中村俊輔｜2008.08.07

• 俊輔状態上向き「７０％から８０％」［スポニチ］
• 俊輔セルティックＶ４＆ＣＬ８強へ開幕［日刊スポーツ］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.07

• 19:1! Schützenfest in Limburg［Club HP］
＊フランクフルトはVfR 07 Limburgとのテストマッチに19-1で圧勝。稲本選手は後半からプレーしたようです。

Drei Tage vor dem Erstrunden-Auftaktspiel am kommenden Samstag im DFB-Pokal bei Regionalligist SC Pfullendorf besiegte unsere Eintracht am Abend in einem Testspiel den VfR 07 Limburg mit 19:1 (10:0).
--
VfR 07 Limburg – Eintracht Frankfurt 1:19 (0:10)
Eintracht: Lehmann – Ochs (46. Mahdavikia), Bellaid, Russ, Spycher (46. Steinhöfer) – Fink (46. Inamoto), Chris (46. Ljubicic) – Fenin, Toski (46. Caio) – Liberopoulos (46. Tsoumou), Amanatidis (46. Heller) – Trainer: Funkel
Tore: 1:0 Liberopoulos (6.), 2:0 Chris (8.), 3:0 Amanatidis (16.), 4:0 Bellaid (18.), 5:0 Amanatidis (19.), 6:0 Liberopoulos (20.), 7:0 Fenin (22.), 8:0 Liberopoulos (35.), 9:0 Amanatidis (38., Foulelfmeter), 10:0 Amanatidis (39.), 11:0 Tsoumou (50.), 12:0 Tsoumou (60.), 13:0 Ljubicic (65.), 14:0 Tsoumou (72.), 15:0 Caio (72.), 16:0 Tsoumou (74.), 17:0 Fenin (80.), 18:0 Fenin (85.), 18:1 Weber (86.), 19:1 Tsoumou (88.)
Zuschauer: 2.118

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

中島ファラン一生｜2008.08.07

• Bittert nederlag til FCN i Odense［Club HP］
＊ノアシェランはアウェーのOB戦に3-1で敗戦したようです。中島一生選手は惜しいシュートを放つなど良い働きをしたようです。

FC Nordsjælland fandt spillet men fik ingen point ud af det og tabte 1-3 til OB i Fionia Park.
--
Kort efter kunne Issey Nakajima-Farran fuldende et imponerende og fortjent comeback, da en skudchance opstod 10 meter fra kassen, men canadierens hårde afslutning mod nærmeste stolpe var kigget ud og blev endnu engang reddet af Onyszko.

デンマークサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

中島ファラン一生選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

橋本卓｜2008.08.07

2-2 i rodet reserveholdskamp［Club HP］
＊ヴィエレはリザーブマッチOB戦に2-2のドロー。橋本選手は後半77分から途中出場したようです。

Det var med blandede følelser, at Vejle Boldklubs reserver kunne gå fra banen med 2-2 efter tirsdagens kamp mod OB’s ditto. Spillet var svingende, og på trods af en imponerende start på kampen, kunne vejlenserne ikke rigtigt brokke sig over det uafgjorte resultat.
--
Vejle Boldklubs startopstilling:

Jimmi Klitland
Jesper Olesen
Marc Pedersen
Michael Præst
Hélder Cabral

Martin Borre
Søren Pallesen
Philip Lund
Dalil Benyahia

Adeshina Lawal
Wassim El Banna


Udskiftninger:
Dalil Benyahia – Brian Pedersen (61)
Martin Borre – Tarik Kehli (61)
Marc Pedersen – Mikkel Refsgaard (62)
Wassim El Banna – Kasper Dyg (72)
Adeshina Lawal – Per Bjørnsholm (72)
Søren Pallesen – Suguru Hashimoto (77)
Michael Præst – Søren Pallesen (80)

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ヴィエレBK［Link］

橋本卓選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.08.07

• Keisuke Honda morgen tegen VS［Club HP］
＊フェンロは本田圭佑選手が北京五輪米国戦を戦うと伝えています。

Morgenvroeg om 11.00 uur (17.00 lokale tijd Beijing) wordt de wedstrijd Japan - Verenigde Staten gespeeld met zeer waarschijnlijk de VVV-Venlo-speler Keisuke Honda in de basis. De wedstrijd wordt gepeeld in het Tianjin Olympic Center Stadium (zie foto), waar plaats is voor 60.000 toeschouwers.

• Seizoen begint vrijdag met thuisduel［Club HP］
＊フェンロのバンダイク監督はプレシーズンのトレーニングに満足していると語ったようです。オリンピックに参加するためにチーム練習が出来なかった本田圭佑選手には一抹の不安を感じているような....(´_`)?

Trainer Jan van Dijk kan tevreden terugkijken op de voorbereiding met enkele mooie resultaten. Vrijdag begint het echte werk en tellen de resultaten uit de oefencampagne niet meer. Het eerste obstakel dat genomen moet worden is dus Go Ahead Eagles. De oefenmeester mist in ieder geval Keisuke Honda. De Japanner neemt het met de Olympische selectie van zijn land tijdens de Olympische Spelen in Peking op tegen onder andere Nederland. Verder kan de Groninger beschikken over een fitte groep. Iets dat collega Andries Ulderink niet kan zeggen. De trainer van Go Ahead Eagles mist zeker de geschorsten Frank Broers en Robbert Maruanaya en de geblesseerden Kevin Moeliker, Marco Parnela en Jordy Zuidam.

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

平野孝｜2008.08.07

• Vancouver Whitecaps at Atlanta Silverbacks［Club HP］
＊バンクーバーはリーグ20節、アウェーのアトランタ戦に3-2で敗戦。出場停止明けの平野選手は先発し後半76分までプレーしたようです。前半37分の1-1の同点の場面では得点に絡んだような....(´_`)?

Score: 2:3 Loss
Venue: Atlanta Silverbacks Park
Match Type: Regular Season
Match Number: 20
--
Whitecaps head coach Teitur Thordarson made three changes to the side that lost 2-0 at Charleston Battery on Sunday. Former Silverbacks centre back Omar Jarun was suspended for Tuesday's contest after accumulating five yellow cards. He was replaced in the Vancouver back-line by Takashi Hirano, who returned to the line-up after his sending off at Carolina RailHawks last Friday, with captain Jeff Clarke slotting into the centre of defence alongside Wesley Charles.
--
The equalizer seemed to spur the Georgia outfit on to finish the half strongly, with Kandji forcing Nolly to save his close-range shot with his face after the African forward eluded Hirano, Clarke, and Kindel in the Vancouver box. Despite the effort, both sides went to the break at 1-1.
--
Match Stats:
Shots: Vancouver 8 – Atlanta 20
Saves: Vancouver 5 – Atlanta 2
Fouls: Vancouver 14 – Atlanta 6
Offsides: Vancouver 3 – Atlanta 2
Corners: Vancouver 1 – Atlanta 5

Cautions:
Vancouver: Luca Bellisomo 4', Nick Addlery 31', Eduardo Sebrango 75', Vicente Arze 90'
Atlanta: Josh Bolton 75'

Vancouver Whitecaps FC
1.Jay Nolly; 2.Jeff Clarke, 4.Wesley Charles, 6.Luca Bellisomo, 22.Takashi Hirano (29.Admir Salihovic 76'); 7.Martin Nash (20.Ethan Gage 68'), 8.Steve Kindel (18.Mason Trafford 58'), 9.Alfredo Valente, 11.Nicholas Addlery (23.Vicente Arze 45'); 16.Eduardo Sebrango, 26.Jason Jordan (98.Charles Gbeke 66')

Subs not used: 77.Srdjan Djekanovic

Atlanta Silverbacks
1.Felipe Quintero-Monsivais; 4.Justin Moore, 5.David Hayes, 18.Josh Bolton, 19.Martyn Lancaster (14.Zach Kirby 88'); 2.Scott Buete, 7.Jason McLaughlin, 12.Tony McManus, 16.Ansu Toure (20.Greg Chevalier 81'); 26.Jerson Monteiro (9.Nathan Knox 68'), 27.Macoumba Kandji (11.Rodrigo Rios-Rodriguez 84')

Subs not used: 22.Ryan McIntosh, 24.Chris Mahaffey, 25. Blake Camp

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
バンクーバー・ホワイトキャップスFC［Link］

平野孝選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

原田慎太郎｜2008.08.07

• Result: Crystal Palace 3(2) Bermuda Hogges 0 (0)［Club HP］
＊クリスタル・パレスはホームでのBermuda Hogges船に-0で快勝。原田選手はMFのポジションでフル出場したようです。後半60分にイエローを受けています。この勝利はチームにとってプレーオフファーストラウンドに向けたアドバンテージになったようです。

Crystal Palace FC USA kept their sights on a third place finish with a convincing 3-0 victory over the visiting Bermuda Hogges. The match was played at Poly/Western High School in Baltimore as part of the city’s annual International Festival. The two sides meet again on Wednesday night at UMBC for Palace’s final home game of the regular season. With tonight’s win, Palace have all but clinched home field advantage for their 1st round playoff match on August 13th.
--
Crystal Palace Line-Up:
Brian Rowland, Mateus dos Anjos, Andrew Marshall, Mike Lookingland, Paul Robson (David Feazell 25), Pat Healey, Shintaro Harada, Dan Lader, Val Teixeira, Larry Mark, Matthew Mbuta

Subs not used: Bryan Harkin, Kevin King, Cecil Lewis, Sergio Flores, Ibrahim Kante, Zak Thompson

Bookings:
Harada 60

Goals:
Mark 18, 83
Teixeira 39

Bermuda Hogges Line-Up
Timothy Figureido, Omar Shakir, Jelani Scott, Darius Cox, Blenn Bean, Jared Peniston (Lyndon Burgess 82), Damon Ming, Devaun DeGraff, Stephen Astwood (Lashun Dill 71), Keishen Bean, Kevin Richards

Bookings:
K. Bean 45
Scott 67

Referees: Robert Fereday, Jason Cullum, Adrian Krell, Brett Lally

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ2部［Link］
リーグ順位表［Link］
クリスタル・パレス USA［Link］

原田慎太郎選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム（１）｜2008.08.07

• 岡ちゃん柏の逆輸入ＦＷ沢に熱視線［日刊スポーツ］

• 日本は３５位　ＦＩＦＡ世界ランキング［共同通信］
• 日本３５位　豪州は３８位／世界ランク［スポニチ］
• 日本は35位、世界ランキング発表［日刊スポーツ］
• サッカーランク、日本３５位　ＦＩＦＡ［デイリー］
• 日本は順位落とし３５位／世界ランキング［サンスポ］
• 日本は３５位…ＦＩＦＡランク［スポーツ報知］

• 男子サッカー・談話〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• U-23日本代表　初戦アメリカ代表試合前日練習～連携を最終確認［JFA］
• 北京五輪、あす開幕＝今夜、サッカー男子が米国戦〔五輪〕［時事通信］
• ムード満点、いざ初戦へ＝サッカー男子日本〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本、あす（7日）米国と初戦＝サッカー男子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• ＜五輪サッカー＞８日米国戦　「開始１５分で集中」目標に［毎日新聞］
• 反町ジャパン、いきなり正念場　アドゥ擁するアメリカとの決戦迫る／北京五輪［ISM］
• 反町ジャパンは米国撃破へ最終調整［スポニチ］
• 反町ジャパン米国戦へ90分非公開最終調整［日刊スポーツ］
• 反町ＪＡＰＡＮ いざメダルへ！！［デイリー］
• 反町ジャパン“一瞬の動き”で勝つ！ ［サンスポ］
• 反町ジャパン、米国戦へ非公開で最終調整［サンスポ］
• 反町ジャパン、米国と今夜対戦…サッカー［スポーツ報知］
• 反町ＪＡＰＡＮ非公開で最終調整［スポーツ報知］

• 初戦勝て！アテネ代表・闘莉王がゲキ［スポニチ］
• 復帰のＭＦ遠藤が五輪代表にエール［日刊スポーツ］
• 日本に敬意の米国、オランダは自信＝OA不在指摘に反町監督反発〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• ナイジェリア、ＤＦタイウォ招集断念［スポニチ］
• 「日本の勝利を期待」朝から集まるサポーター…サッカー男子［スポーツ報知］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム（２）｜2008.08.07

• 女子サッカー・談話〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 佐々木監督「次につなげた」／サッカー［日刊スポーツ］
• なでしこの決定力不足指摘／サッカー［日刊スポーツ］
• 惜しまれる前半＝サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 粘るなでしこ、揺れる日の丸＝北京五輪ホイッスル〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本女子、終盤追い付く〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 先陣なでしこ、初戦引き分け＝0−2から追い付く−北京五輪、8日開幕〔五輪〕［時事通信］
• なでしこ、２点差追いつく　初戦はＮＺと引き分け＝五輪サッカー女子［スポーツナビ］
• なでしこ、初戦引き分け＝サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 日本、初戦は引き分け＝サッカー女子で競技スタート−北京五輪〔五輪〕［時事通信］
• 五輪サッカー　なでしこ、ＮＺと引き分け　１次リーグ初戦［毎日新聞］
• ＜五輪サッカー＞なでしこ、ＮＺと引き分け　１次リーグ初戦［毎日新聞］
• なでしこドロー ０-２からド執念［デイリー］
• なでしこ、悲願のメダル遠のく引き分け［サンスポ］
• なでしこ、初戦は２点差追いつきドロー［サンスポ］
• なでしこＰＫ判定に怒り…女子サッカー［スポーツ報知］
• なでしこ格下ニュージーランドにドロー…北京五輪［スポーツ報知］
• なでしこ視聴率は１７％…サッカー女子［スポーツ報知］
• なでしこ、米国戦“２０度目の正直”だ！［サンスポ］
• なでしこ、９日の米国戦に勝つしかない…女子サッカー［スポーツ報知］

• なでしこジャパン、０−１とリードを許し後半へ＝五輪サッカー女子［スポーツナビ］
• 山郷「なでしこ」に強烈エール［デイリー］
• 「お姉ちゃ〜ん！」永里妹も絶叫応援［スポニチ］
• 選手家族らが日の丸など手に大声援［デイリー］
• 試合会場は厳戒ムードも横断幕ＯＫ［サンスポ］
• 誰が？何のために？ニセメンバー表出現［スポニチ］
• なでしこジャパン、今夜先陣＝日本選手団が入村式〔五輪〕［時事通信］
• なでしこジャパン、いよいよ出陣［日刊スポーツ］
• なでしこ初戦猛牛ＮＺ退治へ闘牛士になる［日刊スポーツ］
• なでしこジャパン、トップを切って今夜出陣［サンスポ］
• アテネ金の米国が不覚＝サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• まさか！前王者・米国が史上最速失点［スポニチ］
• ノルウェーが米国下す／サッカー［日刊スポーツ］

日本代表選手｜2008.08.07

• 香川真司「世界に自分のプレーをアピールしたい」／北京五輪［ISM］
• 先発確実！香川はスピード勝負［スポニチ］
• 「１発狙える」香川は米撃破へ自信アリ［デイリー］

• 出たゴール宣言！開幕男・森本が続く［スポニチ］
• 森本、自信漂わす「戦う準備はできた」［スポーツ報知］

• 本田圭佑「俺らは３勝するつもり」／北京五輪［ISM］
• オランダＬのライバルが本田圭を警戒［スポニチ］

• 立ち上がりに注意…西川完封宣言［スポニチ］
• 反町日本細貝＆本田拓が米アドゥー止める［日刊スポーツ］
• 水本「気候日本に有利」米国戦勝利に自信［日刊スポーツ］
• 反町日本、米国に“李”ベンジ弾で勝つ！［スポーツ報知］

• ２点差追いついた！沢 執念の開幕弾［スポニチ］
• 沢執念弾！なでしこ０—２から追い付いた！［スポニチ］
• 沢「代表70点目うれしい」／サッカー［日刊スポーツ］
• なでしこドロー発進、沢執念弾／サッカー［日刊スポーツ］
• なでしこ、ど根性ドロー！沢ミラクルボレー［サンスポ］
• 沢、五輪初ゴールは鮮やか同点ボレー弾！［サンスポ］
• 沢、五輪初ゴールでなでしこ救った！…女子サッカー［スポーツ報知］
• 悔しさとの闘い、今こそ喜びに＝3度目の五輪、沢穂希走る☆2〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• 悔しさとの闘い、今こそ喜びに＝3度目の五輪、沢穂希走る〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• なでしこ日の丸先陣！沢「点を取る」［デイリー］
• なでしこ、澤、宮間ら先発　初戦のＮＺ戦＝五輪サッカー女子［スポーツナビ］

• 宮間、2点に絡む＝サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］
• “女俊輔”宮間、正確キックで１Ｇ＆１Ａ［スポニチ］
• ＭＦ宮間が執念のドロー劇貢献／サッカー［日刊スポーツ］
• 宮間１得点１アシスト勝ち点１に貢献［デイリー］
• 宮間がなでしこ救った！ＰＫ＆同点アシスト［サンスポ］

• 「意味分からない」謎のＰＫに岩清水ブ然［スポニチ］
• 岩清水、判定に怒「何もしていない」［サンスポ］

• ＤＦ近賀「わたしの判断ミス」／サッカー［日刊スポーツ］
• 「格闘家」出番待つ＝雪辱期す池田主将−サッカー女子〔五輪・サッカー〕［時事通信］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.08.07

• 浦和、クウェート遠征にチャーター便用意［スポニチ］
• Ｊ１浦和はＡＣＬ対策バッチリ！！［デイリー］
• 浦和がＡＣＬ連覇へ２度目チャーター便［スポーツ報知］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2008.08.06

• 手術後初！俊輔ボール蹴った［スポニチ］
• 俊輔、回復順調！手術後初、ボール使う練習［サンスポ］
• 俊輔、手術後初蹴り［スポーツ報知］
• 俊輔に朗報？審判ストで開幕遅れも［スポニチ］
• 俊輔欠いてもセルティック快勝／国際大会［日刊スポーツ］
• 中村、開幕戦はベンチ外　松井はまず定位置確保を［デイリー］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.08.06

• 松井大輔、サンテティエンヌでの新たな挑戦［スポーツナビ］
• 中村、開幕戦はベンチ外　松井はまず定位置確保を［デイリー］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.06

• Eintracht morgen mit allen Stars in Limburg［Club HP］
＊Frankfurter Neue PresseはVfR 07 Limburgとのテストマッチのプレビューを掲載しているような....(´_`)?　前のテストマッチFC Augsburg戦では稲本選手は途中出場でしたが、今回も同じ布陣で行くと伝えているのかな....(´_`)?

Fußball-Kreisoberligist VfR 07 Limburg ist am vergangenen Dienstag im 101. Jahr nach Vereinsgründung kurzfristig noch einmal ein ganz großer Wurf geglückt. Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt und dessen Trainer Friedhelm Funkel wollen am morgigen Mittwoch um 19 Uhr, drei Tage vor Beginn der Pflichtspielsaison mit dem DFB-Erstrundenpokalspiel in Pfullendorf noch einmal den Mannschaftskader testen und gegen den Kreisoberligisten ein Vorbereitungsspiel bestreiten.
--
Beim jüngsten Auftritt der Adler-Träger gegen den FC Augsburg begann Funkel mit der Formation Nikolov, Ochs, Bellaid, Russ, Spycher, Fink, Chris, Steinhöfer, Ljubicic, Toski, Amanatidis. Ergänzt wurde das Team durch Mahdavikia, Inamoto, Caio, Liberopoulos, Heller und Fenin.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

長谷部誠｜2008.08.06

• „Wölfe“ siegen knapp gegen Trabzonspor – Barzagli spielt eine Halbzeit［Club HP］
＊ボルフスブルクはトルコのTrabzonsporとのテストマッチに3-2と辛勝。長谷部誠選手は前半のみプレーしたようです。

Mit einem am Ende knappen 3:2 (1:0)-Erfolg hat der VfL Wolfsburg im Günther Volker Stadion in Celle sein vorerst letztes Testspiel der Sommervorbereitung gewonnen. Die Torschützen für den VfL vor 2.000 Zuschauern waren Edin Dzeko (40.), Jacek Krzynowek (57.) und Zvjezdan Misimovic (63.). Für die Türken trafen Umut Bulut (75., FE) und Hrvoje Cale (81.). Für Kapitän Marcelinho war das Spiel gegen seine ehemaligen Teamkollegen eine besondere Partie. Mit einem Treffer konnte er das Wiedersehen jedoch nicht krönen. Dafür waren am Dienstagabend andere zuständig.
--
Das Spiel im Stenogramm:

VfL Wolfsburg 1. Hälfte: Benaglio - Riether, Costa, Madlung, Alvim - Zaccardo, Santana, Marcelinho, Hasebe - Grafite, Dzeko

VfL Wolfsburg 2. Hälfte: Lenz - Adlung, Simunek, Barzagli, Schäfer - Dejagah, Josué, Misimovic, Krzynowek - Saglik, Niang

Tore: 0:1 Dzeko (40.), 0:2 Krzynowek (57.), 0:3 Misimovic (63.), 1:3 Bulut (71. FE), 2:3 Cale (81.)

Zuschauer: 2.000

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

中島ファラン一生｜2008.08.06

• FC Nordsjælland klar til OB's fysik og går efter sæsonens første sejr. ［Club HP］
＊ノアシェランは次節アウェーのOB戦のメンバーを発表しています。

Efterfølgende udtog trænerteamet en trup, der bød på en lidt speciel klubrekord. FCN har nemlig for første gang fire svenskere i truppen på én gang. Marcus Pode har arbejdet sig tilbage blandt de udvalgte efter flere scoringer i reserve- og europæiske kampe. Og efter nyindkøbet af Benjamin Kibebe kan Andreas Dahl og Johnny Lundberg for alvor se frem til svensktalende selskab i en spillerbus, der ellers - som sædvanligt - er godt fyldt ud med danske talenter blandt de 18 navne:.

1 Jesper Hansen (M)
2 Benjamin Kibebe
3.Dennis Cagara
4 Henrik Kildentoft
5 Johnny Lundberg
6 Morten karlsen
8 Patrice Bernier
9 Martin Bernburg
10 Marcus Pode
11 Issey Nakajima-Farran
14 Christian "Krølle" Nielsen
15 Bajram Fetai
17 Søren Christensen
20 Stephan Petersen
21 Simon Richter
24 Andreas Dahl
26 Jonathan Richter
40 Theis Rasmussen (M)

デンマークサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

中島ファラン一生選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

橋本卓｜2008.08.06

• Reserveholdskamp i aften［Club HP］
＊ヴィエレはリザーブマッチ、OB戦のメンバーを発表しています。

Vejle Boldklub møder i aften kl. 18.30 OB i en reserveholdskamp. Kampen spilles på banen ved Idrætsskolen.

Jesper Søgaard har følgende spillere med i truppen:

Jimmi Klitland
Jesper Olesen
Marc Pedersen
Michael Præst
Hélder Cabral
Martin Borre
Søren Pallesen
Philip Lund
Dalil Benyahia
Wassim El Banna
Adeshina Lawal
Tarek Kehli
Per Bjørnsholm
Suguru Hashimoto
Mikkel Refsgaard
Brian Pedersen
Kasper Dyg

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ヴィエレBK［Link］

橋本卓選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

平野孝｜2008.08.06

• USL First Division Weekend Round-Up［Club HP］
＊バンクーバーはレギュラーシーズンも終盤に差し掛かり、バンクーバー、チャールストン、プエルトリコが首位争いでリードしていると伝えています。平野選手が一発退場にも関わらずチームはしっかりと結果を残していると伝えているような....(´_`)?

Three clubs lead the way at the top of United Soccer Leagues First Division standings, as the 2008 regular season enters the latter stages.
--
There were three games on Friday, with Atlanta Silverbacks getting the better of Southern Derby rivals Charleston after 2-1 home win. Ansu Toure scored Atlanta's first-half winner before the talented Liberian received a red card in the second half. Puerto Rico missed the chance to take advantage of Charleston's slip-up when it fell 2-1 at home to Seattle Sounders. Josh Gardner scored Seattle's winner in the Caribbean. Those two results welcome news for Vancouver, as three first-half goals gave the Whitecaps a 3-2 win at Carolina RailHawks, despite Japanese fullback Takashi Hirano receiving a red card at WakeMed Soccer Park.

• Whitecaps down Carolina, seek third-straight road win tonight - The Province［Club HP］
＊The Provinceは首位攻防戦となるチャールストン戦を控えて、バンクーバーがカロライナに勝利した事は大きな弾みになると伝えているようです。この試合で平野選手はレッドカード退場となりましたが、チームは10人で勝利をものにしました。

Caps 3 Railhawks 2: Facing Key Match Against the Battery

Vancouver Whitecaps look to extend their lead in the USL First Division standings tonight when they visit Charleston Battery.
--
The winning goal came late in the first half as Eduardo Sebrango struck his team-leading eighth goal of the season. The win came despite Vancouver playing the second half with 10 men after left fullback Takashi Hirano was sent off just before halftime.

• Charleston Battery defeats Vancouver Whitecaps 2-0 - The Vancouver Sun［Club HP］
＊The Vancouver Sunは2-0で敗戦したチャールストン戦のサマリーを掲載しています。平野選手は前節の退場処分による出場停止でベンチ入り出来ませんでした。

Vancouver Whitecaps saw their three-match winning streak come to an end after a 2-0 defeat at Charleston Battery on Sunday.
--
With three players in Justin Moose, Takashi Hirano, and Alfredo Valente all suspended for Sunday's game, Whitecaps head coach Teitur Thordarson made two changes to his starting XI versus the Battery. Vicente Arze came into the left side of midfield for Valente, while striker Nicholas Addlery played on the right side of midfield for Vancouver. That saw Steve Kindel drop to his familiar position of left fullback in place of the suspended Hirano.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
バンクーバー・ホワイトキャップスFC［Link］

平野孝選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.08.06

• 小野Ｗ杯以来２年２カ月ぶり代表招集へ［日刊スポーツ］
• 小野を２年ぶりに日本代表招集へ［デイリー］
• 松井、長谷部にも招集状、選考は14日前後［日刊スポーツ］

• 本番ピッチを入念確認＝サッカー日本男子［時事通信］
• 最低でも勝ち点で弾みを＝日本、組織力で対抗できるか−サッカー［時事通信］
• 日本男子が公式練習＝7日に米国戦、会場のピッチ確認［時事通信］
• 気力充実、環境適応も着々＝反町ジャパン、1次突破なるか［時事通信］
• 反町監督「日本らしい戦い方で結果を」［日刊スポーツ］
• 反町ジャパン超厳戒態勢で最終調整［日刊スポーツ］
• 撮影止めろ！反町監督、中国人に激怒［スポニチ］
• 反町監督キッパリ！ＯＡなしでも結束がある［サンスポ］
• スパイク選択重要に…多くの選手が「滑る」［サンスポ］
• 反町日本、バス足止めなどトラブル絶えず［サンスポ］
• 反町ジャパンの選手バスが立ち往生［サンスポ］
• 反町ジャパン、公式練習で芝の感触を確認［サンスポ］
• 反町ＪＡＰＡＮピッチが滑る…本番会場初練習でアクシデント［スポーツ報知］
• サッカー男子が公式練習　芝の感触を確かめる［スポーツ報知］

• 気を引き締める米国＝サッカー日本男子との初戦を控え［時事通信］
• 米国・ノワク監督はチームワーク警戒［スポニチ］
• 米国、混戦を予想［スポーツ報知］
• 日本男子１次リーグ初戦でアフリカの審判［日刊スポーツ］
• 反町＆なでしこの初戦はアフリカの審判［サンスポ］
• 日本戦はアフリカの審判…サッカー男女１次リーグ第１戦［スポーツ報知］
• ナイジェリア、エース離脱か！ＦＷひざ負傷［スポーツ報知］

• なでしこジャパン、北京オリンピック大会展望［JFA］
• なでしこジャパン、いよいよ明日オリンピック初戦を戦う［JFA］
• なでしこジャパン、さあ出陣＝6日サッカー女子で競技開始−北京五輪［時事通信］
• なでしこ、本番前最後の調整［時事通信］
• 五輪サッカー　なでしこ６日にＮＺ戦「日本に勢いつける」［毎日新聞］
• ＜五輪サッカー＞なでしこ６日にＮＺ戦「日本に勢いつける」［毎日新聞］
• なでしこ佐々木監督が初メダル獲得へ自信［日刊スポーツ］
• なでしこ６日ＮＺ戦「絶対に勝たないと」［日刊スポーツ］
• なでしこ先陣！ゴールラッシュで勢いを［スポニチ］
• なでしこＮＺ戦へ　初のメダル獲得に自信［スポニチ］
• なでしこ「日本を勢いづけたい」［デイリー］
• 日本勢に勢いつける！なでしこ先陣１勝だ！［サンスポ］
• なでしこジャパン、ＮＺ戦に備え最終調整［サンスポ］
• なでしこ、お守り温存でＮＺ蹴散らす…６日に日本先陣［スポーツ報知］
• なでしこ、メダルに自信…６日ＮＺ戦、全競技のトップで登場［スポーツ報知］

• 強気…昔のニュージーランドと違うわよ［スポニチ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.06

• アドゥー封じ任せた！細貝 米国戦先発へ［スポニチ］
• アドゥー倒す！香川１９歳対決にメラメラ［スポニチ］
• 反町ジャパン天津入り…水本主将がゲキ［デイリー］
• Ｇ大阪・安田、“愛のサプライズ”勝利誓う［サンスポ］

• 阪口ヒヤリ…練習で足首痛める［スポニチ］
• 初戦は大丈夫？阪口が足首痛める［スポニチ］
• なでしこ・阪口、左足首負傷も軽傷を強調［スポーツ報知］

• 出番待つ荒川…ここぞの一発狙う［スポニチ］
• 荒川、闘志メラメラ「一戦一戦しっかり」［サンスポ］

• サッカー女子沢ら最後の調整 ６日ニュージーランドと対戦［共同通信］
• “女俊輔”宮間が無回転ＦＫ決める！［スポニチ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］