aroma6100 Annex | SOCCER TODAY

2008-05-22

中村俊輔｜2008.05.22

• 俊輔誓った…天国のコーチにＶささげる［スポニチ］
• 俊輔、亡きコーチへＶ３誓う［スポーツ報知］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

• 松井がサンテティエンヌへ移籍［uefa.com］
• 松井大輔、サンテティエンヌへ移籍［ISM］
• サッカー＝松井大輔、仏サンテティエンヌに入団［ロイター］
• 松井大輔　仏１部の古豪と３年契約「本拠地は満員で喜び」［毎日新聞］
• 松井史上初の海外入団会見［デイリー］
• 松井に続き、ル・マンの面々の移籍話が続出［スポーツナビ］

• Bernard Caïazzo fait le bilan［Club HP］
＊サンテティエンヌのBernard Caïazzo会長は、クラブのTVで来季の展望を語っています。松井選手に関しては「緩急の有る選手で、そのプレーは敵を寄せ付けない。我々のスタイルにも合致する」とか述べている様な....(´_`)?

L’arrivée de Daisuke Matsui
Bernard Caïazzo : «C’est un joueur de percussion, qui élimine l’adversaire. Ce choix fut établi lors de nos différents comités sportifs. Il correspond à un vrai choix sportif.»

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2008.05.22

• 大黒あくまでも欧州…セリエＢも視野［スポニチ］
• 大黒、Ｊ復帰も視野「それも考えている」［スポーツ報知］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手の過去ログはこちら［Archive］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.05.22

• カターニアのバルガス、フィオレンティーナ移籍が有力か［スポーツナビ］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.05.22

• DFB-Pokal: Knock out beim späteren Finalisten［Club HP］
＊フランクフルトはドイツ杯を振り返ってリポートを掲載しています。BVB戦において稲本選手はFink選手に代わり後半の残り15分をプレーしました。

Die Eintracht bäumte sich noch einmal auf, doch Michael Fink (67.) setzte einen Kopfball knapp über die Querlatte. Die größte Möglichkeit zum 2:2 vergab dann eine Viertelstunde vor dem Ende der eingewechselte Junichi Inamoto, der einen Abpraller nicht ins leere Tor bugiseren konnte. So blieb es schließlich beim hart umkämpften Heimerfolg des BVB.

• Saisonrückblick 2007/08［Club HP］
＊フランクフルトは2007-8シーズンを総括したリポートを掲載しています。稲本選手はシーズン前の夏にガラタサライから移籍してきました。9月のカールスルーエ戦でケガをし、ウィンターブレイクまで苦しみました。

Mit Inamoto wurde nach Takahara im Vorjahr ein zweiter Japaner verpflichtet, der zuvor bei Galatasaray Istanbul gespielt hatte.
--
Der nach Startschwierigkeiten nunmehr auftrumpfende Inamoto verletzte sich in dieser Phase der Saison und fand bis zur Winterpause nicht mehr zu seiner Form des Frühherbstes zurück.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.05.22

• "Nicht jeder kann mitdiskutieren"［Press］
＊WAZはシーズンを終えてコラー監督のインタビューを掲載しています。この冬にAzaouagh選手と小野伸二選手を補強し、中盤を菱形にして戦ったけれど狙いは？との問いにコラー監督は「ホームでの試合を優位に戦いたかったからだ。いくつかのゲームで巧くいかなかったけれど、それは戦術の徹底が出来なかったから....」とか答えている様な....(´_`)?

Im Winter wurden Azaouagh und Ono verpflichtet, die offenbar für Sie wichtig waren, denn von da an haben Sie mit Raute spielen lassen. Was war Ihr Ziel?

Koller: Wir wollten Stabilität in unsere Heimspiele bekommen und auswärts dominanter auftreten. In der Hinrunde gab es ein paar Spiele, in denen gar nichts ging - in Stuttgart und Rostock zum Beispiel. Aber du kannst nicht zu jeder Zeit alles auf den Kopf stellen und musst als Trainer spüren, ob das, was du willst, gerade zu realisieren ist oder nicht.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

橋本卓｜2008.05.22

• VB 2 tilbage på sejrskurs［Club HP］
＊ヴィエレのリザーブチームはデンマークセリエン、ホームでのB 1909戦に4-1で勝利。橋本選手は出場していないようです。ベンチ入り出来たかも不明です。

Der var to dobbelte målscorere, da VB’s DS onsdag aften på Vejle Ny Stadions lækre græstæppe udspillede et overmatchet B 1909-mandskab. Både Andreas Sørensen og Philip Lund nettede to gange i en kamp, hvor det unge Vejle-hold gav mange prøver på potentialet.
--
DS
VB – B 1909 4-1 (2-0)

Mål:
32. 1-0 Andreas Sørensen
43. 2-0 Philip Lund
58. 3-0 Andreas Sørensen
79. 4-0 Philip Lund
81. 4-1 Simon Jørgensen

Udskiftninger:
21. Brian Pedersen ind
Michael Fisker ud
60. Mads Jakobsen ind
Mikkel Refsgaard ud
62. Per Bjørnsholm ind
Andreas Sørensen ud

Kort:
04. Jonas Halling
67. Brian Pedersen

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ヴィエレBK［Link］

橋本卓選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

加藤友介｜2008.05.22

• "NADAL" en el Ducó［Club HP］
＊ウラカンはRiver戦を控えてゲーム形式の練習を行ったようです。加藤選手はフィジカルトレーニングをしていたようです。

Gino Clara, Kevin Cura, Yusuke Kato, Hugo Barrientos, Daniel Medina, Claudio Guerra y Javier Pastore, realizaron trabajos físicos junto a Valdecantos y su ayudante Santiago Montanari.

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョン［Link］
リーグ順位表［Link］
CAウラカン［Link］

加藤友介選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.05.22

• 日本代表メンバーの背番号決定［JFA］
• キリンカップ、２２日開幕　日本代表は実戦練習＝差替［共同通信］
• 岡田監督が細かく指示　サッカー日本代表合宿［共同通信］
• 岡田監督　約２時間の練習で細かく指示［スポニチ］
• 岡田監督が細かく指示…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 代表練習２時間、岡ちゃん大声で指示も［日刊スポーツ］
• 日本、W杯予選へ試金石＝22日からキリン杯−サッカー［時事通信］
• ＜岡田ジャパン＞守備を主眼に練習…中村俊ら除く２３人参加［毎日新聞］
• キリンカップへ日本代表が実戦練習［デイリー］
• 浦和とＧ大阪の遺恨代表にも微妙な影［デイリー］

• コートジボワール代表チーム来日メンバー［JFA］
• パラグアイ代表チーム来日メンバー［JFA］
• J2徳島のドゥンビアを追加招集＝コートジボワール［時事通信］
• キリン杯の入場券が売り上げ不振［デイリー］
• キリン杯入場券が売り上げ不振［スポニチ］
• キリン杯、日本―パラグアイ戦チケット売り上げ不振［スポーツ報知］
• 「アルカリイオンの水」日本代表へ［デイリー］

• オランダ戦後　反町監督会見［スポーツナビ］
• 反町監督は気を緩めず「本物は３倍強い」［スポニチ］
• オランダ粉砕も反町監督「これで満足したら本番で恥をかく」［サンスポ］
• オランダ戦後　Ｕ−２３選手コメント［スポーツナビ］
• U-23日本代表、オランダとの接戦を制して初陣を飾る！［JFA］
• Ｕ−２３日本がオランダに勝利　仏メディア「小さな驚き」＝トゥーロン国際［スポーツナビ］
• 反町ジャパンが初戦白星！　五輪で対戦のオランダ下す／ツーロン国際［ISM］
• U23日本、オランダに勝利＝トゥーロン国際サッカーが開幕［時事通信］
• 日本、オランダに勝つ　トゥーロン国際が開幕［共同通信］
• トゥーロン国際、日本がオランダに勝つ［デイリー］
• 日本、オランダに勝つ／トゥーロン国際［スポニチ］
• 勝たねばならない相手に勝つ［スポーツナビ］
• 日本が白星発進／トゥーロン国際［日刊スポーツ］
• チリがフランス下す／トゥーロン国際［日刊スポーツ］
• トゥーロン国際とはどんな大会？［日刊スポーツ］

• 「意外だった」と会長　サッカー代表エンブレム［共同通信］
• 川淵キャプテン「意外だった」［デイリー］
• 「ヤタガラス」は不可か＝北京五輪サッカー［時事通信］
• 代表エンブレムは北京にいけない！？［デイリー］
• 反町監督　五輪に「ヤタガラス」必要なし［スポニチ］
• 反町監督「ルールには従う」…「やたがらす」使用できない見通し［スポーツ報知］
• 八咫烏ＮＧに反町監督「ルールには従う」［日刊スポーツ］
• ＩＯＣの真意分からぬ「ヤダガラス」禁止［Wサッカープラス］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手（１）｜2008.05.22

• 闘莉王“本職”ＣＢでピッチに君臨［スポニチ］
• 闘莉王　日本代表は本職のセンターバックで［スポニチ］

• 大久保—松井“アテネライン”息ピタリ［スポニチ］
• 大久保が新エース！玉田と２トップ！高原ついに控え組［スポーツ報知］

• 長谷部運動量豊富、独仕込みの技見せた［日刊スポーツ］
• 長谷部攻守とも精度高いプレーを披露［日刊スポーツ］

• 長友、代表デビューへ！左ＳＢに大抜てき［スポーツ報知］
• 日本代表ＤＦ長友が主力組に抜てき［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん絶賛！長友が主力組で練習…背番号１０は俊輔に決定［サンスポ］

• 別メニューの阿部キリン杯出場微妙［デイリー］
• 松井が欧州組の迫力、技もパワーも別次元［日刊スポーツ］

• 岡ちゃん離れ加速…磐田の前田が代表辞退［デイリー］
• FW前田遼一、キリン杯不参加［ISM］
• 加地「士気下がってきた」代表引退表明［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手（２）｜2008.05.22

• 初招集・森本は見せ場なし…トゥーロン国際［スポーツ報知］
• 森本ら戦術練習で汗流す　サッカーＵ−２３日本代表［共同通信］
• Ｕ-23、森本らが戦術練習で汗流す［デイリー］
• Ｕ—２３　森本ら戦術練習で汗流す［スポニチ］
• 森本ら戦術練習…Ｕ―２３日本代表［スポーツ報知］
• “謎の代理人”が森本に密着マーク［スポニチ］

• エスクデロ「先発で結果出したい」＝U23日本、フランス戦に向け練習−サッカー［時事通信］
• エスクデロ出番だ！フランス戦へ気合［スポニチ］

• 森本に代えられる…李勘違いのＶ弾［スポニチ］
• 李、オランダ撃破弾！前哨戦でエースの証し…トゥーロン国際［スポーツ報知］
• 李忠成が値千金の一撃／トゥーロン国際［日刊スポーツ］
• 誰にもエース渡さない！李Ｖ弾で反町ジャパンがオランダ撃破［サンスポ］

• ＧＫ西川、自画自賛の“決勝アシスト”［スポニチ］
• ＧＫ西川、完封＆Ｖアシスト…トゥーロン国際［スポーツ報知］
• 西川が俊輔代理人と契約、欧州移籍決意［日刊スポーツ］

• 谷口、トップ下で存在感…トゥーロン国際［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.05.22

• G大阪、鹿島が揃ってノックアウトステージ進出！［JFA］
• 若手中心でドロー…Ｇ大阪は無敗突破［スポニチ］
• Ｇ大阪　若手中心で引き分け［スポニチ］
• Ｇ大阪、無敗で決勝Ｔへ／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 代表引退の加地が主将で奮闘／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪、サポーターを監視／アジアＣＬ［日刊スポーツ］

• 新記録で決めた！鹿島初の決勝Ｔ進出［スポニチ］
• 鹿島　ＡＣＬ１次リーグ突破［スポニチ］
• 暗い話題一掃！鹿島４発劇勝でＡＣＬ決勝トーナメント進出！［サンスポ］
• 鹿島が決勝トーナメント進出＝日本勢3チーム、すべて8強に−アジアCLサッカー［時事通信］
• 鹿島が１次リーグ突破　サッカーのＡＣＬ［共同通信］
• ★鹿島が１次リーグ突破　アジア・チャンピオンズリーグ［共同通信］
• ＡＣＬ、鹿島が１次リーグ突破［デイリー］
• 鹿島、圧勝で１次リーグ突破／アジアＣＬ［日刊スポーツ］

• 鹿島１次Ｌ突破懸け最終戦へ［デイリー］
• 鹿島オリベイラ監督、北京国安の経過封印［日刊スポーツ］

• J1の3位までと天皇杯優勝が出場＝来季のアジアCL［時事通信］
• 日本からは4クラブ＝新アジアCLサッカー［時事通信］
• ＡＣＬ優勝で２億円超　天皇杯覇者にも出場権［共同通信］
• ＡＣＬ優勝チームの賞金は２億円超に［デイリー］
• ＡＣＬ優勝で２億円超！天皇杯Ｖにも出場権［スポニチ］
• ＡＣＬ賞金総額14億円超、Ｖなら２億円［日刊スポーツ］

• 09、10年大会は同一国で開催＝クラブW杯サッカー［時事通信］
• ２年間は同国開催　ＦＩＦＡ、クラブＷ杯めぐり［共同通信］
• クラブＷ杯、２年間は同国開催に［デイリー］
• クラブＷ杯　２年間は同国開催で［スポニチ］
• ２年間は同国開催［スポーツ報知］
• クラブＷ杯９、10年は同じ国で開催［日刊スポーツ］
• クラブＷ杯０９、１０年大会は同国開催…３カ国が正式立候補［サンスポ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

2008-05-21

中村俊輔＆水野晃樹｜2008.05.21

• レンジャーズ勝ち点で並ぶ　スコットランド・プレミアリーグ［共同通信］
• レンジャーズ、セルティックに勝ち点で並ぶ＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• セルティックとレンジャースが同勝ち点に　優勝争いは最終戦決着／スコットランド［ISM］
• サッカー＝中村のセルティック、優勝争いは最終戦に［ロイター］
• レンジャーズが勝ち点で並ぶ［デイリー］
• レンジャーズが首位セルティックに並ぶ［スポニチ］
• レンジャーズ快勝　俊輔並ばれたＶ３最終節へ［スポーツ報知］
• レンジャーズ勝ち点で並ぶ…スコットランド・プレミアリーグ［スポーツ報知］
• レンジャーズ並んだ！／スコットランド［日刊スポーツ］
• レンジャーズ、首位に勝ち点並んだ！優勝争いは最終戦へ［サンスポ］

松井大輔｜2008.05.21

• サンテティエンヌ松井が誕生＝3年契約で正式合意−サッカー［時事通信］
• 松井、サンテティエンヌへ　仏の古豪と３年契約［共同通信］
• ＜松井大輔＞仏１部の古豪と３年契約「本拠地は満員で喜び」［毎日新聞］
• 松井サンテティエンヌと３年契約、背番22［日刊スポーツ］
• サンテティエンヌ・松井「２２」発表…リーグ・アン［スポーツ報知］
• サンテティエンヌに移籍　チームが正式発表［共同通信］
• 松井大輔がサンテティエンヌに移籍［デイリー］
• サンテティエンヌが松井の移籍を発表［スポニチ］
• 松井大輔　笑顔で意気込みを語る［スポニチ］
• 移籍発表の松井「ＵＥＦＡ杯楽しみ」［日刊スポーツ］
• 松井、超ＶＩＰ！サンテティエンヌ入団会見…年俸１億円［サンスポ］

• Daisuke Matsui signe à St Etienne［Club HP］
＊ル・マンは松井選手のサンテティエンヌ移籍を公式に発表しています。チームのHenri Legarda会長は松井選手に惜しみない賛辞を贈っています。

Daïsuke Matsui a signé aujourd’hui un contrat de trois ans à l’AS Saint Etienne. En fin de contrat au MUC 72, Daïsuke qui était arrivé au club en 2004 a été l’un des grands artisans de la montée et du maintien du club en Ligue 1. Ci-dessous la réaction du Président Henri Legarda :

• Matsui : «Un super challenge»［Club HP］
＊サンテティエンヌは松井選手の入団会見を掲載しています。

Après avoir paraphé son contrat à Nagoya où il est rassemblé avec sa sélection nationale, Daisuke Matsui a confié ses premières impressions stéphanoises.

• Matsui en Vert［Club HP］
＊サンテティエンヌは松井選手の入団を公式に発表しています。

L’ASSE tient sa première recrue. En engageant pour trois saisons le milieu de terrain international japonais, Daisuke Matsui, le club stéphanois enrôle un vif et fin technicien qui fut l’une des attractions de ces dernières saisons en Ligue 1 avec Le Mans.

大黒将志｜2008.05.21

• 大黒トリノ退団、国内外ともオファーなし［日刊スポーツ］
• 大黒トリノ退団へ［デイリー］

森本貴幸｜2008.05.21

• 森本を地元紙が絶賛［デイリー］

稲本潤一｜2008.05.21

• Das Abschlusszeugnis: Zwei minus［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはフランクフルトの主力選手の今シーズンの採点を発表しています。稲本選手は24試合に出場しノーゴール。「ボランチとして申し分の無いファイターで、時折効果的なスルーパスを出した。ディフェンスのマークに一歩遅れることが難点。ゴールの決定力は無かった。」と評しています。

Junichi Inamoto (24/0): Durchwachsenes Jahr in Frankfurt. Konnte die Erwartungen nur zeitweise erfüllen. Dabei ist er als absoluter Leistungsträger von Galatasaray Istanbul geholt worden. Tadelloser Kämpfer im defensiven Mittelfeld, seine Diagonalpässe sind mitunter eine Augenweide.Was auffällt: Wenn er nicht hundertprozentig fit ist, kann es für die Gesundheit des Gegenspielers gefährlich werden. Denn dann kommt er oftmals ein Schritt zu spät. Und: Keine Torgefahr.

宮本恒靖｜2008.05.21

• ユトレヒトのネリッセがザルツブルクへ［スポーツナビ］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

加藤友介｜2008.05.21

• SIGAMOS EN MARCHA［Club HP］
＊ウラカンはリザーブマッチのSan Lorenzo戦について伝えているようです。ゲームは1-0で敗戦。加藤選手はフル出場のようです。

Cayó de pie

La reserva del Club Atlético Huracán completó el partido frente a San Lorenzo -Postergado el pasado domingo en el Estadio Diego Armando Maradona- hoy por la tarde en “La Quemita”.

El conjunto “Quemero” dominó ampliamente el pleito. Contó con 4 situaciones claras de gol pero se quedó con las manos vacías, debido a que faltando 5 minutos para el final, el punta Claudio Costa puso la ventaja definitiva para la visita.

La reserva local formó con:
G. Monzón; C. Fernandez, K. Kura, G.Lanaro, M.Moreno; Leonardo Vasquez García, D. Medina, J. Pastore, M. De Federico; Y. Kato y G. Clara.

Ingresaron:
Luciano Federico Nieto X Gino Clara.
Jonatan Campo X Javier Pastore.

Banco de suplentes:
G. Rudñieski, E. Filippetto, E. Di Paula.

木村光佑｜2008.05.21

• Rapids Weekly Team Update［Club HP］
＊コロラドの故障者情報に木村選手がリハビリを続けているとあります。ケガしてたんですね。。。。次節のゲームは大丈夫なんでしょうか。。。。？

LATEST INJURY UPDATES

Kosuke Kimura, Jose Luis Burciaga Jr., Nico Colaluca and Justin Hughes each continued thier rehab.

アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］

木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

登録: 投稿 (Atom)