• Rapids Reserves Drop 3-2 Decision to Houston Reserves ［Club HP］
＊コロラドのリザーブチームはヒューストンのリザーブチームとホームで対戦し3-2の敗戦。木村選手はフル出場し後半52分にアシストを決めたようです。
The Rapids Reserves scored two second half goals, but the deficit was too large as the Houston Dynamo Reserves captured a 3-2 victory at Dick’s Sporting Goods Park on Sunday afternoon.
--
The Rapids got a goal back in the 52nd minute when Herculez Gomez took a Kosuke Kimura pass and raced down the right side only to finish with a beautiful chip over the ‘keeper outstretched arms.
--
Scoring Summary:
HOU- Brown (Ustruck) 14
HOU- Brown (unassisted) 36
HOU- Caraccio (Hayden) 46
COL- H. Gomez (Kimura) 52
COL- Tembly (unassisted) 90
Lineups:
Colorado Rapids – Chris Sharpe, Kosuke Kimura, Cesar Zambrano (Tim Ward 45), Stephen Keel (Mike Petke 74), Jordan Harvey, Brian Grazier (Brandon Tucker 83), Ciaran O’Brien, Jose Luis Burciaga Jr. (Seth Trembly 67), Rafael Gomes, Herculez Gomez, Nico Colaluca
Substitutes not used: AJ Kurz
Houston Dynamo – Tony Caig, Erik Ustruck (B. Farber 82), Stephen Wondolowski, Richie Kotschau, Mike Chabala, Geoff Cameron, Nick Hatzke, John Michael Hayden, Franco Caraccio (Johnny Alcaraz 67), Chris Wondolowski, Kyle Brown
Substitutes Not Used: Corbin Waller, Patrick Ianni
Misconduct Summary:
HOU – Kotschau (Caution) 34
HOU- John Michael Hayden (Caution) 53
HOU – C. Wondolowski (Caution) 85
• Rapids Play Dynamo to 0-0 Draw
［Club HP］ ＊コロラドはホームでのヒューストン戰をスコアレスドローで終えました。木村選手はこのゲームでベンチ入りしていません。
After going 12 games without a draw to open the season, the Colorado Rapids battled the defending MLS champion Houston Dynamo to a 0-0 draw in front of 13,220 fans at Dick’s Sporting Goods Park Saturday night.
--
Man of the Match: Preston Burpo
Scoring Summary:
NONE
Lineups:
Colorado Rapids – Preston Burpo, Ugo Ihemelu, Pablo Mastroeni, Facundo Erpen, Nick LaBrocca, Jacob Peterson (Terry Cooke 45), John DiRaimondo (Conor Casey 68), Christian Gomez (Mehdi Ballouchy 50), Colin Clark, Tom McManus, Omar Cummings
Substitutes not used: Chris Sharpe, Herculez Gomez, Rafael Gomes, Jordan Harvey
Houston Dynamo – Pat Onstad, Craig Waibel, Bobby Boswell, Eddie Robinson (Patrick Ianni 43), Wade Barrett, Corey Ashe (Geoff Cameron 68), Ricardo Clark, Stuart Holden, Brad Davis, Brian Ching, Brian Mullan (Dwayne De Rosario 77)
Substitutes Not Used: Tony Craig, Kyle Brown, Franco Caraccio, Chris Wondlowski
Misconduct Summary:
HOU – Holden (Caution) 25
HOU – Waibel (Caution) 34
Referee: Jeff Gontarek
Referees Assts.: Greg Barkey, David Bragg
Fourth Official: Baldomero Toledo
Attendance: 13,220
アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］
木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］
サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］
