛で温存［サンスポ］
• 削られる俊輔をチームの仲間が同情［日刊スポーツ］

• セルティック、ハーツに快勝で首位へ［Club HP］
＊セルティックはアウェーのハーツ戦に2-0で勝利。俊輔選手はベンチ入りするも出番は有りませんでした。

セルティックは２日、ハーツを相手に素晴らしいパフォーマンスを見せ、２-０で快勝することでSPLの首位を取り返した。
--
ストラカン監督は、ミッドウィークにキルマーノックを３-１で下したメンバーを４名変更し、スティーブン・マクマナス、バリー・ロブソン、キリアン・シェリダン、ハートリーがスタメンに入り、ダレン・オディー、エイデン・マクギーディー、中村俊輔、マッシモ・ドナーティがベンチスタートとなった。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
２００８年１１月２日（日）
エディンバラ、タインキャッスル・スタジアム

ハーツ．．．０
セルティック．．．２
（マローニー　７、コールドウェル　２０）

ハーツ：バログ；ザリウカス、ベラ、カリピディス、ウォレス；チェスナウスキス（ミコリウナス　３５）、アギアール（パラスエロス　７８）、ヨンソン、スチュワート、ドライバー；ナデ（モール　５９）
サブ：マクドナルド、マケラ、トムソン、クサナビシウス

セルティック：ボルッチ；ヒンケル、コールドウェル、マクマナス、ウィルソン；マローニー（マクギーディー　６６）、ブラウン、ハートリー、ロブソン（ドナーティ　７６）；マクドナルド（マコート　８８）、シェリダン
サブ：M・ブラウン、オディー、カディス、中村

ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：バリー・ロブソン

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.11.03

• 松井は途中出場＝フランス・サッカー［時事通信］
• 松井は途中出場　フランス１部リーグ［共同通信］
• 松井、後半途中出場　宮本は出番なし［共同通信］
• 松井は途中出場　好機築くも得点ならず［スポニチ］
• 松井は途中出場　フランス１部リーグ［デイリー］
• 松井、途中出場からチャンスメイクも敗れる［サンスポ］
• 松井奮闘もサンテティエンヌ完敗…フランス　リーグ・アン［スポーツ報知］
• 松井途中出場もサンテティエンヌ完敗［スポーツ報知］
• 松井、途中出場もサンテティエンヌ敗戦　伊藤は欠場［ISM］

• 「適応してない」クラブ会長が松井酷評［スポニチ］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2008.11.03

• 松井、途中出場もサンテティエンヌ敗戦　伊藤は欠場［ISM］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

伊藤翔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.11.03

• 森本は途中出場で無得点　カターニア敗れる＝差替［共同通信］
• 森本が途中出場　カターニアは敗戦［ISM］
• 森本、途中出場も見せ場なし…今季初連敗［スポニチ］
• 森本見せ場なく…カターニア今季初の連敗［スポニチ］
• カターニャ森本が途中出場／セリエA［日刊スポーツ］
• 森本は途中出場で無得点　カターニア敗れる［デイリー］
• 森本、途中出場で無得点　カターニャ敗れる［サンスポ］
• 森本途中出場も得点なし［スポーツ報知］

• 森本はベンチスタート　イタリア１部リーグ［共同通信］

• La sconfitta non ci sta［Club HP］
＊カターニャは1-0で敗戦したアウェーのラッツィオ戦のゲームサマリーを掲載しています。4-3-2-1のシステムで試合に臨んだゼンガ監督は後半20分、森本選手を投入し4-1-4-1のシステムで打開を図ろうとしたようです。

Secondo tempo

Intorno al 20° mister Zenga, non soddisfatto della propria squadra, che sta cominciando ad abbassare pericolosamente il baricentro, inserisce Morimoto al posto di Plasmati e ridisegna la squadra con un 4-1-4-1.

• Web-Cronaca Lazio-Catania serie A tim 2008/2009［Club HP］
＊カターニャはリーグ10節、アウェーのラッツィオ戦のWeb実況を掲載しています。ベンチスタートの森本選手は後半24分、プラズマティ選手に代わり途中出場したようです。試合は1-0でラッツィオが勝利しています。

Queste le formazioni ufficiali che scenderanno in campo all' Olimpico di Roma:

Lazio: Carrizo, Lichtsteiner, Siviglia, Rozehnal, Radu, Rocchi, Ledesma, Brocchi, Mauri, Pandev, Zarate

A disposizione di mister Rossi: Muslera, Kolarov, Diakite, Meghni, Dabo, Inzaghi.

Catania: Bizzarri, Sardo, Sabato, Silvestre, Stovini, Carboni, Mascara, P. Ledesma, Izco, Plasmati, Biagianti.

A disposizione di mister Zenga: Kosicky, Paolucci, Morimoto, Baiocco, Silvestri, Terlizzi, Martinez.
--
24' Nel Catania Plasmati lascia il campo favore di Morimoto.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.11.03

• 稲本は出場せず／ブンデス［日刊スポーツ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.11.03

• 小野は出場せず／ブンデス［日刊スポーツ］

• 1:1 in Dortmund - Eckdaten［Club HP］
＊ボーフムはアウェーのボルシアドルトムントとのダービーマッチに1-1のドロー。小野伸二選手は捻挫？のために欠場しています。

Das kleine Derby blieb ohne Sieger. In einer über weite Strecken zerfahrenen Partie ging unser VfL durch einen Hammer von Zdebel in Führung (27.) und war in der 1. Halbzeit das bessere Team. Doch noch kurz vor der Pause glichen die Hausherren durch Zidan aus (44.). Der BVB machte im 2. Durchgang zwar mehr Druck, wir hatten jedoch kurz vor Ende gute Möglichkeiten zum Sieg.
--
Ausfälle:
Es fehlen beim VfL Bochum 1848: Christoph Dabrowski (Gelbrot-Sperre), Matias Concha (Aufbautraining), Daniel Imhof (Trainingsrückstand nach Knie-OP), Shinji Ono (Sprunggelenksprobleme), Patrick Fabian (Pferdekuss)

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.11.03

• 長谷部初司令塔も見せ場作れず／ブンデス［日刊スポーツ］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.11.03

• 宮本は出場せず　オーストリア１部リーグ［共同通信］
• ザルツブルクの宮本は出場せず［スポニチ］
• 宮本は出場せず／オーストリア［日刊スポーツ］
• 宮本は出場せず　オーストリア１部リーグ［デイリー］
• 宮本は出場せず　ザルツブルクは完勝［サンスポ］
• ザルツブルク堅首宮本は出番なし…オーストリア　ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• ザルツ快勝も宮本は出場せず［スポーツ報知］
• 松井、後半途中出場　宮本は出番なし［共同通信］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.11.03

• ＶＶＶ本田、１アシストで勝利に貢献［サンスポ］

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］
本田圭佑オフィシャルサイト［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

日本代表チーム｜2008.11.03

• 日本大勝発進も２日イラン戦へ慢心なし［日刊スポーツ］

• フランスから大量7得点！　グループリーグ首位に立つ［JFA］
• 日本、仏に大勝＝サッカー女子U17W杯［時事通信］
• “Ｕ—１７版なでしこ”Ｗ杯準々決勝進出［スポニチ］
• 日本女子、準々決勝へ　女子Ｕ-17Ｗ杯［デイリー］
• Ｕ−１７日本女子、準々決勝へ／Ｗ杯［サンスポ］
• 日本女子、準々決勝へ…Ｕ―１７Ｗ杯［スポーツ報知］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.11.03

• アデレード撃破へＧ大阪が２時間の調整［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪アジア王者へ安田が“アデレード山脈”崩す［スポニチ］
• Ｇ大阪が早くもＡＣＬ優勝記念グッズ製作［日刊スポーツ］
• アデレード、移動にフラフラ…５日・ＡＣＬ決勝第１戦［スポーツ報知］

• ジーコ監督クルブチで初タイトル獲得［日刊スポーツ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

2008-11-02

中村俊輔｜2008.11.02

• 左太腿に痛みも…俊輔強行出場か［スポニチ］
• 俊輔左太もも痛み押し２日ハーツ戦出場へ［日刊スポーツ］
• 俊輔ベンチ濃厚…スコットランド　プレミアリーグ［スポーツ報知］

松井大輔｜2008.11.02

• 松井途中出場、サンテ４連敗／フランス［日刊スポーツ］

• OM 3–1 ASSE : Les Verts avaient du répondant［Club HP］
＊サンテティエンヌはアウェーのマルセイユ戦に3-1で敗戦。松井選手は後半52分から途中出場したようです。後半82分にイエローを貰っています。チームの状態がヤバいようですね。そろそろ監督交代の声が上がるかもしれません....

Battus sur trois coups de pied arrêtés dont un penalty contestable, les Verts ont pourtant montré un visage conquérant. Leur allant et envie de bien faire furent manifestes mais pas récompensés.
--
A Marseille, au stade Vélodrome, 55000 spectateurs environ
Arbitre : M. Ledentu
Score à la mi-temps : 2-1
Buts : Cheyrou (20e), Ben Arfa (36e sp), Taïwo (71e) pour l’OM ; Gomis (22e) pour l’ASSE
Avertissements : Koné (27e), Cheyrou (28e) pour l’OM ; Benalouane (20e), Tavlaridis (27e), Matsui (82e) pour l’ASSE
OM : Mandanda, Taïwo, Hilton, Cana (cap), Bonnart, Cheyrou, M’Bami, Valbuena (Kaboré 46e), Koné (puis Grandin 85e), Ben Arfa (puis Sessgnon 87e), Ziani. Entr : Gerets.
ASSE : Janot, Perrin (cap), Tavlaridis, Benalouane, Sauget, Matuidi, Hautcoeur (puis Grax 67e) , Dernis, Payet (puis Machado 59e), Mirallas (puis Matsui 52e), Gomis. Entr : Roussey

森本貴幸｜2008.11.02

• Lazio-Catania: sono 20 i rossazzurri convocati dal tecnico Walter Zenga［Club HP］
＊カターニャはアウェーのラッツィオ戦の遠征メンバ−20名を発表しています。

Questi gli atleti a disposizione:
Portieri –
1 Bizzarri, 12 Kosicky.
Difensori –
3 Sabato, 2 Sardo, 4 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini, 23 Terlizzi.
Centrocampisti –
17 Baiocco, 27 Biagianti, 5 Carboni, 13 Izco, 8 Ledesma, 11 Llama.
Attaccanti –
20 Antenucci, 25 Martinez, 7 Mascara, 15 Morimoto, 9 Paolucci, 16 Plasmati

小野伸二｜2008.11.02

• Mit Geduld und Ruhe［Press］
＊WAZは結果の出せないコラー監督が背水の陣でゲームに臨むと伝えているような....(´_`)?　しかし小野伸二選手他4名の主力選手が欠場の模様です。

Marcel Koller, Trainer des VfL Bochum, bleibt trotz der mickrigen Punktausbeute seiner Mannschaft gelassen.Der Druck ist allerdings groß: Nicht nur die Fans warten auf den zweiten Saisonsieg
--
Das soll sich, nein, das muss sich ändern, wenn die Bochumer im Abstiegskampf nicht noch mehr Boden verlieren wollen. Deshalb fordert Marcel Koller, der den gesperrten Christoph Dabrowski, Stanislav Sestak, Matias Concha, Shinji Ono und vermutlich Daniel Imhof ersetzen muss, seine Spieler auf, sich auf keinen Fall "ins Schneckenhaus zurückzuziehen".

長谷部誠｜2008.11.02

• ボルフスブルクの長谷部「慣れないポジションでも結果を出さないと」［スポーツナビ］
• 長谷部、初トップ下も反省ばかり…［スポニチ］
• ウォルフスブルク・長谷部がトップ下で出場［サンスポ］
• 長谷部初司令塔も得点絡めず敗戦…ドイツ　ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 長谷部は途中出場　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 長谷部は途中出場、チームは敗れる［スポニチ］
• 長谷部は途中出場　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 長谷部、途中出場も見せ場少なくチーム敗れる［サンスポ］
• 長谷部は途中出場…ドイツ・ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 長谷部、前半の途中から出場　チームは完敗［ISM］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

本田圭佑｜2008.11.02

• 本田の一発がＶＶＶを救う「久しぶりに熱くなれた」［スポーツナビ］
• 本田１得点１アシスト　オランダ２部リーグ［共同通信］
• 本田は１得点１アシスト、逆転勝利に貢献［スポニチ］
• 本田１得点１アシスト／オランダ２部［日刊スポーツ］
• 本田が１得点１アシスト　オランダ２部リーグ［デイリー］
• 本田は１ゴール１アシスト、ＶＶＶ９連勝［サンスポ］
• 本田１得点１アシスト…オランダ２部リーグ［スポーツ報知］
• 本田、左足ミドルで今季５点目［スポニチ］

加藤友介｜2008.11.02

• Defe pisó fuerte en Rosario［Club HP］
＊ディフェンソーレスはアウェーのCentral Córdoba戦に0-2で勝利。加藤選手はベンチ入りしたものの出番は無かったようです。

Defensores logró un triunfo importantísimo al ganarle en Rosario 2 a 0 a Central Córdoba. Luciano Cipriani y Sergio Comba, uno en cada tiempo, marcaron los dos tantos del Dragón, que hacía 25 años no ganaba en ese estadio. Defe pegó tres tiros en los palos y ganó el partido con mucha autoridad.
--
Suplentes: Hugo Gimenez, Nicolás Tarabini, Maximiliano Serrano, Rodrigo Platero, Josuke Kato.
--
Goles: 21' PT Luciano Cipriani (DB) y 2' ST Sergio Comba (DB).
Cambios: 12' ST Edgardo Díaz por Diego Delmastro (CC), 22' ST Gonzalo Pugliese por Dario Villán (CC) y 35' ST Martín Cortes por Maximiliano Zanello (DB).
Amonestados: 19' ST Pedro Bocca (DB).

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョンB［Link］
リーグ順位表［Link］
CAディフェンソーレス［Link］

加藤友介選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.11.02

• 岡ちゃん代表密談ツアー、まず中沢と30分［日刊スポーツ］
• オシム氏が岡田監督と会談…ナビスコ杯［スポーツ報知］
• オシム氏が代表監督目指す指導者の講師に［日刊スポーツ］

• 日本、初戦に大勝＝サッカーU19アジア選手権［時事通信］
• 日本５発！大勝発進／Ｕ19アジア選手権［日刊スポーツ］
• 日本が５発大勝／Ｕ−１９アジア選手権［サンスポ］
• 日本５発発進…アジアユース選手権［スポーツ報知］
• サッカーＵ−１９日本代表、初戦でイエメンに大勝［Press］

ワールドサッカー｜2008.11.02

• Ｇ大阪50分ビデオ分析でアデレードを丸裸［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪、ＶＴＲでアデレード研究／ＡＣＬ［サンスポ］
• アデレード、早めの来日で万全調整／ＡＣＬ［サンスポ］

• 来季ＡＣＬは11月７日決勝の見通し［日刊スポーツ］

登録: 投稿 (Atom)