• ルマンＭＦ松井がジェノア移籍か［日刊スポーツ］
• 森本「来年は僕の年」…イタリア・セリエＡ［スポーツ報知］
• Palestra e corsa per ricominciare［Club HP］
＊カターニャは練習を再開した様な....(´_`)? 森本選手ほか9名の選手は練習を免除されたのかな....(´_`)?
In permesso nove giocatori: Colucci e gli stranieri Babù, Bizzarri, Edusei, Izco, Llama, Martinez, Morimoto e Vargas.
• 岡田監督、１月はハードスケジュール…天皇杯視察［スポーツ報知］
• 岡田監督、Ｊ２広島から代表招集も…天皇杯準決勝［スポーツ報知］
• 代表に呼びやすい！岡田監督が海外組のＪリーグ復帰を“歓迎”［サンスポ］
• 候補合宿に追加招集なし＝サッカー日本代表［時事通信］
• 岡田監督、追加招集せず サッカー日本代表候補合宿［共同通信］
• 日本代表の岡田監督は追加招集をせず［デイリー］
• 岡田監督 合宿に追加招集はせず［スポニチ］
• 岡田監督、追加招集せず［スポーツ報知］
• Ｊ２でも代表！寿人24秒弾アピール［スポニチ］
• 移籍話封印…駒野＆柏木も存在感［スポニチ］
• 鹿島ＭＦ小笠原が黒子役で貢献／天皇杯［日刊スポーツ］
• 川崎、初タイトルお預け…憲剛「もっとどん欲にならないと」［サンスポ］
• 浦和強化計画が狂った、今野の代理人に不信感［スポーツ報知］
• 今野獲得失敗の浦和が大型ＤＦ獲得へ［日刊スポーツ］
• 浦和“失恋”…ＦＣ東京・今野が急転残留［デイリー］
• 欧州移籍見据え…今野ＦＣ東京残留［スポニチ］
• 今野、Ｆ東京にドタバタ残留［スポーツ報知］
• ＭＦ今野が東京残留決定的に［日刊スポーツ］
• 今野がＦＣ東京に残留意志伝える…クラブ史上最高年俸で契約へ［サンスポ］
• 千葉・佐藤勇２度目交渉も結論出ず［スポニチ］
• 千葉 佐藤の去就は年明け［スポーツ報知］
• 京都・加藤監督が柳沢を視察［スポーツ報知］
• 横浜は俊輔だ！１月に渡英し交渉も［スポニチ］
• 俊輔２か月ぶりにボール蹴った！［スポーツ報知］
• 俊輔、負傷後初めてボール蹴った「違和感はあるけど…」［サンスポ］
• 俊輔がオシム前監督との「別れ」惜しむ［日刊スポーツ］
• チームワークが成功への鍵［Club HP］
＊セルティックはヤン選手のインタビューを掲載しています。そのコメントの中で俊輔選手はじめケガで離脱している主要選手が復帰する事が重要と述べています。
フェネホール・オフ・ヘッセリンクは、GKアルトゥール・ボルッチなど、けが人がチームに復帰すれば大きな後押しとなるという。
彼は「チームにとって主要選手がいることが重要」と話した。「チームに経験をもたらしてくれる中村俊輔などの選手や、ハイレベルでプレーしているアルトゥールなどの選手がプレーすることが重要」
「チームにすべての選手が戻ってくることが重要だと思う」
• ワシの代わりはタカ！浦和が高原獲り［スポニチ］
• Der Jahresrückblick 2007［Club HP］
＊フランクフルトは2007年を振り返って特集を組んでいます。
Gegen starke Schalker setzte es eine 1:3-Niederlage, der Treffer von Takahara brachte keinen zählbaren Erfolg.
--
Das kann man über die beiden folgenden Spiele nicht sagen, denn sowohl gegen Stuttgart (0:4) als auch in Hamburg (1:3, Treffer durch Takahara) setzte es mehr oder weniger verdiente Niederlagen.
--
Und so schossen Takahara und Thurk einen hoch verdienten 2:0-Erfolg gegen Hannover 96 heraus.
--
Kyrgiakos und Takahara (nach großartiger Vorarbeit von Preuß, es sollte für lange Zeit der letzte Treffer des Japaners bleiben) hatten eine nur scheinbar beruhigende 2:0-Führung herausgeschossen.
--
Nach 3 Minuten stellte Huggel (Foto unten beim Jubel mit Spycher) mit seinem ersten Bundesligatreffer die Weichen für ein Happy End der Saison. Vasoski, Takahara und Köhler erhöhten gegen die ab der 57. Minute nur noch in Unterzahl agierenden Gäste (rote Karte für Klitzpera nach Notbremse an Takahara) noch auf 4:0. Takahara, der nach einer Länderspielreise im März gegen Ende der Saison ausgebrannt wirkte, kam dabei zu seinem 17.
--
Mit Inamoto wurde nach Takahara im Vorjahr ein zweiter Japaner verpflichtet, der zuvor bei Galatasaray Istanbul gespielt hatte. Und als die Verletzungsprobleme in der Innenverteidigung kurz vor dem Saisonstart überhand nahmen, wurde kurzfristig noch der Mexikaner Galindo unter Vertrag genommen, der zuvor bei den Grashoppers Zürich gespielt hatte. Galindo, der bis zu einer Dopingsperre mexikanischer Nationalspieler gewesen war, verletzte sich allerdings selbst erst einmal.
--
Über weite Strecken der Saisonvorbereitung mussten die Hessen auf Takahara und Mahdavikia verzichten, die mit ihren Nationalteams beim Asien-Cup engagiert waren.
--
Der nach Startschwierigkeiten nunmehr auftrumpfende Inamoto verletzte sich in dieser Phase der Saison und fand bis zur Winterpause nicht mehr zu seiner Form des Frühherbstes zurück.
--
Beim krisengeschüttelten Pokalsieger aus Nürnberg konnten die Hessen eine Führung durch Takahara nicht in die Pause retten und kamen am Ende mit 1:5 unter die Räder.
Die Verpflichtung sorgt auf jeden Fall für Aufregung im Eintracht-Sturm. Rivale Naohiro Takahara will am liebsten in Japan bleiben. Mehrere Klubs der J-League haben bei Bruchhagen angefragt, ob er zu verpflichten sei.• Fenin auf Hölzenbeins Spuren［Club HP］
Das wird Eintracht entscheiden, wenn Trainer Friedhelm Funkel und Taka am 3. Januar zurück in Frankfurt sind.
Es geht dabei auch um die Frage der Ablöse. Nach der Saison könnte Taka für 850000 Euro aus seinem Vertrag. Jetzt könnte Bruchhagen viel mehr verlangen. Übrigens: Bei Fenin gibt es keine Freigabe-Klausel.
Thurk und Takahara vor Verkauf?
Ist seine Verpflichtung ein Quantensprung für Eintracht Frankfurt? Bruchhagen antwortete darauf mit Jein. "So ein größerer Transfer war nur eine Frage der Zeit", gab der 59-Jährige zu, "aber es gehört zu meiner Pflicht, auf die öffentlichen Forderungen nach einem Kracher auch zu verzichten." Mit dem Coup, dem ein Verkauf von Michael Thurk oder Naohiro Takahara folgen könnte, scheint Bruchhagen sehr glücklich.
Was wird aus Takahara?
Der Verlierer des Fenin-Transfers könnte Naohiro Takahara (28) sein, der es nach elf Toren in der Vorsaison diese Hinrunde nur auf einen Treffer und acht Einsätze brachte - unter anderem wegen Verletzungen. Der Japaner hat vor der Winterpause seinen Spind im Kabinentrakt leergeräumt und ist frustriert in den Heimaturlaub abgereist. "Sein Berater, Thomas Kroth, hat mir gesagt, dass Interesse von japanischen Klubs besteht. So lange der Spieler nicht auf mich zukommt, ist das für mich kein Thema", beteuert Bruchhagen.
Alle anderen Personalien sind zunächst zurückgestellt. So ist es bisher weder im „Fall Takahara“ noch im „Fall Thurk“ zu konkreten Gesprächen gekommen. Der japanische Stürmer Naohiro Takahara würde gerne seinen Vertrag vorzeitig auflösen und zurück in die Heimat wechseln. Stürmerkollege Thurk hat ein Angebot des MSV Duisburg.
• LA SICILIA［Club HP］
Da domani tutti al lavoro sino a fine anno
＊LA SICILIAは森本選手が日本に帰省中だと伝えています。
Alcuni giocatori potrebbero rientrare con qualche giorno di ritardo, visto che Morimoto è tornato in Giappone, Vargas si rilassa in Perù, Edusei è rientrato in patria e, come previsto, mancherà anche qualche italiano (Colucci aveva chiesto mezza giornata in più di permesso).
• ザルツ宮本“本職”で先発獲るぞ［スポニチ］
• 岡田監督が子供たちに実技指導…日本の“皇帝”見つけた？［サンスポ］
• オシム前監督 スーパーバイザー就任へ［デイリー］
• オシム前監督歩いた！…川淵キャプテン面会［スポーツ報知］
• 川淵会長がオシム氏と面会「思考や会話に問題ない」［スポーツ報知］
• オシム前監督「現場復帰」へ強い意欲［日刊スポーツ］
• 浦和フラれＧ大阪が今野にアタック！［スポニチ］
• Ｆ東京・今野、浦和移籍拒否！？Ｇ大阪急浮上！［スポーツ報知］
• 今野がＦＣ東京残留へ！クラブの熱意と欧州移籍視野に決断［サンスポ］
• まさに予想外！浦和が今野にフラれた…来季構想練り直し［サンスポ］
• 小笠原 高校恩師に定年祝いの白星を［スポニチ］
• 小笠原恩師にＶ捧げる…天皇杯準決勝［スポーツ報知］
• 柳沢が全力宣言！ジーコ魂で鹿島の２冠狙う…天皇杯準決勝［サンスポ］
• 鹿島・柳沢、天皇杯で実力証明する…２９日天皇杯準決勝［スポーツ報知］
• 鹿島ＦＷ柳沢３大タイトル通算100得点だ［日刊スポーツ］
• 鹿島ＦＷ柳沢獲りに東京ＶラモスＥＤ出馬［日刊スポーツ］
• 伊か独か…長谷部 欧州移籍へ“始動”［デイリー］
• 浦和ＭＦ長谷部にドイツのクラブも興味［日刊スポーツ］
• 安田を止める！槙野宣戦布告…天皇杯準決勝［スポーツ報知］
• Ｇ大阪・安田が強気発言！広島は「Ｊ２に落ちたチーム」［サンスポ］
• 川崎Ｆ勝利へ執念…我那覇外した［スポニチ］
• 憲剛「やるだけ」川崎、初タイトルへＪ王者・鹿島と激突［サンスポ］
• 千葉ＦＷ巻「元日始動」宣言［日刊スポーツ］
• サッカー＝セルティックがダンディーに快勝、首位をキープ［ロイター］
• セルティック中村、欠場続く チームは快勝［ISM］
• セルティック 俊輔はベンチ入りせず［デイリー］
• 俊輔ベンチ外 チームは勝つ［スポニチ］
• 俊輔、左ひざ痛でベンチ外…チームは快勝［スポーツ報知］
• 俊輔復活に向け練習量２倍に［日刊スポーツ］
• 「ミランとできたことが良かった」俊輔が０７年を振り返る［サンスポ］
• フランクフルト会長が高原放出を検討…日本クラブから獲得打診［サンスポ］
• 高原所属のフランクフルトがＦＷ獲得［デイリー］
• フランクフルトがチェコ代表ＦＷ獲得［スポニチ］
• フランクフルトがＦＷ獲得［スポーツ報知］
• Martin Fenin kommt am Freitag［Club HP］
＊KickerはフランクフルトにFenin選手が加入した影響で、高原選手の代理人が日本復帰の可能性をBruchhagen会長に話したと伝えている様な....(´_`)?
Was wird aus Takahara?
Der Verlierer des Fenin-Transfers könnte Naohiro Takahara (28) sein, der es nach elf Toren in der Vorsaison diese Hinrunde nur auf einen Treffer und acht Einsätze brachte - unter anderem wegen Verletzungen. Der Japaner hat vor der Winterpause seinen Spind im Kabinentrakt leergeräumt und ist frustriert in den Heimaturlaub abgereist. "Sein Berater, Thomas Kroth, hat mir gesagt, dass Interesse von japanischen Klubs besteht. So lange der Spieler nicht auf mich zukommt, ist das für mich kein Thema", beteuert Bruchhagen.
Während sich die Eintracht auf den Abschluss der Verhandlungen mit Fenin konzentriert, versuchen Spieler der Eintracht, den Verein zu verlassen. So hat Naohiro Takahara, der nach dem letzten Training seinen Spind komplett ausgeräumt hatte, über seinen Berater Thomas Kroth seine Absetzungsbewegungen verstärkt.
--
Der Vertrag von Takahara läuft noch bis Juni 2009, beinhaltet aber eine Klausel, wonach er im Sommer 2008 für die gleiche Ablöse (etwa 750 000 Euro) gehen kann, für die ihn die Eintracht 2006 vom HSV geholt hat. „Wir haben Anfragen aus Japan“, so Bruchhagen, „ich beginne, dies ernst zu nehmen.“
• 松井欲しい…ジェノアが獲得に興味［デイリー］
• Die Bullen Chronik, Teil 5: Samstag, 1. Dezember［Club HP］
＊ザルツブルグは今年を振返った連載記事で、宮本恒靖選手のリーダーシップ？に言及している様な....(´_`)?
Heute wollen sie es wissen. Nach sechs Minuten jubelt Christoph Leitgeb in seinem 17. und bisher besten Bundesligaspiel für die Bullen, nach den Stationen Miyamoto (der seinen Vertrag in Salzburg bis Sommer 2009 verlängert hat), Steinhöfer, Kovac und Zickler gelingt dem Steirer ein herrlicher Heber zum Führungstor.
• “右脳型”独創プレーで世界驚かす！岡田監督独占インタビュー［サンスポ］
• 川淵会長がオシム氏と発病後初面会［デイリー］
• オシム前監督“長嶋部屋”で第一歩［スポニチ］
• 思考力衰えず「貴乃花は兄か弟か」［スポニチ］
• オシム前監督、歩行訓練＝川淵会長が見舞う−サッカー［時事通信］
• オシム前監督が歩行訓練を開始［スポニチ］
• オシム前監督歩いた…川淵キャプテンがお見舞い、笑顔で会話［サンスポ］
• 川淵キャプテンがオシム前監督と面会［日刊スポーツ］
• 川淵キャプテンがオシム氏と面会へ［デイリー］
• 川淵キャプテン27日オシム前監督と面会［日刊スポーツ］
• 監督決めて！巻が契約交渉で訴え［スポニチ］
• 千葉ＦＷ巻「早く監督決まってほしい」［日刊スポーツ］
• 千葉、巻の移籍回避へ３年契約提示［スポーツ報知］
• 監督未定の千葉、主力大量流出危機…巻にも大宮からオファー［サンスポ］
• 長谷部迷う「イタリアかドイツか五分五分」［スポーツ報知］
• 浦和・長谷部が早くも始動…今冬の欧州移籍志向は変わらず［サンスポ］
• 浦和が梅崎を獲得…トップ下で期待［デイリー］
• 梅崎が浦和完全移籍、６年大分に別れ［日刊スポーツ］
• 移籍話封印！柳沢３戦連発決める［スポニチ］
• 東京Ｖ「欲しい欲しい病」発症…柳沢からロナウドまで［ZAKZAK］
• 千葉に見切り…佐藤が京都移籍決断［スポニチ］
• 浦和移籍から変心？今野残留も［スポニチ］
• 大分のＵ―２０日本代表主将・福元、Ｇ大阪へレンタル移籍［スポーツ報知］
• 川崎Ｆ憲剛が練習後「何も漏らさないよ」［日刊スポーツ］
