• 小林大悟、ノルウェーでさらなる飛躍を［スポーツナビ］
• Tres variantes en el Dragón［Club HP］
＊ディフェンソーレスは次節アウェーでのNueva Chicago戦のプレビューを掲載しています。加藤選手はベンチスタートのようです。
En consecuencia, Defe alistará a Raúl Sanzotti; Ricardo Villalba, Ceferino Denis, Pedro Bocca y Nicolás Tarabini; Pablo Batallini, Ramiro López, Jonathan Paez y Martín Minadevino; Sergio Comba y Luciano Cipriani. Entre los suplentes estarán Hugo Gimenez, Leandro Martinez Montagnoli, Maximiliano Ceratto, Marcos Ovejero, Maximiliano Zanello, Raul Ruiz y Josuke Kato.
• Timbers, Pilots end preseason match in scoreless draw ［Club HP］
＊ポートランドはポートランド大学と練習試合をスコアレスドローで終えました。トライアルで練習参加中の西村選手は右SBで先発し、攻撃の起点や正確なクロスで攻撃力をアピールできたようです。後半75分までプレーしたようです。鈴木隆行選手は後半75分からの途中出場でした。
But it was rookie midfielder Josh Cameron who had the Timbers best chance of the night, coming in first half stoppage time. Trialist defender Takuro Nishimura started the play and helped work the ball wide right to McLaughlin on the wing. McLaughlin then crossed the ball to the back post for Cameron, who was able to get his head on the ball. His shot from inside the six yard box bounced off the ground and over the goal clearing the cross bar by mere inches.
--
Portland continued to pepper the Pilots goal with shots in the second half. Keita, who arrived in training camp earlier in the week, had a shot to put the Timbers on the board in the 66th minute, but his chance off a cross from Nishimura skimmed over the cross bar.
--
Lineups:
POR: GK Visser (Cronin, 35), D Nishimura (Hayes, 75), D Vua, D Schmid (Danso, 45), D Dunn, M Cameron (Suzuki, 75), M Poltl (McManus, 45), M Kwesele, M McLaughlin (Nimo, 45), F Jallow (Keita, 45), F Josten
• バーレーン戦後 岡田監督会見［スポーツナビ］
• バーレーン戦後 選手コメント［スポーツナビ］
• 試合後 バーレーン代表マチャラ監督会見［スポーツナビ］
• バーレーン指揮官「日本のＷ杯ほぼ決まった」［スポニチ］
• バーレーン監督「日本はこの瞬間Ｗ杯ほぼ決まった」［スポニチ］
• バーレーン監督「差があった」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• バーレーンは大陸間ＰＯ照準…アジア最終予選［スポーツ報知］
• 日本、Ｗ杯出場にあと１勝 サッカー、アジア予選Ａ組＝差替［共同通信］
• 日本、バーレーンに１−０ サッカー、アジア予選Ａ組＝差替［共同通信］
• 日本、バーレーンに１-０で勝利［デイリー］
• 【評】後半にＦＫから打開 日本１−０バーレーン［共同通信］
• 日本、宿敵バーレーン下す＝次戦勝利でW杯出場権−サッカーW杯予選［時事通信］
• サッカーＷ杯 日本、Ａ組首位に浮上 バーレーン破る［毎日新聞］
• ＜サッカーＷ杯＞日本、Ａ組首位に浮上 バーレーン破る［毎日新聞］
• チャンスは作った、相変わらず課題は決定力［スポニチ］
• 岡田武史監督「少しずつチームになってきている」／日本代表［ISM］
• 成熟した岡田ジャパン…試合前も指示出さず［スポニチ］
• 岡田監督「勝ち点３大きい」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 本音？岡ちゃんポツリ「運よく入った」［デイリー］
• 岡田監督、選手をべた褒め！強気の采配！［サンスポ］
• 岡田監督「まだ何も決まってない」ホーム初勝利にも不満顔…アジア最終予選［スポーツ報知］
• ６・６ウズベクに勝てば４大会連続出場決定［スポニチ］
• 次戦の相手ウズベキスタンは一気３位浮上［スポニチ］
• 日本は優位な状況に ３試合で１勝すればＯＫ［サンスポ］
• 日本、Ｗ杯にあと１勝！同組カタールが敗れる［サンスポ］
• 【ＮＥＸＴ岡田ジャパン】５・２７、チリ戦［サンスポ］
• 日本、前半0−0＝サッカーW杯予選バーレーン戦［時事通信］
• 攻めあぐねて０−０で前半終了 バーレーン戦＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 日本、バーレーンと対戦 勝てばＷ杯出場に前進［共同通信］
• 注目は両監督による心理戦＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 「やっと勝てた」犬飼基昭会長＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 犬飼会長「やっと勝てた」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 犬飼会長は大満足…アジア最終予選［スポーツ報知］
• 「勝ち点３を取ったことが大きい」原博実・強化担当技術委員長＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• Eastern delight in Asia［FIFA］
＊FIFAは日本が俊輔選手のFKでバーレーンを下し、アジア最終予選通過に一歩近づいてと伝えています。
In Group A, Shunsuke Nakamura's match-winning free-kick against Bahrain not only handed Japan top spot, but also put the Blue Samurai within touching distance of grabbing one of the section's two automatic qualifying spots.
Japan took a big step towards the 2010 FIFA World Cup South Africa™ when they defeated Bahrain 1-0 in Group A of Asian Zone qualifying today.
--
Japan now have 11 points from five matches, and lead the five-team pool. Australia have ten points but have a game in hand. Bahrain have just four points from five contests.
• 「早く予選突破を決めて本大会の準備をしたい」中村俊輔＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 中村俊が決勝点＝サッカーW杯予選［時事通信］
• 中村俊のゴールでバーレーンに勝利＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 俊輔FK弾でバーレーン撃破 日本代表が本戦出場へ前進／Ｗ杯アジア最終予選［ISM］
• 俊輔がＷ杯に連れて行く！王手ＦＫ弾決めた［スポニチ］
• 俊輔「勝ち点３こだわた…よかった」［スポニチ］
• 攻めきれない岡田ジャパン…やっぱり俊輔が救った［スポニチ］
• 俊輔がバーレン破った！日本「Ｗ杯」急接近！［スポニチ］
• 日本が俊輔ＦＫで１－０勝利／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 俊輔幸運ゴール「それでいい」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 俊輔Ｗ杯王手弾！青き侍も続くゾ！！［デイリー］
• 流血しても魅せた侍魂！俊輔がＷ杯王手弾！［サンスポ］
• 俊輔、一番走った！岡ちゃんの期待に応えた［サンスポ］
• 俊輔ガッツポーズ！ＦＫで手詰まり打破［サンスポ］
• 俊輔が決勝ＦＫ！日本、バーレーン下しＷ杯に前進［サンスポ］
• 俊輔がＷ杯王手弾！！次戦６・６決める！…アジア最終予選［スポーツ報知］
• 俊輔弾で日本Ａ組首位 あと１勝でＷ杯出場決定！…アジア最終予選［スポーツ報知］
• やっぱり俊輔！バーレーンとの因縁決着弾…Ｗ杯アジア最終予選［スポーツ報知］
• 「危ない場面も特になかった」中澤佑二＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 中沢連続完封！守りはオッサンに任せろ［スポニチ］
• 主将中沢「無失点にホッ」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 全開オヤジパワー！中沢でバーレーン完封［サンスポ］
• オッサンパワーだ！中沢だ！復帰楢崎だ！３戦連続完封…アジア最終予選［スポーツ報知］
• さすが…中沢＆闘莉王は抜群の安定感［デイリー］
• 中沢、闘莉王ら守備陣はバーレーンを完封［サンスポ］
• 闘莉王は攻撃陣に注文「早く２点目取れ」［スポニチ］
• 青いバンドで奮闘！闘莉王“１点じゃダメ”［スポニチ］
• 闘莉王が得意の攻撃もみせた／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 闘莉王怒声「お前らもっとシュート打っていけよ」…アジア最終予選［スポーツ報知］
• バーレーン完封も闘莉王、攻撃に不満…Ｗ杯アジア最終予選［スポーツ報知］
• 「プレッシャーはあった」楢崎正剛＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 楢崎完全復活！３年半ぶり「１」で０封［スポニチ］
• もっと攻められたかった？楢崎お見事無失点［スポニチ］
• 楢崎 １６４日ぶり代表復帰戦で０封［デイリー］
• 帰ってきた守護神！楢崎、完封で復帰戦飾る［サンスポ］
• 楢崎、無失点勝利に満足 ７試合ぶりカムバック［サンスポ］
• 「トラップミスしてしまった」内田篤人＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• すっかりレギュラー 内田が存在感示す［スポニチ］
• 内田強烈シュートで存在感／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• ２１歳・内田、シュート放つなど存在感示す［サンスポ］
• 内田が玉田に謝った「シュート練習します」［スポニチ］
• 「チャレンジしていくことで点につながる」玉田圭司＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 玉田が「あとは最後の精度」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 「リスクをかけなくても攻められた」遠藤保仁＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• Ｗ杯に行きます！遠藤、サポーターに約束［スポニチ］
• 遠藤は「攻撃に不満」「勝ち点３に満足」［スポニチ］
• 遠藤は守りで勝利に貢献／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 好パス供給の遠藤「勝ててうれしい」［デイリー］
• 絶叫！遠藤、守備で仕事「必ずＷ杯に行く」［サンスポ］
• 遠藤、攻撃に不満「チャンスはあった」［サンスポ］
• 遠藤の献身守備でバーレーン完封…Ｗ杯アジア最終予選［スポーツ報知］
• 「つなげるはずだと思ってプレーした」橋本英郎＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 橋本、ガンバコンビで中盤締めた［スポニチ］
• 「一発を狙いすぎていた」長谷部誠＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 長谷部、左ひざ痛めた 自ら交代申し出［スポニチ］
• 長谷部が途中交代…左ひざ痛める［スポニチ］
• 長谷部左ひざ痛め途中交代／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• 長谷部、左ひざ負傷…精密検査へ［サンスポ］
• 長谷部、左ひざを痛める 後半に途中交代［サンスポ］
• 「もっとミドルを狙ってもよかった」田中達也＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 田中達“動き回って”大貢献［スポニチ］
• ほっとする田中達「向こうの集中力が切れた」［サンスポ］
• 大久保「得点取りたかった」／Ｗ杯予選［日刊スポーツ］
• サッカーＷ杯 大久保「シュートにこだわる」［毎日新聞］
• 中村俊、遠藤ら先発 バーレーン戦＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 日本対バーレーン戦 俊輔、内田ら先発／Ｗ杯アジア最終予選［ISM］
• バーレーン戦前日 岡田監督会見［スポーツナビ］
• バーレーン戦前日 選手コメント［スポーツナビ］
• 日本、２８日にバーレーン戦 サッカーＷ杯最終予選［共同通信］
• 日本、２８日バーレーン戦 サッカーＷ杯最終予選［共同通信］
• 日本、２８日にバーレーン戦［デイリー］
• 日本とバーレーン、試合会場で練習＝28日W杯予選−サッカー［時事通信］
• 岡田ジャパン、バーレーン戦に向け公式練習［サンスポ］
• ５度目の戦いとなるバーレーン戦、試合運びの巧拙が問われる［ISM］
• 岡田監督「バーレーンと決着つける！」［スポニチ］
• 岡田監督「バーレーンと決着つけたい」［日刊スポーツ］
• 岡田監督、意気込み語る「何としても決着」［サンスポ］
• 岡ちゃん指令「勇気持て、蛮勇になるな」［日刊スポーツ］
• 岡田監督は冷静「蛮勇にならないように」 ［サンスポ］
• 岡田監督「蛮勇にならないようリスク冒す」［スポーツ報知］
• 岡田監督「リスクを冒す」日本代表が最終調整［スポーツ報知］
• バーレーン戦！岡ちゃん弱腰？ドローでＯＫ［スポニチ］
• 岡田ジャパン バーレーン戦へ“攻撃的仕上げ”［スポニチ］
• 岡ちゃんバーレーン戦「勝ち点３奪う」［日刊スポーツ］
• 岡田監督、中盤のポジションチェンジ試す［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん奥の手！猫の目布陣だ［デイリー］
• Japan ready to avenge Bahrain loss［FIFA］
＊FIFAは日本代表がバーレーンにリベンジする準備が整ったと伝えています。岡田監督は、俊輔選手抜きで敗戦したアジア杯とは違いヨーロッパ組が揃ったので「バーレーンは攻撃的なチームだが我々が100％の力を発揮すれば必ず勝利できる」と語ったようです。
Japan coach Takeshi Okada believes the return of his Europe-based players can help his side avenge a January loss to Bahrain when the two sides clash in a 2010 FIFA World Cup South Africa™ qualifier on Saturday.
Japan lost 1-0 in the Gulf state in an AFC Asian Cup qualifier two months ago, but that was without the likes of Celtic star Shunsuke Nakamura. "I'm sure that Bahrain are an offensive team against any teams," Okada told reporters. "But if we play our 100 per cent, I believe we can win."
• 試合前日 バーレーン代表マチャラ監督会見［スポーツナビ］
• “３位狙い”バーレーンはズバリ“ドロー狙い”［スポニチ］
• “厄介な相手”バーレーンは３位狙い！？［サンスポ］
• バーレーン監督 非公開好きの岡ちゃんケン制［スポニチ］
• バーレーン監督練習非公開聞かれてキレた［日刊スポーツ］
• バーレーン代表は練習公開一転非公開に［日刊スポーツ］
• 敵将が日本挑発「何分、公開すれば満足？」［サンスポ］
• バーレーン余裕「どんな布陣にも対応」［日刊スポーツ］
• マチャラ監督は“策士”の弱気？［デイリー］
• オーストラリア代表 対 日本代表＜６月17 日（水）＠オーストラリア・メルボルン＞入場券販売について［JFA］
• 日本高校選抜チーム直前合宿・欧州遠征メンバ－ 選手入れ替えについて［JFA］
• 日本高校選抜に黒木を招集［スポニチ］
• 欧州遠征の日本高校選抜に黒木を招集［日刊スポーツ］
• 日本高校選抜に黒木を招集［デイリー］
• 日本高校選抜に福岡大に進学する黒木を招集［サンスポ］
• 日本高校選抜に黒木を招集［スポーツ報知］
• Ｕ－15日本代表チーム オーストラリア遠征（４/５～13）メンバー［JFA］
• 日本、過去最高7位＝サッカー女子［時事通信］
• なでしこ 過去最高の世界７位［スポニチ］
• なでしこ、世界ランク過去最高の７位［日刊スポーツ］
• なでしこ日本が過去最高ＦＩＦＡランク７位［サンスポ］
• 「田中達也はキープレーヤー」中村俊輔＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 俊輔が指名！侍イレブン・キーマンは達也［スポニチ］
• 俊輔、エース達也に“ワルになれ”［サンスポ］
• 中村俊輔「自滅する雰囲気にならないようにしたい」／日本代表［ISM］
• 俊輔攻めてバーレーン破りＷ杯“王手”［日刊スポーツ］
• 俊輔「伝説の一撃」反転ミドルを再現だ［日刊スポーツ］
• 俊輔ＦＫに穴！バーレーンが見破る［スポーツ報知］
• 俊輔ＦＫ万全…欧州仕様「壁の位置？８メートルでも大丈夫」［スポーツ報知］
• 俊輔、イチローになる！独バイエルンが興味［サンスポ］
• 俊輔、“応援団長”の覚悟！広告でも主役［サンスポ］
• Nakamura puts in overtime［FIFA］
＊FIFAはW杯最終予選、バーレーン戦に臨む俊輔選手の様子を掲載しています。俊輔選手は練習終了後にも一人で居残り練習をしていると伝えています。また、俊輔選手は「完全な準備ができた。日本代表には素早い攻撃とワンタッチパスでシュートチャンスを作れる。」とコメントしたような....(´_`)?
Japan's Shunsuke Nakamura has been spending extra hours alone on the training ground plotting Bahrain's downfall in this weekend's 2010 FIFA World Cup South Africa™ qualifier.
--
Nakamura, who has recovered from a niggling groin strain, hopes to cash in should Bahrain's defenders dive in and commit fouls on the edge of their penalty area on Saturday. "We have the quality," said Nakamura, who is one of the few Japan players to escape criticism in a stuttering FIFA World Cup qualifying campaign. "Japan have the ability to play quick, one-touch passes to create space to shoot but we have to take more risks near their box to break them down."
• オランダ２部リーグが直面する危機［スポーツナビ］
• Voorbeschouwing［Club HP］
＊フェンロは次節のMVV戦のプレビューを掲載しています。前回の対戦？では本田選手の同点ゴールで引分けたのかな....(´_`)?
Eerder dit seizoen eindigde het treffen tussen de beide Limburgse ploeg nog in 2-2. Lange tijd leek een Maatsrichtse zege in de lucht. Enkele minuten voor tijd stonden de gasten nog op een 0-2 voorsprong. Uiteindelijk werd het 2-2 dankzij een mooie goal van Keisuke Honda in de laatste minuut.
• イオニコス福田が途中出場／ギリシャ２部［日刊スポーツ］
• Det var sgu flot［Club HP］
＊ノアシェランのリザーブチームはコペンハーゲンのリザーブチームと対戦し3-0で勝利。中島一生選手はフル出場し、2点目のアシストを決めたようです。
Assisterende Træner John Bredal er en meget tilfreds mand efter han ledte FCN B til endnu en storsejr. Denne gang gik det udover stjernespækkede FCK B.
--
Inden den halve time var spillet blev føringen fordoblet. Og denne scoring var suverænt kampens flotteste. Bo Storm erobrede en bold lige uden for eget felt og spillede den ud i venstre side, hvorefter han selv tog det lange løb mod modstandernes mål. Her blev der kort efter brug for den lille tekniker, da et indlæg var endt for fødderne af Issey Nakajima-Farran i feltet. Canadieren satte elegant tre modspillere af med en skudfinte og sendte en kort aflevering videre til Bo Storm, der med ro kunne trille 0-2 føringen i mål.
--
FCN B Startopstilling (4-1-4-1):
Jesper Hansen(M) – Simon Richter, Philip Rasmussen, Johnny Lundberg, Ahmed Ibrahim – Andreas Dahl – Issey Nakajima-Farran, Andreas Laudrup, Bo Storm, Stephan Petersen – Bajram Fetai.
Mål:
08. 0-1 Bajram Fetai
28. 0-2 Bo Storm
58. 0-3 Andreas Laudrup
Udskiftninger:
46. Søren Henriksen ind for Bo Storm.
60. Jores Okore ind for Ahmed Ibrahim.
61. Mads Thomsen ind for Andreas Laudrup.
72. Bjarke Jacobsen ind for Philip Rasmussen.
• バーレーン戦前々日 選手＆岡田監督コメント［スポーツナビ］
• システムは４−３−３？ 手の内をさらす岡田監督＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 攻撃練習に重点＝サッカー日本代表［時事通信］
• 日本、２８日にバーレーン戦 練習で３トップ試す［共同通信］
• 岡田ジャパン 練習で３トップ試す［スポニチ］
• 日本、バーレーン戦へ向け３トップを試す［サンスポ］
• 日本代表、３トップ試す［スポーツ報知］
• 日本、２８日バーレーン戦［デイリー］
• ＜サッカーＷ杯＞合宿３日目、戦術面を確認 バーレーン戦［毎日新聞］
• 岡ちゃん、対バーレーン超攻撃的布陣テスト［デイリー］
• 岡ちゃん、非公開練習バレてオトボケ［スポニチ］
• バーレーンを幻惑“カメレオン布陣”［スポニチ］
• 岡田監督順調な調整に表情にもゆとり［日刊スポーツ］
• 岡ちゃんため息…ゴール入らん［デイリー］
• バーレーン意識しない！岡ちゃん自信アリ［サンスポ］
• 「平均１１キロ走れば１人多いのと一緒」岡田武史監督＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• ランランラン！岡田監督が運動量ＵＰ指令［サンスポ］
• 岡田監督“走力戦”…シャビばり運動量要求［スポーツ報知］
• 犬飼会長「やりにくい…でも勝利しかない」［スポニチ］
• 犬飼会長ゲキ「勝つ以外ない」［デイリー］
• 犬飼会長、バーレーン戦ノルマは「勝て」［サンスポ］
• バーレーン指揮官、日本の新布陣に無関心［スポニチ］
• バーレーン代表が日本戦へ非公開練習［日刊スポーツ］
• バーレーン監督「ハッピーだ」 ［デイリー］
• バーレーン、練習非公開…指揮官は上機嫌［サンスポ］
• バーレーン、練習チラ見せ 警戒強めた！？［スポーツ報知］
• バーレーンに早くもアウェーの「洗礼」［日刊スポーツ］
• U-18(FIFAU-20ワールドカップ2011)日本代表 UAE遠征(4/3～14)［JFA］
• 右足付け根の痛み「大丈夫」…中村俊輔バーレーン戦へ［夕刊フジ］
• ドン引きされても…俊輔にはミドルがある！［スポニチ］
• 俊輔、サムライ魂でバーレーンを斬る！［日刊スポーツ］
• 俊輔ＦＫ特打ち34本！“魔球”テスト［デイリー］
• 俊輔が合流！バーレーン戦出場ＯＫだ［デイリー］
• 俊輔、居残りトレで右足の不安も一蹴！ ［サンスポ］
• 「自分たちの戦い方を９０分間通す」遠藤保仁＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 遠藤ＦＫ練習なし「入るときは入る」［スポニチ］
• 「力の差を見せつけて勝ちたい」長谷部誠＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 後ろから長谷部！積極攻撃でゴール狙う［スポニチ］
• 「若いから大丈夫」内田もう全メニュー消化［スポニチ］
• 内田 雪辱誓う「勝利に貢献したい」 ［デイリー］
• 内田が復帰！右太もも「大丈夫です」［サンスポ］
• 内田、左脇腹痛もバーレーン戦強行［スポーツ報知］
• 「相手よりも長い距離を走れば勝てる」大久保嘉人＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• “足軽ジャパン”大久保＆玉田、新兵器使用［サンスポ］
• 「日本らしさを出せれば相手を崩せる」田中達也＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 「ゴールへの積極的な姿勢で点を取る」矢野貴章＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 帰ってきた最後のとりで＝GK楢崎、復調アピール−サッカーW杯予選［時事通信］
• 重圧無用！中沢「伸び伸びプレーを」［スポニチ］
• 孤高のサムライ松井は黙々シュート練習［日刊スポーツ］
• 闘莉王、流血ものともせず勝利目指す［日刊スポーツ］
• ＵＡＥ遠征に風間ら２０人 サッカーのＵ−１８日本代表［共同通信］
• Ｕ—１８代表ＵＡＥ遠征に風間ら２０人［スポニチ］
• Ｕ−１８代表、ＵＡＥ遠征に風間ら２０人［サンスポ］
• ＵＡＥ遠征に風間ら２０人選出［スポーツ報知］
• Ｕ－18ＵＡＥ遠征に風間、森保ら20人［日刊スポーツ］
• Timbers third week of preseason training underway ［Club HP］
＊ポートランドはプレシーズンキャンプ3週目を迎えています。トライアル選手として参加している西村選手はまだ落とされていないようです。このままシーズンを迎えられればいいですね。
With two days of training sessions under their belt, the Portland Timbers have rolled into the third week of preseason training camp at PGE Park. Players and coaches participated in their first two-a-day training sessions of the week Tuesday.
--
Earning their keep: There are four trialists in preseason training camp this week, including three who have been in camp since its start – goalkeeper Brian Visser, defender Takura Nishimura and midfielder Mutanda Kwesele. The fourth trialist in camp this week is defender Kyle Schmid. Wilkinson is expecting another trialist in town later this week.
• Whitecaps too strong for Thunderbirds［Club HP］
＊バンクーバーはブリティッシュ・コロンビア大学と練習試合を行い5-2で勝利。平野選手は右SBのポジションでフル出場したようです。
Vancouver Whitecaps FC made a winning return to preseason action on North American soil when they defeated University of British Columbia Thunderbirds 5-2 on Tuesday evening.
--
Vancouver Whitecaps FC
Jay Nolly (Diego 45'); Takashi Hirano, Justin Thompson (Gordon Chin 69'), Marco Reda (Luca Bellisomo 66'), Wes Knight; Ansu Toure, Martin Nash, Mason Trafford, Vicente Arze (Tyrell Burgess 53'); Charles Gbeke, Marlon James
• 東京Vの吉武、米国移籍＝J2［時事通信］
• 元東京Ｖ・吉武が米チャールストンに移籍［スポニチ］
• Battery signs Matt Bobo and Tsuyoshi Yoshitake［Club HP］
＊チャールストンは吉武剛選手の入団を発表しています。アンハウザー監督はヨシのドリブルはチームに攻撃の選択肢を増やしてくれるだろうと語ったような....(´_`)?
The Charleston Battery has signed veteran defender Matt Bobo and Japanese midfielder Tsuyoshi Yoshitake for the upcoming USL First Division season; both players sign pending USSF approval. Bobo has spent the last three years with the USL1 Atlanta Silverbacks while Yoshitake comes to the Battery from Japanese Club, Tokyo Verdy 1969. Both players featured for the Charleston Battery during the recent Carolina Challenge Cup MLS games.
--
Yoshi will bring an attacking flair and some excitement to our wings and also has some crafty dribbling ability that should cause some problems for opposing teams.
• 非公開で紅白戦を実施 サッカー日本代表合宿［共同通信］
• 岡田ジャパン、非公開で紅白戦を実施［サンスポ］
• 岡ちゃん“洗脳ビデオ”でイメトレ［スポニチ］
• 岡田監督バーレーン戦へ選手の動きに満足［日刊スポーツ］
• 岡田監督“５度目決戦”バーレーンと決着［日刊スポーツ］
• バーレーン余裕？ず〜っと完全公開練習［スポニチ］
• バーレーン代表監督が挑発「重圧は日本」［サンスポ］
• バーレーンのマチャラ監督が挑発［スポーツ報知］
• 中村俊、故障抱え紅白戦 日本代表合宿［共同通信］
• 中村俊が練習合流＝非公開で紅白戦−サッカー日本代表［時事通信］
• 代表合宿 非公開で紅白戦を実施［スポニチ］
• 俊輔が代表合流、紅白戦で15分プレー［日刊スポーツ］
• サッカー日本代表、中村俊が合流［デイリー］
• 俊輔が合流、２４選手そろう…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 俊輔が紅白戦、右足違和感は「問題ない」［日刊スポーツ］
• 俊輔、右脚は「痛みと違和感の間くらい」…日本代表合宿［スポーツ報知］
• 俊輔は左ボランチ！超攻撃的布陣早くも完成［スポニチ］
• 俊輔が左ボランチ！岡ちゃん大胆コンバート［サンスポ］
• 居残りＦＫ練習まで敢行！俊輔、体調はＯＫ［サンスポ］
• 俊輔お疲れ帰国も岡田日本のリーダー自覚［日刊スポーツ］
• 松井居残りでロングシュート打ちまくり！［スポニチ］
• 松井事故の影響なく帰国「勝つしかない」［日刊スポーツ］
• 内田離脱…働きすぎで右太腿裏に張り［スポニチ］
• 内田、右太もも裏に張り…紅白戦に出場せず［サンスポ］
• 遠藤バーレーン戦へ「精度上げていく」［日刊スポーツ］
• スペースに飛び出す！遠藤が点取り屋に！？［サンスポ］
• 闘莉王やる気「岡田監督のため勝ちたい」［日刊スポーツ］
• “流血ヘッド”だ！闘莉王が立ちはだかる［サンスポ］
• 長友 “俊輔先生”を密着マーク［スポニチ］
• 俊輔がアドバイス！長友、プレミア流だ［サンスポ］
• 中沢早くも情報戦「紅白戦やってない」［日刊スポーツ］
• 楢崎５カ月ぶり代表復帰もいきなり存在感［日刊スポーツ］
• 達也！玉田！大久保！侍３トップで斬り裂く［スポーツ報知］
• Mirallas, Matsui et Bayal en sélection［Club HP］
＊サンテティエンヌは松井選手が日本代表に招集され、W杯最終予選バーレーン戦をさいたまで戦うと伝えています。
Daisuke Matsui est dans la liste des 23 joueurs nippons retenus pour affronter le Bahreïn le 28 mars à Saitana dans le cadre des éliminatoires pour la Coupe du monde 2010.
Après quatre journées, le Japon (8 points) occupe la 2ème place de son groupe derrière l'Australie (10 points). Suivent le Bahreïn (4 points), le Qatar (4 points) et enfin l'Ouzbékistan (1 point). Les deux premiers de la poule gagneront leur ticket pour l'Afrique du Sud.
