中島ファラン一生｜2008.10.19

• Betændelse i hjernehinden fik Issey i knæ［Club HP］
＊ノアシェランは中島一生選手が膝の炎症のために長期離脱すると伝えています。新年に復帰できるかどうかも疑わしいと伝えているような....(´_`)?　炎症のために高熱が出ているようで、入院治療をしているのかな....(´_`)?

Eine lange und harte Krankheit ist weg. Aber es ist zweifelhaft, ob die rasche kanadischen kommen im Kampf für FCN auf dieser Seite des Neuen Jahres.
--
Helt tilbage til d. 21. september. Så langt skal man for at finde Issey Nakajima-Farrans sidste kamp for FC Nordsjælland. Efter at have været med i 2-1 sejren over Vejle i Farum Park blev den populære canadier nemlig syg. Og mere alvorligt end nogen først kunne have antaget. I tre uger var Issey mere eller mindre sengeliggende med forskellige symptomer.

”Først havde jeg store temperaturudsving. Min feber kom og gik, og jeg følte mig meget syg. Så fik jeg kløe og irritation over hele kroppen, og jeg kunne ikke sove om natten, for jeg var simpelthen for rastløs, når jeg konstant havde trang til at klø mig over hele kroppen,” fortæller Issey om den hårde periode.

デンマークサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

中島ファラン一生選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］