aroma6100 Annex | SOCCER TODAY

2008-12-05

本田圭佑｜2008.12.05

• 本田が２試合連続ゴール　オランダ２部リーグ［共同通信］
• 本田、貴重な同点ゴール＝オランダ・サッカー［時事通信］
• 本田が２試合連続ゴール　ロスタイムに同点弾［スポニチ］
• 本田、終了間際に同点弾／オランダ２部［日刊スポーツ］
• 本田が２試合連続ゴール　オランダ２部リーグ［デイリー］
• 本田２戦連発！ロスタイムに同点弾決める［サンスポ］
• 本田が２試合連続ゴール［スポーツ報知］

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］
本田圭佑オフィシャルサイト［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

日本代表チーム｜2008.12.05

• ２・４“仮想豪州”フィンランドと対戦［スポニチ］
• 岡田ジャパンがフィンランド戦！２・４国立［サンスポ］
• 岡田監督、イエメン戦に稲本＆長谷部呼ぶ！［スポーツ報知］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

2008-12-04

中村俊輔｜2008.12.04

• 俊輔のんびり４連休［スポーツ報知］

• 中村俊輔への質問を募集［Club HP］
＊セルティックは俊輔選手の残留を明言しています。日本のファンにとっては複雑な心境ですね。私的には契約の6月まではセルティックで、そしてその後の2年はスペインでプレーして欲しいですね。質問を送ってみようかな....。

中村俊輔が４年連続リーグ優勝を目指すセルティックに残留するというニュースはサポーターにとって喜ばしいものでしょう。この日本人MFはクラブの３連覇に大きく貢献した選手のひとりで、この先もチームの要として活躍することでしょう。

そして、４年連続優勝にも貢献したいというナカが、Celtic　Viewクリスマス号（１２月１７日発売）でサポーターからの質問に答えてくれます。

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.12.04

• “高原と同じ運命か”…高まる稲本批判［スポニチ］

• Rund ums achte Heimspiel［Club HP］
＊フランクフルトは今年（2008年）最後のホームゲーム、ボーフム戦のプレビューを掲載しています。稲本選手はベンチスタートの予想です。ちなみにボーフムの小野伸二選手もベンチスタートと予想されています。

Auf geht’s zum letzten Heimspiel des Fußballjahres 2008 in der Commerzbank-Arena. Mit einem „Dreier“ gegen den VfL Bochum (Samstag, 15:30 Uhr), könnte unsere Eintracht beruhigt Weihnachten feiern. Hier die wichtigsten Infos rund um unser achtes Heimspiel.
--
EINTRACHT: Die mögliche Startelf von Trainer Friedhelm Funkel:
Pröll – Ochs, Russ, Galindo, Köhler – Fink – Mahdavikia, Steinhöfer – Caio, Fenin – Liberopoulos.
Bank-Kandidaten: Zimmermann (Tor), Bellaid, Toski, Inamoto, Tsoumou, Vasoski, Krük, Ljubicic.
Nicht einsatzfähig: Nikolov (Sehnenanriss im rechten Fuß), Chris (Reha nach Schulterverletzung), Spycher, Amanatidis (beide Reha nach Knieverletzung), Meier (Trainingsrückstand nach Knieverletzung), Preuß (Reha nach Knieverletzung), Bajramovic (Trainingsrückstand nach Zehenverletzung), Korkmaz (Mittelfußbruch).
Gelbsperre droht: Fenin, Galindo (beide 4).

BOCHUM: Die mögliche Startelf von Trainer Marcel Koller:
Fernandes – Schröder, Maltritz, Mavraj, Bönig – Zdebel – Freier, C. Fuchs – Epallé – Sestak, Mieciel.
Bank-Kandidaten: Renno, Heerwagen (beide Tor), D. Fuchs, Imhof, Azaouagh, Hashemian, Sinan, Grote, Pfertzel, Ono, Fabian.
Nicht einsatzfähig: Dabrowski (Gelbsperre), Concha (Trainingsrückstand nach Knieverletzung), Yahia (Muskelfaserriss)
Gelbsperre droht: Azaouagh, Sestak (beide 4)

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.12.04

☆フェンロのHPがリニューアルされています。俄然見やすくなっています！ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ

• Honda sjaals te koop［Club HP］
＊フェンロはMVV戦のスタジアムで本田圭佑選手のスカーフ（応援マフラー？）が限定販売？されると伝えています。

Vanavond, voor de wedstrijd tegen MVV, zijn er in de Fanshop bij de hoofdingang van Seacon Stadion - De Koel - exclusieve Keisuke Honda sjaals te koop voor de prijs van € 13,50. De voorraad is beperkt.

• Stem op Keisuke Honda［Club HP］
＊フェンロは本田圭佑選手がFootballer of the Year 2008のファイナルにノミネートされたと伝えています。本田圭佑選手への投票を呼びかけているようです。

Bij de verkiezing Limburgs Voetballer van het Jaar 2008 is Keisuke Honda namens VVV-Venlo doorgedrongen tot de finale van deze verkiezing. Op maandag 8 december schuiven de andere genomineerden van Roda JC, MVV en Fortuna Sittard aan de tafel aan in het door TV Limburg, Media Groep Limburg en Limburg United georganiseerde Voetbalgala 2008, dat gehouden wordt in TheaterHotel De Oranjerie in Roermond.
Brengt uw stem uit op Keisuke Honda door te sms-en: ‘Web3 [spatie] 08’ naar 5454.

• Op bezoek in ziekenhuis［Club HP］
＊フェンロは選手たちが病院を訪問した事をリポートしています。病院の子供たちのお待ちかねは本田圭佑選手で、来訪に大喜びをしたと言う事です。子供たちにはチームのTシャツ（ユニ？）とポスターが贈られたようです。

De grootste favoriet op de kinderafdeling was Honda, het was dan voor de kinderen ook een grote verassing dat hij bij hen op bezoek kwam. Natuurlijk konden cadeautjes niet achterblijven in deze sinterklaastijd. De spelers zorgden ervoor dat de hele afdeling zich in geel/zwart kleurde. Alle kinderen kregen een shirt en een poster van VVV-Venlo.

福田健二｜2008.12.04

• 02-12-2008［Club HP］
＊イオニコスは次節アウェーでのΔιαγόρας Ρόδου戦のプレビューを掲載しているようです。福田選手は欠場の模様です。

Με την προπόνηση που έγινε το απόγευμα στο βοηθητικό γήπεδο του ΟΑΚΑ, συνεχίστηκε η προετοιμασία των παικτών του Ιωνικού για τον αγώνα με τον Διαγόρα, που θα γίνει το Σάββατο (15.00) στη Ρόδο στο πλαίσιο της 13ης ημέρας του πρωταθλήματος της Β εθνικής κατηγορίας.
--
Εξάλλου στην αποστολή για τη Ρόδο δεν θα συμπεριληφθούν οι Φουκούντα, Μακόρ, Βουρεξάκης, Πούτας, Σωτήρης Παπαζούδης και Τσουκαλάς, καθώς και ο τιμωρημένος Κιμπικούλα, ενώ όλοι οι άλλοι θα είναι στη διάθεση του προπονητή του Ιωνικού.

ギリシャサッカー協会［Link］

イオニコスFC［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

福田健二選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

• 日本代表候補　ショートキャンプ（12/8～9＠東京）メンバー［JFA］
• 短期キャンプに23人＝サッカー日本代表候補［時事通信］
• ＜サッカー＞日本代表候補短期合宿の参加メンバー２３人発表［毎日新聞］
• 【日本代表候補メンバー】海外組、Ｇ大阪勢は参加せず［ISM］
• 「岡田ジャパン」代表候補２３選手名簿［スポニチ］
• 代表短期合宿に欧州組など除き23人招集［日刊スポーツ］
• 日本代表候補に２３人…Ｇ大阪勢は招集見送り［スポーツ報知］

• 敵地バーレーン戦も国内組で＝アジア杯サッカー［時事通信］
• 欧州組の招集は困難　ア杯予選のバーレーン戦［共同通信］
• ア杯予選バーレーン戦で欧州組の招集は困難［サンスポ］
• 岡田監督、１・２８ア杯に欧州組は「呼べない」［スポーツ報知］
• 欧州組呼べない…岡田監督勘違い誤算［スポニチ］
• 岡ちゃんうっかり“勘違い”していた［デイリー］
• 岡ちゃん勘違い！？１・２８欧州組呼べない［サンスポ］
• 岡田監督、国際Ａマッチデー知らなかった！ベストメンバー構想崩壊［スポーツ報知］
• 岡田ジャパンが豪州戦１週前に仮想豪州［日刊スポーツ］

• 岡田監督不快感あらわ、神戸社長に怒り［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん困惑…個人の移籍には貝に［サンスポ］
• 岡田監督、神戸社長に反論「一切、言っていない」…大久保移籍問題［スポーツ報知］

• 日本が北朝鮮に１点差惜敗／Ｕ20女子Ｗ杯［日刊スポーツ］

日本代表選手｜2008.12.04

• 短期合宿に中沢ら２３人　サッカー日本代表候補［共同通信］
• 日本代表候補　短期合宿に中沢ら２３人［スポニチ］
• 日本代表候補合宿に中沢ら２３人が選出［サンスポ］
• 中沢、水本、興梠が日本代表復帰［デイリー］
• 水本、中沢らが岡田ジャパン復帰［スポニチ］
• 大久保、玉田らを選出　水本が復帰＝サッカー日本代表候補［スポーツナビ］
• １１月カタール戦欠場の楢崎＆中沢を招集［サンスポ］

• 京都・水本、３カ月ぶり代表復帰に闘志［サンスポ］
• 水本「定着できるようにしたい」…代表候補合宿［スポーツ報知］

• 大久保が“おしゃべりエース”になる［デイリー］
• 香川、Ｃ大阪のＪ１復帰を優先［スポーツ報知］
• 興梠「チームのおかげ」…代表候補合宿［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.12.04

• Ｇ大阪、世界でも貫く“超攻撃”［スポーツナビ］

• マンＵは１５日に来日　サッカーのクラブＷ杯［共同通信］
• “スター軍団”マンＵは１５日来日［スポニチ］
• マンチェスターＵは１５日来日／クラブＷ杯［サンスポ］
• マンＵは１５日に来日…クラブＷ杯［スポーツ報知］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

2008-12-03

中村俊輔｜2008.12.03

• 中村は来夏まで英国残留　英ＢＢＣ放送が報じる［共同通信］
• 中村、今季終了までセルティック残留へ＝英BBC報道−サッカー［時事通信］
• 俊輔、来夏まで英国残留　英ＢＢＣ放送が報じる［スポニチ］
• １月移籍消滅…俊輔６月に横浜復帰？［スポニチ］
• 俊輔　来夏までセルティック残留へ［スポニチ］
• 俊輔、来夏までセルティックに残留［サンスポ］
• 俊輔残留を英ＢＢＣが報じた！［スポーツ報知］
• 俊輔１月移籍消滅！？　セルティック「出さない」［Press］

本田圭佑｜2008.12.03

• Tip op Sandro Calabro of Keisuke Honda［Club HP］
＊フェンロはジュピラーリーグ（2部リーグ）のベストプレーヤー投票で、カラブロ選手と本田圭佑選手への投票を呼びかけているようです。

Sandro Calabro en Keisuke Honda duiken weer op in de shortlist voor ‘beste speler’ van de Jupiler League. Het tweetal moest bij de vorige verkiezing Adnan Barakat van FC Den Bosch nog voor laten gaan, maar door de goede prestaties in de derde periode maken beide spelers wederom kans op een Bronzen Stier.

日本代表チーム｜2008.12.03

• 来年２・１１豪州戦、入場券売れ行き好調［サンスポ］

• U-20日本女子代表、朝鮮民主主義人民共和国に惜敗　ベスト４進出ならず［JFA］
• 日本は準々決勝敗退　サッカー女子Ｕ−２０Ｗ杯［共同通信］
• 日本は準々決勝敗退＝サッカー女子U20W杯［時事通信］
• 女子のＵ—２０日本は準々決勝敗退［スポニチ］
• 日本は８強で敗退／Ｕ20女子Ｗ杯［日刊スポーツ］
• 日本、準々決勝で北朝鮮に敗れる／女子Ｕ−２０［サンスポ］
• 日本は準々決勝敗退…女子Ｕ―２０［スポーツ報知］

2008-12-02

中村俊輔｜2008.12.02

• セルティックの相手はダンディー［スポニチ］
• 俊輔、１月横浜Ｍ復帰消滅［スポーツ報知］

• 俊輔の横浜復帰にセルティックＣＥＯ難色［日刊スポーツ］
• 俊輔が決勝アシスト／スコットランド［日刊スポーツ］

• ストラカン監督、英雄の中村を称賛［Club HP］
＊セルティックのストラカン監督はインバネス戦での俊輔選手のプレーに最高の賛辞を食っています。

ゴードン・ストラカン監督は、セルティックがインバネス・カレドニアン・シスルに1-0と勝利した試合で決勝点を生み出した中村俊輔の天才ぶりを称賛した。

これまでSPL3連続ゴールを挙げていた中村はこの試合でアシストを記録し、ショーン・マローニーへの巧妙なパスからこの試合唯一のゴールが生まれた。首位セルティックはこれで2位レンジャーズとの勝ち点を7差とした。

ストラカン監督は「中村がショーンへ勢いのあり過ぎないパスを出した瞬間がこの試合のベストの瞬間だった」とコメントした。

「ショーンも素晴らしい走りを見せたし、彼もあのようなパスを受けられるのはピッチ上で中村ただ１人だったことを知っていただろう。他の選手がボールを持っていたら、ショーンはあの走りをしていなかったと思う。この２選手の素晴らしい連係プレーだったよ」

松井大輔｜2008.12.02

• 松井が先発出場　サンテティエンヌは連敗脱出［ISM］
• 松井６戦ぶり先発でチャンス量産！［スポニチ］
• 松井が好機演出！サンテティエンヌ連敗脱出［スポニチ］
• 松井先制点演出、連敗止めた／フランス［日刊スポーツ］
• サンテティエンヌ・松井、先発出場で好機演出［サンスポ］
• 松井で連敗脱出！新監督で再生８７分イキイキ［スポーツ報知］
• 松井は好機を演出…リーグ・アン［スポーツ報知］

• 松井が好機演出で貢献　長谷部は途中出場［共同通信］
• 欧州サッカー、松井が好機演出　長谷部は途中出場［デイリー］
• 松井、6戦ぶり先発＝長谷部は途中出場、小野出番なし−欧州サッカー［時事通信］

• 松井、大久保を激励…ヴォルフスブルクと交渉中の［スポーツ報知］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.12.02

• Eintracht Frankfurt beim 0:5 in Bremen ohne jede Chance/Innenverteidigung offenbart Mängel［Club HP］
＊Internetは5-0と大敗したブレーメン戦のサマリーを掲載しているようです。稲本選手等守備陣の崩壊にフンケル監督も頭を痛めているようです。

Zu Recht, denn Marco Russ war kaum besser als Bellaid, Stürmer Benjamin Köhler ist als Verteidiger ein Sicherheitsrisiko, Junichi Inamoto war ebenfalls ein Totalausfall. "Uns hat die Robustheit gefehlt, die Körpersprache war schon negativ", sagte der Trainer. "die Spieler haben heute nicht abgerufen, was sie können." Es gebe Niederlagen, die er schnell abhake, sagte Friedhelm Funkel, "diese nicht, ich bin sehr verärgert".

• Die Eintrachtspieler in der Einzelkritik［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはブレーメン戦の採点を掲載しています。稲本選手はブレーメンのDiego選手とFrings選手にやられ、無駄に走るばかりだった。稲本選手は好不調の波が大きくて予測できない。と低評価のようです。

Schwächelnd

Junichi Inamoto: Schwache Partie. Diego und Frings schalteten und walteten, wie sie wollten, der Japaner lief nur nebenher. Viel zu viel Gestocher. Seine Formschwankungen sind rätselhaft.

• Wie Lämmer auf der Schlachtbank［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはブレーメン戦のサマリーを掲載しています。稲本選手等守備陣の足が止まってしまった事が敗因とか....(´_`)?　4-0で大勝したハノーバー戦のようにはいかなかったとか....(´_`)?

Es sollte wohl den Eindruck tiefster Depression vermitteln, so als könnten es die Frankfurter Profis kaum fassen, derart auseinander genommen worden zu sein. Dabei hatten sie das doch in jeder Minute der einseitigen Partie gespürt. Junichi Inamoto presste die Arme in die Seite, Benjamin Köhler nestelte am Stutzen, dann erst stapften sie, Martin Fenin vorneweg, zu ihren Fans und winkten verlegen in den Block.
--
Ähnliches gilt für Faton Toski oder Benjamin Köhler oder zuletzt auch Junichi Inamoto. Dass Funkel keinen Anlass sah zu wechseln, begründetet er damit, dass er den Einwechselspielern, die sich 45 Minuten im Regen warmliefen, damit keinen Gefallen getan hätte, beim Stand von 0:3 oder 0:4 ins Spiel zu kommen. Wie zur Strafe musste also die Anfangself durchspielen.

小野伸二｜2008.12.02

• 長谷部が途中出場　小野は出場機会なし［ISM］
• 長谷部は途中出場、小野は出番なし［スポーツ報知］
• 松井、6戦ぶり先発＝長谷部は途中出場、小野出番なし−欧州サッカー［時事通信］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.12.02

• ボルフスブルクの長谷部「あまり面白くない試合だった」［スポーツナビ］
• 長谷部反省「シュート打てたかも」［スポニチ］
• 長谷部、途中出場…シュート機後悔［スポーツ報知］
• ウォルフスブルク分ける　長谷部は途中出場［スポニチ］
• ウォルフスブルク・長谷部は途中出場［サンスポ］

• 長谷部が途中出場　小野は出場機会なし［ISM］
• 長谷部は途中出場、小野は出番なし［スポーツ報知］
• 長谷部、小野ともドロー／ブンデス［日刊スポーツ］
• 松井が好機演出で貢献　長谷部は途中出場［共同通信］
• 欧州サッカー、松井が好機演出　長谷部は途中出場［デイリー］
• 松井、6戦ぶり先発＝長谷部は途中出場、小野出番なし−欧州サッカー［時事通信］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.12.02

• ザルツブルク快勝　宮本はベンチ外［スポニチ］
• 宮本はベンチ外／オーストリア［日刊スポーツ］
• 宮本はベンチ外［デイリー］
• ザルツブルク・宮本はベンチ外　チームはＶ［サンスポ］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.12.02

• Wedstrijdsponsors Fortuna Sittard［Club HP］
＊フェンロはFortuna Sittard戦のゲームスポンサーに試合用のユニフォームとサインボールを贈呈したとあるようです。贈呈式に本田圭佑選手が出席しています。金髪の横分けスーツ姿がなんとも....（;^_^

De wedstrijdsponsors bij de wedstrijd tegen Fortuna Sittard ontvingen na afloop in de Rabobank Venlo BusinessLounge het wedstrijdshirt met handtekeningen en bal uit handen van Keisuke Honda. Van links naar rechts, Rob Mans, van Zuidlease, Keisuke Honda, notaris Moonen en Gerrit Timmerman van Logistic Services. Tevens ontvingen zij een fles chasmpagne, bechikbaar gesteld door MAKRO Feestpakketten.

Gerrit Timmrman liet zich de kans niet ontgaan om ook met Keisuke Honda apart op de foto te gaan. Notaris Moonen gaf er de voorkeur aan om met de hostesses vereeuwigd te worden.

• Wedstrijdshirtsponsor YUPO［Club HP］
＊フェンロはFortuna Sittard戦をスポンサードしてくれた日本企業のYUPO社に記念品を贈ったようです。贈呈式に本田圭佑選手が出席し懸念撮影にスポンサーも大喜び....みたいな....(´_`)?

Shirtsponsor the match against Fortuna Sittard was the Japanese company YUPO, a good relationship of our head and shirtsponsor Seacon Logistics. The lords of YUPO were very enthusiastic and they were in their very delighted that they all could pose with Keisuke Honda.

福田健二｜2008.12.02

• 01-12-2008［Club HP］
＊イオニコスは次節リーグ13節アウェーのΔιαγόρας Ρόδου戦のプレビューを掲載しているようです。福田選手のケガの回復は順調だが試合には間に合いそうも無いと伝えているような....(´_`)?

Στα αγωνιστικά, ο τεχνικός του Ιωνικού εξακολουθεί να αντιμετωπίζει σημαντικά προβλήματα, όπως αυτά των Φουκούντα, Μακόρ, Βουρεξάκη και Κιμπικούλα. Ο πρώτος βρίσκεται στο τελικό στάδιο της αποθεραπείας του, αλλά θεωρείται απίθανο να είναι έτοιμος για τον αγώνα με τον Διαγόρα, οπότε η επανεμφάνισή του αναμένεται να πραγματοποιηθεί στο ματς με την Καλαμαριά. Ο Μακόρ, έβγαλε τον γύψο από το πόδι του και άρχισε φυσικοθεραπείες, πράγμα που σημαίνει ότι θα είναι έτοιμος μετά από περίπου ένα μήνα, ενώ ο Βουρεξάκης, προπονείται μεν κανονικά, αλλά είναι ανέτοιμος λόγω της πολύμηνης αποχής και ο Κιμπικούλα είναι τιμωρημένος, αφού εκτός από το χθεσινό ματς θα απουσιάσει και από τους αγώνες με Διαγόρα και Καλαμαριά.

日本代表チーム｜2008.12.02

• 新戦力呼ばない！代表合宿メンバー３日発表［スポーツ報知］

• イエメン戦は完売　サッカー日本代表来年初戦［共同通信］
• １・２０イエメン戦チケット１０日で完売［スポニチ］
• 代表来年初戦　イエメン戦は完売［スポニチ］
• 代表09年初戦のイエメン戦チケット完売［日刊スポーツ］
• イエメン戦は完売　サッカー日本代表来年初戦［デイリー］
• 岡田ジャパン、来年初戦のイエメン戦完売！［サンスポ］
• イエメン戦は完売…日本代表０９年初戦［スポーツ報知］

• 大久保ブンデス移籍に岡田監督“反対”［スポニチ］
• 大久保よ神戸に残って！岡ちゃんも“切望”［デイリー］
• 岡ちゃん、神戸・大久保に残留アドバイス［サンスポ］

• U-20日本女子代表、朝鮮民主主義人民共和国に１－２　惜しくもベスト４進出ならず［JFA］

2008-12-01

中村俊輔｜2008.12.01

• セルティックのストラカン監督「どんな問題でも対処できる」［スポーツナビ］
• セルティック会長が俊輔の今冬移籍否定［サンスポ］
• 俊輔決勝アシスト！勝ち点差７に広がる［デイリー］
• 俊輔が決勝点アシスト［スポーツ報知］

松井大輔｜2008.12.01

• 松井が好機演出　チームは連敗脱出［共同通信］
• 松井が好機演出…リーグ・アン［スポーツ報知］
• 松井サンテ連敗止め最下位脱出／フランス［日刊スポーツ］

• Nancy 1- 2 ASSE : Mérité !［Club HP］
＊サンテティエンヌはアウェーのナンシー戦に1-2で勝利。松井選手は先発し後半88分までプレーしました。松井選手はアグレッシブなプレーで試合開始直後から攻撃の見せ場を作ったようです。

Attendus au tournant, les Verts ont pris les devant. Inspirés offensivement et très solides défensivement, ils ont décroché leur premier succès à l’extérieur, en tremblant simplement en toute fin de match. La méthode Perrin récolte ses premiers fruits.
--
Pour concrétiser ces bonnes intentions, Alain Perrin comptait notamment sur le retour de son capitaine Loïc Perrin. Le coach stéphanois avait également renouvelé sa confiance à Matsui et Gigliotti, en vue à Bruges. Pour être complet, Matuidi retrouvait le côté gauche de la défense.
--
Attendus au tournant, les Stéphanois prenaient, d’entrée, les devants. Encline à l’offensive, l’ASSE avait le monopole du ballon. En trois petites minutes, Matsui, Hautcoeur et Gomis illustraient les bonnes intentions stéphanoises.
--
La défense lorraine prit encore l’eau sous les coups de butoirs de Matsui. L’international japonais lança idéalement, à la limite du hors-jeu, Gigliotti, fauché par Bracigliano. Le gardien nancéen récolta une double peine : expulsion (remplacé dans la cage par Grégorini) et penalty. Mais Gomis manqua le cadre (57e).
--
Trois minutes plus tard, Matsui fila au but mais n’attrapa pas le cadre (60e). Les esprits s’échauffaient mais l'ASSE gardait le contrôle du jeu.
--
A Nancy, au stade Marcel-Picot, 17328 spectateurs
Arbitre : M. Cailleux
Score à la mi-temps : 0-2
Buts : Dia (76e) pour Nancy ; Machado (9e), Gigliotti (44e) pour l’ASSE
Avertissements : Macaluso (66e), Brison (70e) pour Nancy ; Gigliotti (60e), Ilan (66e), Dernis (89e) pour l’ASSE
Expulsion : Bracigliano (57e) pour Nancy
Nancy : Bracigliano (cap), Luiz, Macaluso, Calvé, Berenguer, Hadji, Brison, Gavanon, N’Diaye (puis Malonga 36e puis N’Guémo 46e), Dia, Fortune (puis Grégorini 57e). Entr. Correa
ASSE : Janot, Perrin (cap), Varrault, Benalouane, Matuidi, Machado, Hautcoeur, Matsui (puis Payet 88e), Gigliotti (puis Mirallas 63e), Ilan (puis Dernis 73e), Gomis. Entr. Perrin.

森本貴幸｜2008.12.01

• ユーベ４発快勝、森本出番なし［スポーツ報知］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.12.01

• 稲本フル出場もチームは大敗　ブレーメンに０-５［デイリー］
• 稲本、３戦連続先発も見せ場なし［サンスポ］
• 稲本見せ場なし、地元紙最低点評価［スポーツ報知］

小野伸二｜2008.12.01

• 小野は出場せず／ブンデス［日刊スポーツ］

長谷部誠｜2008.12.01

• 長谷部は途中出場　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 長谷部は途中出場／ブンデス［日刊スポーツ］
• 長谷部は途中出場…ブンデスリーガ［スポーツ報知］

• Torloses Remis in Dortmund［Club HP］
＊ボルフスブルクはアウェーのドルトムント戦をスコアレスドローで終えました。長谷部誠選手は後半74分から途中出場でした。

In einer ausgeglichen Partie zwischen dem VfL Wolfsburg und Borussia Dortmund bekamen die Zuschauer im Signal Iduna Park trotz einer druckvollen Endphase der Wolfsburger keine Tore zu sehen. Es war das erste 0:0 des VfL Wolfsburg in der laufenden Saison.
--
Das Spiel im Stenogramm:

VfL: Benaglio – Riether, Barzagli, Costa, Schäfer – Zaccardo, Josué – Dejagah (74. Hasebe), Misimovic, Gentner (56. Krzynowek, 92. Simunek) – Dzeko.

Borussia: Weidenfeller – Lee, Subotic, Hummels, Schmelzer – Tinga – Kringe, Sahin (71. Buckley) – Hajnal – Frei (77. Sardijaj), Zidan (56. Blaszczykowski).

Tore: Fehlanzeige

Gelbe Karten: Sahin (59.), Kringe (69.) / Zaccardo (61.), Dzeko (91.)

Schiedsrichter: Manuel Gräfe (Berlin)

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.12.01

• 宮本はベンチ外　マッタースブルク戦［共同通信］
• 宮本はベンチ外…オーストリア１部リーグ［スポーツ報知］

本田圭佑｜2008.12.01

• 本田２発でＶＶＶ連敗阻止／オランダ２部［日刊スポーツ］

日本代表チーム｜2008.12.01

• 岡田監督とオシム氏が“ニアミス”［サンスポ］

日本代表選手｜2008.12.01

• 岡田ＪＡＰＡＮ痛い！闘莉王　左ひざ手術［スポーツ報知］

• 選手インタビュー（磯金みどり、菅原未紗）［JFA］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.12.01

• 澤、米国移籍に「チャレンジしたい気持ちはある」　大野は残留か［スポーツナビ］
• 沢は１月下旬ころに決断［スポーツ報知］

2008-11-30

中村俊輔＆水野晃樹｜2008.11.30

• 中村、決勝点アシスト＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• 俊輔　４戦連続弾は逃すも決勝弾アシスト［スポニチ］
• 俊輔　連続ゴールならずも決勝点アシスト！［スポニチ］
• 俊輔、決勝点をアシスト！セルティック１２連勝［サンスポ］
• 俊輔アシストでセルティック１２連勝［スポーツ報知］
• 中村、水野が出場　セルティックが勝つ［共同通信］
• 俊輔、決勝点をアシスト　水野も途中出場［ISM］
• 俊輔先発、水野も出場／スコットランド［日刊スポーツ］
• セルティックの中村、水野が出場　欧州サッカー［デイリー］
• 俊輔先制アシスト！水野も積極プレーでセルティック１２連勝［スポーツ報知］
• 中村がアシスト　森本は出場せず［共同通信］

• 中村が先発出場　水野はベンチスタート［共同通信］
• 欧州ＣＬ敗退の俊輔、リーグ戦に集中する［日刊スポーツ］

• セルティック、マローニー弾でリードを広げる［Club HP］
＊セルティックはホームでのインバネス戦に1-0で辛勝。俊輔選手はフル出場で決勝点をアシストしました。水野選手は試合終了間際にFWで投入されたようです。セルティックは守備陣が健闘し虎の子の1点を守りきりました。

セルティックは２９日、ホームでインバネス・カレドニアン・シスルと対戦し、ミッドウィークの失望を振り払う１-０の勝利で２位レンジャーズとの勝ち点差を７まで開いた。
--
セルティックの攻撃はほとんどが右サイドから生まれ、中村俊輔とアンドレアス・ヒンケルが素晴らしい連係プレーを見せていた。ここ最近好調ぶりを見せるヒンケルは２２分、マクドナルドの惜しいチャンスを演出し、この直後には枠を外すシュートを自ら放った。

インバネスは堅いディフェンスを見せ続け、セルティックはこのディフェンスを崩すために何か特別なプレーが必要だった。そしてその瞬間を生み出したのは中村だった。

試合が３０分を迎えようとしていた頃、中村はマローニーの走りを見逃さずに完璧な浮いたスルーパスを出した。このウィンガーは胸でボールを落とした後、落ち着いてゴール内へと吸い込まれるシュートを放った。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
２００８年１１月２９日（土）
グラスゴー、セルティック・パーク

セルティック．．．１
（マローニー　２９）
インバネスCT．．．０

セルティック：ボルッチ；ヒンケル、コールドウェル、マクマナス、ロブソン（ネイラー　６２）；中村、ブラウン、ハートリー、マローニー；マクドナルド、サマラス（シェリダン　６２、水野　９０）
サブ：M・ブラウン、カディス、ルーフェンス、ミラー

インバネスCT：エッソン；トークリー、プロクター、ムンロ、ヘイスティングス、ウッド（バローマン　６２）、カウイー、ブラック（ウィルソン　８６）、ビガーズ（ルーニー　７２）、イムリー、ダンカン
サブ：フレイザー、マクベイン、サザーランド、ダフ

ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：アンドレアス・ヒンケル

松井大輔｜2008.11.30

• 松井初カップ戦先発で先制Ａ／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• ミラン、マンＣらが決勝Ｔへ進出！　松井のサンテティエンヌも!!／UEFA杯［ISM］

• Nancy - ASSE : le groupe stéphanois［Club HP］
＊サンテティエンヌは次節アウェーのナンシー戦のメンバー18名を発表しています。

Voici la liste des 18 joueurs retenus par Alain Perrin pour le match Nancy - ASSE, comptant pour la 16ème journée de Ligue 1, ce dimanche 30 novembre, à 19 heures au stade Marcel-Picot
--
Le groupe des 18
2 Cédric VARRAULT
5 Sébastien GRAX
7 Dimitri PAYET
8 Araujo ILAN
9 David GIGLIOTTI
10 Kevin MIRALLAS
11 Geoffrey DERNIS
12 Blaise MATUIDI
16 Jérémie JANOT
17 Yohan HAUTCOEUR
18 Bafétimbi GOMIS
22 Daisuke MATSUI
24 Loïc PERRIN
25 Paulo MACHADO
28 Yohan BENALOUANE
31 Mehdi MESSAOUDI
33 Yoann ANDREU
40 Pape COULIBALY

森本貴幸｜2008.11.30

• 森本は出場せず　１−１の引き分け［共同通信］
• 森本はベンチ入りも出場機会なし［ISM］
• カターニア引き分け　森本は出番なし［スポニチ］
• 森本は出場せず／セリエＡ［日刊スポーツ］
• カターニアの森本は出場せず　サッカー・イタリア１部リーグ［デイリー］
• 森本、ベンチ入りも出番なし　チームはドロー［サンスポ］
• 森本は出場せず…チームは引き分け［スポーツ報知］
• 中村がアシスト　森本は出場せず［共同通信］

• Web-Cronaca Catania-Lecce serie A tim 2008/2009［Club HP］
＊カターニャはレッチェ戦のウェブ実況を掲載しています。森本選手はベンチ入りも出番は有りません
でした。試合は1-1のドローに終わっています。

Catania(4-3-3): Bizzarri, Sardo, Silvestre, Stovini, Sabato, Carboni, Biagianti, Ledesma, Mascara, Paolucci, Plasmati.

A disposizione di mister Zenga: Kosicky, Izco, Alvarez, Morimoto, Tedesco, Silvestri, Martinez.

Lecce(4-5-1): Benussi, Esposito, Polenghi, Schiavi, Fabiano, Ariatti, Ardito, Zanchetta, Giacomazzi, Munari, Tiribocchi.

A disposizione di mister Beretta: Rosati, Diamoutene, Cacia, Caserta, Castillo, Vives, Antunes.

稲本潤一｜2008.11.30

• 稲本はフル出場　フランクフルト大敗＝差替［共同通信］
• 稲本先発も大敗…初ゴールの夢破れる［スポニチ］
• 稲本　先発出場も完敗、イエローも［スポニチ］
• 稲本３戦連続先発も大敗／ブンデス［日刊スポーツ］
• 稲本フル出場もフランクフルト大敗［サンスポ］
• 稲本にイエロー！フランクフルト５失点大敗［スポーツ報知］
• 稲本フル出場も５失点完敗［スポーツ報知］

• 稲本は先発出場　ドイツ１部リーグ［共同通信］

• Nichts zu holen in Bremen［Club HP］
＊フランクフルトはアウェーのブレーメン戦に5-0の大敗。稲本選手はブレーメンの攻撃陣に翻弄され、守備に手一杯だったようです。

Die Eintracht musste sich heute beim Auswärtsspiel in Bremen vor 42.100 Zuschauern extrem deutlich mit 0:5 (0:3) geschlagen geben. Die Treffer für die Gastgeber erzielten Pizarro (11., 20., 62), Diego (FE, 44.) und Hunt (75.).
--
Bremen dominierte den zweiten Abschnitt und schoss durch den dritten Treffer von Pizarro (nach einer abgefälschten Flanke stand der Peruaner mit Glück richtig zum Ball, bugsierte die Kugel an Gegen- und Mitspieler vorbei und schloss allein vor Pröll eiskalt ab) und einen 20-Meter-Schuss von Hunt (der von Köhler und Inamoto nur passiv begleitet wurde) verdient den Kantersieg hinaus.

中島ファランパリス｜2008.11.30

• Silkeborg – Næstved: 3-0［Club HP］
＊ネストベはリーグ9節アウェーのSilkeborg戦に3-0で完敗。中島パリス選手は試合終了間際の後半86分から途中出場したようです。

Efter 12 kampe uden nederlag gik det galt for Næstveds 1. divisionshold, der i årets sidste turneringskamp tabte 0-3 i tv-kampen på udebane mod Silkeborg.
--
Næstveds udskiftinger
Minut Spiller
61 →Morten Kruuse
61 ←Fillipe de Souza

67 →Lasse Hansen
67 ←Mikkel Bruun

86 →Paris Nakajima-Farran
86 ←Karsten Johansen

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ネストベBK［Link］

中島ファランパリス選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.11.30

• 本田が２得点の活躍「毎試合活躍し、チームを優勝させる」［スポーツナビ］
• 本田が2ゴールの活躍＝オランダ・サッカー［時事通信］
• 本田圭　２分で２発！ＡＺ視察に猛アピール［スポニチ］
• ＶＶＶフェンロ、本田の２得点で快勝［スポニチ］
• ＶＶＶフェンロの本田圭２発！勝利に貢献［サンスポ］
• 本田２得点でＶＶＶ快勝！今季通算７点目［サンスポ］

• Ken verwent zijn viervoeter Fido［Club HP］
＊フェンロはチームスポンサーのVan Hoogstratenと言う自転車ショップ？のインフォマーシャルを掲載しています。カート付き自転車の紹介で本田圭佑選手もオーダーしたとか....(´_`)?　さすが自転車の国ですね。

Binnenkort zien we misschien de halve selectie van VVV-Venlo met een bakfiets door Venlo rijden. Ken Leemans heeft het goede voorbeeld gegeven en het ziet er naar uit dat ook Keisuke Honda er deze week eentje gaat bestellen.

日本代表チーム｜2008.11.30

• 日本３連勝で決勝Ｔ進出／Ｕ２０女子Ｗ杯［日刊スポーツ］

ワールドサッカー｜2008.11.30

• 犬飼会長苦言「世界基準に」…シーズン移行問題［スポーツ報知］
• 大分、パンパシ選手権出場…来年２月にロスで開催［スポーツ報知］

2008-11-29

中村俊輔｜2008.11.29

• 左ひざ徐々に回復…俊輔４戦連発狙う［スポニチ］
• ４戦連発より俊輔は勝利優先［スポーツ報知］

松井大輔｜2008.11.29

• サンテティエンヌ、引き分けるも32強入り［uefa.com］
• 松井は途中交代、サンテティエンヌ32強＝UEFA杯サッカー［時事通信］
• 松井１アシスト、決勝Ｔへ　サッカーＵＥＦＡ杯［共同通信］
• サッカー＝ＵＥＦＡ杯、松井のサンテティエンヌがグループステージ突破［ロイター］
• UEFA杯、松井は先発出場　長谷部はベンチ入りせず［ISM］
• 「本当のマツイ」見せた！今季初アシスト［スポニチ］
• 松井１アシスト、決勝Ｔ進出に貢献／ＵＥＦＡ杯［スポニチ］
• 松井１アシスト、好機を演出／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 松井サンテ、マンＣが決勝Ｔ／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 松井１カ月ぶり先発１アシスト／ＵＥＦＡ杯［サンスポ］
• 松井、ＵＥＦＡ杯デビュー戦で先制アシスト！［サンスポ］
• 松井先制アシスト　１か月ぶり公式戦スタメン…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］
• 松井１アシスト、決勝Ｔへ…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］

• Alain Perrin : «Cela évolue bien»［Club HP］
＊サンテティエンヌのペラン監督はUEFA杯決勝トーナメント出場を決め、次節ナンシー戦に向けてのインタビューに答えています。UEFA杯での松井選手の活躍にナンシー戦での先発は明言しなかったようですが好印象を与えたような....(´_`)?

Au lendemain de la qualification en Coupe UEFA acquise face à Bruges, le coach stéphanois est satisfait de l’état d’esprit et des progrès accomplis. Reste à les concrétiser en championnat, dès dimanche, face à Nancy
--
Ce match à Bruges peux-t-il modifié votre onze type ?
Alain Perrin : « Je n’ai pas de onze type et ce match-là me conforte dans cette idée. J’ai été assez séduit par la participation de certains joueurs comme Matsui qui se pose en challenger pour le match de dimanche. Des garçons ont marqué des points, jeudi soir ».

森本貴幸｜2008.11.29

• レッチェ戦に森本スタメンも［スポーツ報知］

• Catania-Lecce: 20 i rossazzurri convocati, prima chiamata per il giovane Andrea D'Amico［Club HP］
＊カターニャは次節ホームでのレッチェ戦のメンバー20名を発表しています。

Questi gli atleti a disposizione:
Portieri –
1 Bizzarri, 12 Kosicky.
Difensori –
14 Alvarez, 3 Sabato, 2 Sardo, 4 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini.
Centrocampisti –
27 Biagianti, 5 Carboni, 18 D'Amico, 13 Izco, 8 Ledesma, 19 Tedesco.
Attaccanti –
20 Antenucci, 25 Martinez, 7 Mascara, 15 Morimoto, 9 Paolucci, 16 Plasmati

稲本潤一｜2008.11.29

• Die ewige Caio-Frage［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはフンケル監督は前節ハノーバー戦に4-0と快勝したのでチームメンバーもそのまま使うだろうと伝えているような....(´_`)?　稲本選手は先発予想されています。

Üblicherweise verrät der Frankfurter Fußball-Lehrer selten allzu viel über seine Aufstellungspläne. Ungewöhnlich genug, dass er schon früh hat durchblicken lassen, nach dem jüngsten 4:0 gegen Hannover 96 nicht viel ändern zu wollen – freilich hat er angesichts der Verletzungsmisere ohnehin keine große Auswahl. Michael Fink dürfte etwas defensiver auftreten als zuletzt, um neben Junichi Inamoto die Kreise von Werders Star Diego einzuengen, Habib Bellaid seinen Platz in der Innnenverteidigung behalten. Die einzige offene Personalie vor dem Gastspiel beim schwächelnden norddeutschen Vorzeigeverein lautet: Toski oder Caio?
--
Die mögliche Aufstellung: Pröll – Ochs, Russ, Bellaid, Köhler – Fink, Inamoto – Steinhöfer, Liberopoulos (Caio), Toski (Fenin) – Fenin (Liberopoulos).

長谷部誠｜2008.11.29

• ミシモビッチ、ボルフスブルクを逆転勝利に導く［uefa.com］
• 長谷部は出場せず／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• UEFA杯、松井は先発出場　長谷部はベンチ入りせず［ISM］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

中島ファランパリス｜2008.11.29

• Næstveds trup til kampen mod Silkeborg［Club HP］
＊ネストベは次節アウェーでのSilkeborg戦の遠征メンバーを発表しています。中島パリス選手が招集されました。

Cheftræner Kim Poulsen har foreløbig udtaget en udvidet trup på 16 spillere til årets sidste kamp. I forhold til kampen mod Herfølge må Næstved se bort fra Morten Petersen og Ulrik Balling, der er ude med henholdsvis skade og karantæne. De to erstattes af tre spillere, og det er Henrik Madsen, retur efter én spilledags karantæne, Paris Nakajima-Farran og ynglingespilleren Lasse Hansen, der får debut, hvis han kommer på banen.
Med disse ændringer består Næstveds trup af nedenstående spillere.
--
Målmænd: Mads Toppel (1) og Sebastian Olsen (18). Markspillere: Ronnie Bendtsen (2), Matias Kjelde (4), Emil Schouw (5), Joakim Normann (6), Henrik Madsen (9), Karsten Johansen (10), Fillipe de Souza (12), Rasmus Mathiesen (13), Morten Kruuse (14), Anders Nielsen (16), Paris Nakajima-Farran (17), Mikkel Bruun (20), Gauchinho (21) og Lasse Hansen.

本田圭佑｜2008.11.29

• 本田の２得点でＶＶＶ快勝／オランダ２部［日刊スポーツ］
• 本田の２得点で快勝　オランダ２部リーグ［デイリー］
• 本田の２得点で快勝…オランダ２部リーグ［スポーツ報知］

• Simpele zege op Fortuna Sittard［Club HP］
＊フェンロはホームでのFortuna Sittard戦に2-0で勝利。本田圭佑選手はフル出場し2得点をマークしました。先制点は前半42分、Ruben Schaken選手からのクロス？を頭で合わせてゴール。追加点は前半45分、相手ボールを奪いカウンターからの得点のようです。

VVV-Venlo heeft de eerste van twee opeenvolgende derby’s in winst omgezet. In Seacon Stadion – De Koel – waren twee treffers kort voor rust van Keisuke Honda genoeg voor de drie punten: 2-0.
--
Sandro Calabro kon gewoon aan de aftrap verschijnen in Venlo. Pas kort voor de rust nam de koploper afstand van de Sittardse ploeg. Eerder in het duel had Rick Verbeek de kans om zijn ploeg op voorsprong te schieten, maar de middenvelder had te veel tijd nodig om David Meul te verschalken. Drie minuten voor rust was het Keisuke Honda die zijn ploeg bij de hand nam en de 1-0 scoorde. De Japanner kopte van dichtbij een op maat gegeven voorzet van Ruben Schaken tegen de touwen: 1-0. Voordat scheidsrechter Haverkort voor de rust floot stond de teller al op 2-0. Het was opnieuw Honda die met hulp van een Sittards lichaamdeel een kapitale blunder achterin bij Fortuna Sittard afstrafte.
--
Vrijdag 28 november 2008

VVV-VENLO – FORTUNA SITTARD 2-0

42. Keisuke Honda 1-0, 45. Keisuke Honda 2-0. Scheidsrechter: Haverkort. Toeschouwers: 5972. Gele kaarten: Frank van Kouwen (VVV-Venlo), Angelo Simone, Cedric Olondo, Zarko Grabovac, Nico Vanek en Abdülkerim Öcal (allen Fortuna Sittard).

Opstelling VVV-Venlo:

Danny Wintjens; Mike Mampuya, Ferry de Regt, Frank van Kouwen, Niels Fleuren; Rick Verbeek (64. Leon Kantelberg), Ken Leemans, Keisuke Honda; Ruben Schaken (71. Soufiane Dadda), Sandro Calabro (86. Robert Willemse) en Samir El Gaaouiri.

Opstelling Fortuna Sittard:

David Meul; Abdülkerim Öcal (71. Rik Geenen), Zarko Grabovac, Samir Kozarac, Nico Vanek; Angelo Simone, Charly van den Ouweland (62. Sebastiano Garlisi), Ramon Voorn, Jürgen Heinrichs, Ruud Boymans (56. Danny Schreurs) en Cedric Olondo.

日本代表チーム｜2008.11.29

• 「岡ちゃんルール」中沢らイエメン戦免除［日刊スポーツ］
• 岡田監督“燃え尽き症候群”防ぐ［デイリー］

• U-20日本女子代表、コンゴ民主共和国を破り3連勝で決勝トーナメントへ［JFA］
• 日本が3戦全勝＝サッカー女子U20W杯［時事通信］
• 日本が３連勝　サッカー女子のＵ−２０［共同通信］
• Ｕ−２０Ｗ杯　日本女子が３連勝［スポニチ］
• 日本３連勝でＣ組１位／Ｕ２０女子Ｗ杯［日刊スポーツ］
• 日本、３連勝で準々決勝へ／女子Ｕ−２０Ｗ杯［サンスポ］
• 日本が３連勝…女子Ｕ―２０Ｗ杯［スポーツ報知］

登録: 投稿 (Atom)

2008-12-05

2008-12-04

2008-12-03

2008-12-02

2008-12-01

2008-11-30

2008-11-29

Welcome!

About Me

Soccer Calendar

Blog Archives

Amazon Search

Syndication

Powered by